iog8

erben

Galant

Galeftet

Galefretier, s.m. bet £muf), Stmtpens

Une galanterie, heißt auch, ein îletncë'bttnb, Sttmpenferi; ein ntebrtgeë Schimpfs©efcbenf, baë man einet Perlon auô .Ç>ôf£tc£)< ; mort beë

ïdt imb ju 93e)eiguttg feiner @&rerbietbtmg| Galéga, s.m. bte ©eijjraute. (Pflanje)

macf)t. Ces tablettes sont une galanterie Galène, r./. bet lûictglan), ober aud)que son frère lui a faite; biefeë ©cbrelfctâs fchleclnhiii, ber@lanj; ber «(eifebu® ; einfelcben tftetrt fichieë ©tfdjcnf (eine ©aiantes ifdtioarjltcb graue« unb glânjenbeëSSieislErj ;tie) non ihrem aSntber. Wenn man in tues baë iffîntfehCErg, £ôpfers3ri.fer »ibrututtg fugt: Ce n’est qu’une ga- Galénique, adj.de't.g. (ütrjcn.) gaie?hnterie, fol)ei6tbaé. eë ift nur eine Äfet* ! ntfcfj ; nach 21rt beJ ©aleituë. La méthodetiigfett. Vlîait pflegt und) «on einer swels 1 galénique; biegalcnifebeHeilttugémetbebe;heutigen Xianblung, bte man ju entfd)itlbis ! bie 2lrt, nue ©afenuë feine Sranlen bebansgen ober ju bemänteln fud)t, ;u fugen : Ce

n’est qu’une galanterie; eë (ft nut eine Siet;uigfeit; eë tfï trat era.Spag; eë bat nicbtë<Utf fi*. Unb ttonifd fugt mun: La ga-lanterie est un peu forte ; ber Spajj ift einjpemgftavf ober grob.

Gaiantin, r. m. eut albernen lächerlicher£iebbaber, bcr fid) bet bem Jrauenjimraerguf eine alberne, (äd)eiHd)e litt benimmt. _

Galàntiié, ée , patf.etadj. Galanti-ser.

Galantiser, v.a. Oalantiserles dames ;ten ïtebljaber, ben îB’tliebten hep ben IDa'sinen anf eine alberne mb läd)etltd)e 2lrt fpte:

len.

Galaxie, s.f. (fîaturl.) SieSKUtbftrajje,fonft und) Voie lacté» genannt.

beite.

Galénisme, s.m. bie £ct>Vfd§C beë ©glesnuë.

Galénîste, s.m. bet Sfnbäuget beë©aiesnuë; einer, ber bie Seörfäsc unb Xieilungësmjibobe be» ©alenuë befolgt; ber ©aicntft.

Galéopsis, ober Chanvre bâtard, s.m.

bieX'mtfneffe[,Xmnb«ncire(; bis große, (tin*Fenbe fEaubneffel, sott einigen auch - berJpol)l$alin, &aëSa(jengefïd)tunb berSienensfaug genannt.

Galer, se galer, v. a. etric. Wirt t’,3 betnie&rigcn öptedu'Kct anftatt Gratter,fragen, gebraucht. Il ne fait que se galer; "er Fraßt fleh befiänbtg.

Galère, s.f. bie ©aleere, baë STiitbetjVbtjf.Armer une galère; cine ©aleere auërttfteii.

Galbanum ober Gdbanon, s.m. baë:Envoyer qn. aux galères ; condamner qn

Çlïuftetbar) ; etnHarj tuelcbeëaitë einer tuSletbiOpten, ©prien un) Arabien tpacbfenbenfpflanjeflteft, bte ebenall» Galbanum ober

aux galères; femanben auf bie ©aleerenfd)tdeu; ibnjnrSaiceremSltbeit perurtbei».

Icn. Les forçats d’une galère; bie ©giees

auch Galbanifère, bte OïutterbarâPflanje t>> renfclaoen. 25ey bout ITtaltbefersCDrbenber baë ©attenFraut getannt tnirb. ©pndjsiheiht : Tenirgalère; auf eigene Softenerssc. Donnerdu galbamm, vendredu galba-'neSaleere attêntflen. §;g. fugt man : Vo-

num; einen mit leere: Hoffnungen abfpeisfen ober blnljaltet? ; caen bertrollen. C’estim donneur de galbanm ; er fpeifet bte Senste mit leeren SSetfptedjngett ab; et revfpticbt»tclmtbbältirentg.

Galbe, s. m. (iSat?.) bte jierltche Svttnsbung unb gefc&macFoüe Sluëbreltuug unb«Erhebung befSlauetuues ©äulcnlttaufe»,eine» ©elänberd, eineSSafe, tc.

Gale, s.f. eine Stafbelt ber .fjaut; eingnftecEenber 3ltt«fd)iaguf ber Oberfläche berHunt, tKuter hep berHtenfchen, bte Stage,fmgem. Heb. bte ©cabe, bep ben Sihietengber, bte ffiättbe heiiit 2luch im f flanjenrctsdie äufertftd) eine ähuehe Sranfheit an ben

gue la galère; e» gehe, mie eë gehe; eë fep.aesvagt, mag auch baratté entflehen, tpaëbaroill.

Cftt ber (Ebymfe Ijetfit La galère, bie ©asleere ; etn üveoerbertrsOfett, tn tpeichetnman»erfditebette illetorten neben cinanber in eis.net fReibe (teilen fann.

Legalere, bnfst und), berBtmtbobelbet

Orgeiraaéer ; it. ber pgehobel ober ©chnrfs.hobel ber ©ebretner.

La galère, ober La gelqe de merj ©. Or-tie de meit.

Galerie, s- /. bte ©aüede; etn langer,gtcrlicher unb hebetftcr@atig »or einem ijrosfen@ehäube; it. ein ©aal ober ein Bintmer,

©ewadifen, bttreh nnftch freffettbe Sieden, dpelcheéungietd) länger, alë breit ift; oberimb heihtauch hier getetntglich, biedidube.|itncb, eine geige non Bimmevn ober Sälen,©. auch Galle. ; (porin ©emähibe ober attbçre 2fSerfe ber htls

Galé, s.m. berfßpcboberiporft, berXiac benbettSfutfteaufbehaltett werben. Lagale-sne breier perfchtebem 'Dflanjen, tpelche etsjrie des peintures-, bte ISitbergailerie, betlien flatten befätthetien ©eruchhaben. SStlberfaal. La galerie devienne, ds-Dres-, Galéaceobet Galéise, s.f. bte ©ßleaffepde, de Düsseldorf; btefSMener, bteSreëbs

îue «regle9£rt@aleen ober Sîuberfdrtffe. |ner, bte©üfelborfcr@aUerie.

Galée, s. f. (H.obr.) baë Schiff; etn! O^n ähnlieljer Sebeuttmg Gale-langacheë, pieregigeSBret mit einem rüansjrie, ber Stlberfaal; etn ïfietf, ipefd'e» bteb?' H u Ai e ” çn S«lie H ein fchmälereS ®ret,'2lbbt(bttngen unb gehenëhefchreihmtgen tesbte ©chtffëjunge (Cotisée de Galée) heran «rühmtet Herfonctt enthält,îtehenlapt, tn tpeldteëer ©etjerbiçahë bem Une galerie, heißt auch, ein langer unbSBtnlelbaFen au.ëjehtenen Beilen einfefet, fdjmaler ©ang in einem ©ehâttbe, ber an et#jutbetne Spalte (Soluate) baranë macht, nenPrt l)infâl)tt, ober permttteljtbejfen ma»,

%v.