418

184) Wo Gericht ist, soll ein Büttel sein.

135) Der Richter gibt den Tag und der Büttel lädt vor.

136) Der Bote steht für zwei.

137) Ein Frohne zeugt soviel als sieben Andere.

138) Den Leuten ist Nichts schädlicher denn unnütze Boten.

139) Selbst soll Jeder seine Sache suchen.

140) Die sind zu loben die ihre Geschäfte verrichten.

141) Ein Freund kann für den andern antworten.

142) Der Fürsprech ist Ritter des Rechts.

143) Gut Recht bedarf oft guter Hilfe.

144) Recht hat manchmal Hilfe nöthig.

145) Niemand ist schuldig, dem Andern zu Unrecht zu helfen.

146) Das Amt erlaubt Manches, was sonst im Recht verboten ist.

147) Mit Scheltworten, soll man nicht fürsprechen.

148) Falschheit darf nicht über Recht gehen.

149) Unleute kann Niemand rechtfertigen.

150) Wer Unrecht vertheidigt, verliert allermeist.

161) Wer Recht hat wird doch endlich siegen.

152) Wer rechte Red' verkehren will, der hält das Unrecht lang.

153) Keine List, es gehört ein Recht dazu.

154) Der Fürsprech kann weder Recht noch Unrecht thun.

155) Den Fürsprechen ist wie den Beichtigern.

'^) Kais. Frbg. 522, 3: „Wo Gericht ist, da soll ein pntcl sein". Rupr.

(Maurer) I 72: „der riobter einen tgA Zeit nnnd dsrxntel knrxent" Wchbld.

(Thüngen) srt. 32V: „der bnts steit vor Bavens". v. Steine» !II 1358: „einVrone fall so viel tiigen als seveu andere". "') Kl. K. E. I 11 (1t): ,,nicbt sn istsebedlieber den Inten, dnn vnnutL boten". >^) dnrns. Ilk. 8: „8ialkr steal bnerr

inndlir sinn solen saellin". "") Kl. K- S. III 15: „se sint c?.n labin dv er din§

vssriebten". Lüneburg 74, 84: „lilin lillündt maeii antwordsn vor eiern an-dern". '^) Wgl. 258, 9: ,,der vorspreobe ist des reabtis rittsr". Kling 19. b. 1.

Sprichw. 3491. "') Simr. I 283. Reineke Fuchs. "0 Rnpr. II § 80: „nieman.dem andern gcpnntcn ist. daz er im dez vnrechten helfen fülle. "°) Wgl. art. 32:„Das aininsebt ir lanbis inaniebes, das snst in dem reebten verboten ist".'") Kling. 32 a. 2: „Mit schcldtwortcn soll man nicht fürsprechen". "°) dur. Iris. U27 (116): „dxo lalsokeed naet so bupxz rinebt". Grimm W. I 274: ,,nn-Intli innA nismandts Zeriobt vertäten". eax. 4 : „vre nnrsebt vorde-

Aedinxt de vorliset allsrdiclest. '°') Reinecke Fuchs Simr. I 353. '^) Wchbld.

Vorrede 34: „Ver rsobts rede vorksrnn will, baltlanAe das vnrsolit". '^) Kling240 b: „kein litz, cs gehört! recht dazu". "') Kling 32, b. 1: „der Fürsprech magweder recht noch unrecht thnn". '^) Rupr. Maurer) II 98: „Den vorsxreebsnn istals den psiolrtiAsrnn".