Druckschrift 
1 (1807) Qui contient les lettres A - H de l'alphabet françois expliqué par l'allemand
Entstehung
Seite
759
Einzelbild herunterladen
 

Dusil

wenig Le pouls est duriusculejbei'^ttldift dit wenig jubart.

Dusil ober Dusi, s. m. emboljerner;3a«pfen au einem ßaffe ; ein fleined, bMjerned'Ikioctdieu , womit bad £od) in einem ange«bohrten ftaffe verftcpft wirb.

Dutroa, s. m. ber Alante einer ameri«ïanifcben f flattje, bercn ©amen ben flMo«nenfenten gleichen. îflîit ©ein uecmtfcbt, foiltiefe Ç fi an je eine faß bem Unftnne gietcben«be ftreube »erutfacben , unb eine gânjltd)effiergcffenbett bed ©ergangenen rotrfen.

Duumvir, r. m. (fpcich ûaomvir ) Lesduumvirs ; b te jîmetraanner ; gewiflfe obrtq«ïettltcbe ferfonèit hep ben ïïîôment, bie fûteinerlei fllittt unb ©erriçbtung, aldëollegén,mit gletdier ©eroalt ctngeflellt würben.

Dysurie

159

it. JUt oîltlfr gehörig. Un flux dyssentéri-que ; ein mljrartiger ©and; flufi.

Dysurie, s.f. ÇüCvsett.) berJiantjipattg,bie uparnftrenge ; ein befcbwerlicbed, mit uM>6e unb ©tenneu in bem ©lafenbalfc uni berjjatntôljre oerimnbeueb .fîantett.

E.

E, , r . m. bag E ; ein ©elbfllaut, unb ber fünf«te ©ud)ftab bed SUphabeted. L É fermé oumasculin; bad fcbarfe, -helfe ober männlicheÉ. L É ouvert ; bad Offene E. L É muet ouféminin; bad ßumnte ober weibliche E.

Eau, s.f. bad ©affer. ëju vive, oberEau de source; [ebenbigcd ©affet ober Cutell«waiter. Eau de puits; ©rttnnettwuffer. Eau

Duumvirat, s. m. (fpricfe Duomvirat) derivière; Jlujjroajfer. Eau de pluie ; eau

bie ©ûtbe ober bad 3lmt ber Broeimihtuer.

Duumvir.

Duvet, s. m. bie Slaumfeber. Le canardà duvet, ober Loie à duvet; berStbctoogel,bie iStbergattd. ©. Édredon.

Duvet, beißt auch, bad erffe tarte fnaaram Sinne junger Heute; bec flMcbbart; b.bad ©ollicbte, bad ©ammetmrttge, womiteinige fruchte überzogen ftnb. Les coins

pluviale ; fliegenwaffer. Eau de roclie ;©affer, bad and einem Reifen quillt. Eaude neige ; ©cbnceWaffet. Eau de mer; @ee«Waifet. Eau douce; fûjjed ©affer. ©, Doux.

iïïan nennt, Eau battue; ©arfec.bad manoerfchtebeneüOîale aud e:nem@efa(5e in bad an«bete gegolten hat. Eau blanche-, mit Sleienober mit 9M)l oermifchted ©affer, bad mattbenWerben ju trinfen gtebt. Eau bénite;

sontcouverts dun petit duvet; bie Quitten ©eibwaffer. Faire leau bénite; bad ©affe*ftnb mit einer jatfen ©olle uberjogen^ wethen.gig. Enu bénite de cour, jjwfcomplt«

Duveteux , euse, adj. Wad »iele Slailllt«febetn hat. Un oiseau duveteux ; etn ©o«gel , ber »iele jatte unb welche Sebent bld)t«uf bergauf fißen hat.

Dynamique, s.f. bteSpnamtf; bte Sehre»on ben Stuften, welche bte ©ewegung berSorter oerurfachen.

Dynaste, j. m. ber Spnaft ©obteßbeyben Hüten ein Jitr ft ober SSefietrfcher einedf leinen ©taated, ober au*, ein fliegent, herunter bem Schüße etned größeren unb machtigeren ©taated, unb unter beffen©egünftt:

gung eine iprootnj ober ein fleined Sanb re«gicrte.iShebem würben bie Donatien Herrenin engerer ©ebeutttng genannt, unb in ©chle«(ten hetffen ftenocbteßt njtan&esberren.

Dynastie, s.f. bte ©pnaftte*. hierunter»erfleht man eine fÇolge »oniKegenten, andein unb eben bemfelben ©efcbtecbte, befon«berd be» ben alten Qlegpptern.Muder bembeißt Dynastie, bte J£>errfch«ft, ©tanbed«berrfdjaft. ©. Dynaste.

Dyptyques, @. Diptyques.

Dyscole, s. m. et f. ber ©onberling; et«ner, ber »on einer allgemein angenommenenSÄetmtmg abroeicht; b. eine ferfon, welcheftch bemüht, bad ©egenthetl »on bem ju tf/unober jti duffem, wad ber (gebrauch erforbert.

Dyspepsie, s.f. (Mtjen.) bte üble ©er«battung.

Dyspnée, s.f. (Hicjen.) bad befchwerltche

Sltbembolen

mente; leere IBerfprechungen ober $rcunb«fd)aftd»erftd)ertm* 3 en.(@.aucbDonneur,Fer-, Pané) Eau minérale; mmernltfcbed 3Baf*fer. Eau de Spa; @pa«©affer. Prendre leseaux; bte IBrunnencur ober ein mtneralifehed93ab gebrauchen. Les eaux lie lui seront pasbonnes; bte mtnerallfchen ©affer werbent()m nicht gut fepn, werben ihm nicht hefom«men. Unbuveurdeau; etn ©ajfertrinfer ;einer ber nkhtd aid ©affer trinft. Jeûner aupain et àieau;bep ©rob unb ©after faßen ;ulchtd aid ©rob unb ©affer gentepen. ©on

einet unfehmaefhaften ©petfe ober Jruchtpflegt man JU ftgett t line sent que leau ;ße.fchmecft liad) ©affer ober wâfîertg. Don-ner trois eaux au veau ; bad Saibfeber bref*mal etnwetchen,ehe ed gegârbt wirb.

Eau, wirb auch tuber SebeutungpottPluie, fliegen, gebraucht. Si le vent dure,nous aurons de leau; wenn bet ©tnban«hilt, fo werben wir fliegen befommen. Il esttombé bien de leau; cd hat darf geregnet.Le temps est à leau; ediftregnerifcbed©et«ter. Les blés ont grand besoin deau ; bteffelbfrûchte haben einen fliegen febr néthtg.

ilîan fagtt Etre obligé de recevoir teseaux de son voisin ; letben ntûffen, baf bedfliachbard ®adttraufe in unfern jbof gehe,ober auf unfern ©tttnb unb ©oben herabfalle.

Leau, bad ©affer, heißt juwetTen auchfo fiel aie La mer, la rivière, le lac, létang;

Dyssenterie, s.f. bte flîubr ; bie rothe.bad ©ieer, ber$luji, ber©ee, berïeich. fin{Ruhr. Tl est mort dune dyssenterie; ettß bteftr SebCUttltig fagtmatt; Au bord dean ber flînbt, anberrothen flinhrgertorben. leau; am Ufer bed ©afferd, (bedflfïeered,-Ladyssenterie blanche; btewetffeflîtthr. bed fluffed, IC.) Un poisson de bonne eau;Dyssentérique, adj. de t. g. rubtatttg; etn Stfcp and gutem ©a jfev, and fliefenbem,

1 tel«