443

Nachträge und Verbesserungen

S. 6 Anm. 1. Ueber Abt Alexander Herrn von St. Maximin vgl. jetztauch Cam. Wampach, Urkunden- und Quellenbuch zurGeschichte der altluxemburgischen Territorien I, Luxemburg1935, S. XIV (wo Anm. 3 weitere Schriften angeführt werden).

S. 8 f. Die hier angekündigte Ausgabe des Viaticum narrationumvon H i 1 k a ist als 3. Teil seiner 'Beiträge zur lateinischenErzählungsliteratur des Mittelalters' in den Abhandlungender Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philol.-histor.Klasse, Dritte Folge Nr. 16, Berlin 1935 erschienen.

S 69 Anm. 1. Auch die Abtliste bei Rudolf Langhammer, Wald-sassen, Kloster und Stadt I (Waldsassen 1936), S. 209 ff.stimmt mit der bisher bekannten Reihe der Aebte überein.

S. 94 Anm. 2. Allenfalls könnte man auch an Tännesberg in derOberpfalz (Bezirksamt Vohenstrauß) denken, das aber dochwohl von Waldsassen zu weit entfernt ist.

S. 150. Die hier als bevorstehend genannte Ausgabe der lateinischenFassungen der Visio Pauli von Theodore Silverstein istals Band IV der 'Studies and documents edited by KirsoppLake and Silva Lake' in Londoji 1935 erschienen. Der vom Her-ausgeber nicht herangezogene Text der beiden Caesarius-Hand-schriften ist der der dritten, S. 160—195 in vier Fassungengedruckten Redaktion (vgl. über sie S. 43 ff.). Das Ende obenS. 153,23 mit c. 20 (S. 192/93) entspricht dem der FassungenIII a und c; der Text stimmt oft mit III a in den Lesartenvon Cambridge, Corpus Christi College, Parker MS. 20,aus dem frühen 14. Jahrhundert, fol. 66—68 (= CC beiSilverstein) überein.

S. 174 Nr. 54. Eine andere Fassung derselben Erzählung fand Hilkaunterdessen im Exemplar exemplorum des Bernhard von Egerin der Handschrift 2157 der Danziger Stadtbibliothek (Bl. 46')mit dem Zusatz: 'Hoc ex Mariali magno'. In denselben Kreisgehört wohl die Fassung der Handschrift des Britischen Mu-seums Egerton 1117 (13. Jahrh.), Bl. 176 T ; vgl. die kurze In-haltsangabe bei Ward, Cat. of romances II, 669, 26.

S. 187 Nr. 70. Vgl. jetzt Wirembek und Morawski, Les legendesdu fiance de la Vierge dans la litterature medievale, Posen1934.

S. 188 Nr. 71 = Poncelet, Index mirac. Nr. 1403.

S. 201 Anm. 1. Ueber Opicino de Canistris, den Verfasser des Liber