Broc!

J.

Brom

Ètgem©ftnbe,te. gebilbet »erben; h. (muf.) hat fchotte »onCr* gegoflene ©ilbfmtlen, <XUMe SlmBterung enter ©fclobte; bte ©îanteten, | guten, te. Le grand bronze, le petit bronzebic ber Toni mutier ober ©ânger fur jtcli tclbft le moyen bronze; Mcgtopcit, bte flehten, biêbiusu ;M!|t ; it. fïet. el!et[]rtnb ecbichtetc 3trfâd mittleren ©icnfmfmjen #onGrj. Un fondeur

ce, »Limit man ente erjâhlung ober eine @c*fd/ichtc audfcbmïtcEt.

Brodeur, euse, j-, ber ©tiefer, bte ©tiefe;rimt. iÏÏitn f-tett fig.-uitb fpnd)ro. Autantpour le brodeur; glaube ed, »eted glaubenfaim; um bamit anjujefgen, bajj man bemje;tttgen, »ab getagt ober erjagt »orben, feinen©laubcn bepnteffM

Brodoir, j-, m. bte ©pule, toorauf bte Jnut;machet Me SelbeäumStufatTeu bereute h«*bcu.

Broie, Broiement, S.Broye, Broyement.

Bromös, ober Bromot, s. m. bieïtefpc;ein su beu ffitafern gel»riged ^(fanjengejfcfclecbt, bas beut retlben Jpafer an Slatternähnlich ift.

Broncbade, s.f. bad ©tolpetn ber 'pfetbe;bet 'Jebltritt. .Son cheval fit une broncbade;fein 13fetb floiperte, that einen fteblttitt.

Broncher, v. n. flolpent; einen Sepltritttt)un; ftraitcl)eln; U. fî«; irren, fehlen ; et»ad«Cyfeiten; it. in feiner Diebe floefen ober fteefenbleiben. Une pierre m’a fait broncher ; einStein »av Urfadje, bap tcf> jlolpertc. Il nefaut pas broncher devantlui; man barfoorfeinen gingen feinen fehlet machen, ©prid);

tP. Il n’y a si bon cheval qui ne bronche;and) bad befte ibferb ftofpert iool)l einmal ;auch ber OSorfïchttgftefanu juweilen fehlen. Ilbronenoit a chaque parole; et (fief) faft b Ci)jebent 2üovfe an; er blich oft fteefen.

Bronches, s.f. pl. bte Slefte ber Sitfttohte,tie Diebengmtgc ber Sufttôpre, bte burdf) btegante Sunge andgebreitet ftttb.

Bronchial, ale, adj. jubenSleften bet Snftst'èltre gebéïig. L'artère bronchiale; bleSltfts . . ,

ïübrensSélagabcï. La veine bronchiale; bte ber. Une brosse à lustrer; eine ©lantbtttfteîuftri'fircmSiutaber. loon wilben ©cbmemdborften, »omit bte fuit»

Bronchies, ©. Branchies.

eur

en bronze; ein Diotbgieper. 5fg. Un coeurde bronze; efit hatted, unempfmbltched jÿerj.

Bronzé, ée, part, et adj. btOllJtl't, 1C.Bronzer. Cuir bronzé; 9îattd)lebe£; fd)»at'îaufgerauljeted Seher.

, Bronzer, v.a. eine (ïrjfarbe geben; einehölzerne, jletnerne ober gppfern? ?jigitt fo ait«ftretchen, bap fie bad îlnfeheuhefommt, aid»are fie »on Srj ober ©fefall ; brottjtrcn.

Mïan fagt «lieft; Bronzer des gants et dessouliers qu’on porte dans le deuil ; Traiter»hanbfdmfie tmb Ttauerfdnthe fch»arj fdtbetr.6ep ben ©dmifdbçtârbern unb fiebetbc»reitern beifit, Bronzer, ben ©affiaiumbbad ©cfeaffeber, bad Aurf£.vauef gebrattdd »er«ben foil, aufrauhen, ihnen etne rauhe iDberfla»che geben.

