Druckschrift 
3 (1890) (LIV.) Rede gegen Konon [u.a.] (XXIII.) Rede gegen Aristokrates
Entstehung
Seite
180
Einzelbild herunterladen
 

180

ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΤΣ

LVII. ρ. 1318.

μοί τινες, εν ή διάφορος εγενόμην εϊαπράττων οφείλον-τας πολλούς αυτών μισθώσεις τεμενών και ετερ α τώνκοινών διηρπάκεσαν, εγώ μεν άν βονλοίμην υμάς άκονειν,άλλ ίσως εξω τον πράγματος νπολήψεα&ε ταντ είναι,επεϊ καί τον τ 3 εχω δεικννναι τεκμήριον αϊς σννεστησαν.εκ τε γάρ τον ορχον εξήλειψαν το χρηφιείσ&αι γνώμη64 τη δικαιότατη και οντε χάριτος εινεκ οντ εχ&ρας. καιγάρ τούτο φανερόν εγένετο και οτι ιεροσνλήσαντες ταόπλα (εΐρήαεται γάρ), ά εγώ άνέ-9-ηχα τη Ά&ηνά, και τοιρήφισμ εκκολάψαντες, ο εμοι ειρηφίσανΰ· οι δημόται,* ουνώμννον οντοι επ εμε οί υπ εμού τά κοίν είσπραχ-ίλέντες· καί εις τοαοντον αναίδειας έληλν&ασιν, ώστελεγον περιιόντες εμε τής απολογίας εϊνεκεν ταντα ποιή-σαι. και τις νμών άν καταγνοίη μον τοσαντην μανίαν,ώ άνδρες δικασταί, ώστε τηλικοντων εϊνεκεν προς το

hören die ετερ α τών κοινών διηρ-πάκεσαν . εξω τ. πράγ., zu§ 7.επεί, schliefst sich an den schon inβονλοίμην αν angedeuteten undnoch deutlicher in den Worten άλλ είναι ausgedrückten Gedankenan, dafs der Sprecher auf weitereAusführung dieses Punktes verzich-tet. τοντ\ auf das Nachfolgendehinweisend. εκ τε γάρ, ohneentsprechendes καί, welches, vomRedner ohne Zweifel erst beabsich-tigt, in dem neuen Satze aufgeht,welcher mit καί γάρ τούτο ange-knüpft ist. το ψηφιεΐσίλαι γνώμητ>] δικαιότατη] Derselbe Passusauch im Heliasteneide (zu 23, 96),mit welchem also der den Demotenbei derDiapsephisis vorgeschriebenegleich lautete. Eubulides unter-schlug die angeführten Worte beider Vereidigung der Demoten, κύ-ριος ών τον ορκον § 8.

64. τά όπλα, die Schilde. Wei-hung von Schilden, wie der imParthenon auf der Burg (Corp. inscr.graec. 139. Paus. 1, 25, 1) und an-derwärts (vgl. Äsch.3,116. Paus. 1,13, 2. 5,10, 4. 5. 6,19, 4. 10,19,4),

geschah wohl meist zum Andenkenan kriegerische Ereignisse und wardals ein der Gottheit schuldiger Tri-but betrachtet. Der Sprecher hin-gegen, der, wenn er die Waffen ge-tragen, dies kaum verschwiegenhaben würde, wird durch seineWidmung nichts anderes beabsich-tigt haben als etwas zum Schmuckdes (vermutlich in seinem Demosgelegenen) Tempels einer Gottheitbeizutragen, der er sich besondersverpflichtet glaubte. το ψήφι-σμα δημόται ] Wie der Staat dieum die Gesamtheit, so pflegten auchdie Demoten die um ihren Demosverdienten Mitbürger mit Kränzenund anderen Ehrenzeichen zu be-schenken und die deshalb gefafstenBeschlüsse in Stein gehauen öffent-lich auszustellen. Belege dazu imCorp. inscr. gr. 100.101. Vgl. Äsch.3, 41. περιιόντες, zu § 33.ίμε, ich selbst, nicht sie. τήςαπολογίας εϊνεκεν, um aus der denGegnern schuldgegebenen That beider Verteidigung Vorteil zu ziehen. τηλικοντων προς το πράγμα,für die Sache (um die es sich han-