Broqnart, s. m. ber ©piepet, ©otefhtrfcf) ;

eniJjtrfch, herein 3ahr alt ift.

Broquette, s. f. bte 3»ecfe ; ein Heiner eüferner Dlagel mit einem Sopfe. Attacherune tapisserie avec de la broquette; eilte

Tapete mttgweeïen anl>eften.

Brossailles, ©. Broussailles.

Brosse, s. f. bte ©tttfte; //. ein f infeîoott©d)»eindborffen, berfen ftefe bte ©fahler bebtennen, bte Farben auftutragen ttnbaud einanbec}U ffretd)en. Des brosses à nettoyer les ha-bits; Sietberbttrften. Une brosse h nettoyerla tête; etneÂOpflntrfte. Une brosse à pan-ser les phevaux; eine Jpferbebiirtte, ©tallbtit»ftC. Une brosse à l'apprêt; eine ©ôtjle mîtfttrjen haaren, »enn man ct»a_dhm,tabbitt*(len n ,; 'l. Une brosse h dent; etnc Sabnbnnfie. Brosses à chirurgien; ^rotttrbfirilen ,iBitcfelfraüev; äöfirften jumOieiben ber ©lie»

Broncocéle, s. m. bef SuftVohrcnbrUcf) 1cimfropUth» liehe, toetcblicbe @efd)»ulftamjcaliedoobe» ber ©chilbf norpel »etter heraud»nt«n?gebrücfrtfl.

Broncotomie, ober Laryngotomie, s. f

mâcher bic eçtûte aitfpu|en. Une brossebnet-toyer un peigne; eine Âammbûrfte, bettÄamntreinjtt machen.' Brosses à plancher;Sfirftcn, »omit man bie ppbôben abfehrtober bohltet. Brosses à morne; SBtU'fteu; t»o»mit man ben ©toeffifd) rein utad)t ober and»Ofl)ir.) ber êuftrôhrenfchnittrcmeOefmingifvifcbt. La brosse pour humecter le mor-berSnftréhre, »eun fie febr entjunbct unb Uer; ber ©orengpinfel ber ©îattrer. tïnî>ecpei'fd'svollen ift, fo bap man eine €rfticfmtgplaturaef4>t'd)te nennt man» Brosse,befttrd)«t. bte ssftrtlcben am jmettentmb britteu 'Paare

Brontophohe, adj. de t. g. ben ©tonner ! ber 33teneufupe, »omit fie ben DMumeuftauftfârthtenb oberfeheuenb. |»tn ihren Sbtpetcfeen abrotfehen, ber auf fie

Brontophobie, s. f. bte Sonnetfchcn ; Me fallt, »enn fie auf ben ©lumen ftlycn-

.•l\f* HtM*Sd?t1 friftHHd!* RrncCt; . si O tytrliaf ist n ri a

gurebt »or bem ©tonner.

Bronze, ,r. «. bad (Jt't; eine ©ftfthttngmehrerer ©îetal!e,bod) mit aittdfd'ltepung bed

Brosse', ée, part, et adj. ge&ÛVjtet.Brosser.

■ Brosser, v. a. lutrften; mit einer ©ilrûe

tÊrj geaofTcne Silbfâule ober;fant brosser ces habits ; btefe lSigttr; h. etne®enfmfm;e»onSr 5 . Bronzeiaudgebûrfet »erben. Brosser les lettres;de fonte; @;epcrj ju ©ilbfdttlen unb fln&ern|(Biui)t>r.) bte£etterna!'6ftrfren, &te_^arbeîtguren. Jeter une statue, une figure en:»?u beu Sonnen mit Sauge, mitteljl etnerbronze-, eine ©ilbfdule, eine ^îgutwaSr,.?©ilrfte tttegféaffen.ifter ©i'ecaiiâiv'îçit. H g de beaus bronzes; ft- Brost-pp, u. ?(.ju î)ferbe ober ju^ufeinbeu

J b’.*