Druckschrift 
Die Entstehung des Doktor Faustus : Roman eines Romans
Entstehung
Seite
112
Einzelbild herunterladen
 

von alkoholischen Getränken als solche ansehen will, —ein Aufenthalt, zum Ausruhen wohl geeignet und um dieseJahreszeit von frischerer Atmosphäre immerhin, als dasstickig dampfende New York. Übrigens war auch hier dieLuft erschlaffend und drückend genug, und meist don-nerte es von morgens bis abends. Ich hatte Mühe, meineTischrede für jenes bevorstehende Dinner zustande zubringen, las Briefe, las Alfred Einsteins Mozart in eng-lischer Übersetzung und wieder einmal Onkelchens Traum,gerührt von der holden Gestalt der Sinaida, die so ein-drucksvoll ist kraft des offenkundigen Gefühls, das ihrder Verfasser entgegenbringt. Es entsprang dieseLektüreeinem der «Dial Press» in New York gegebenen Verspre-chen, für eineAusgabe der kleinerenRomaneDostojewskyseine Einleitung zu schreiben. Die Zusage hatte ihren Sinn.Die im Zeichen des Faustus stehende Lebensepoche zeitigteein entschiedenes Vorwiegen des Interesses anDostojew-skys apokalyptisch-grotesker Leidenswelt vor der sonsttieferen Neigung zu Tolstois homerischer Urkraft.

Die Zeitungen waren voll vom Triumphzuge Eisen-howers, des Siegers im europäischen Kriege, durch dieHauptstädte des Landes, wobei sie nicht seine wiederholtausgesprochene Mahnung zu fortdauernder Zusammen-arbeit mit Rußland unterschlugen. Ich habe wenig Zwei-fel, daß gewisse Wendungen in der späteren Laufbahn desGenerals mit dieser nonkonformistischen Gesinnung sehrzu tun hatten und daß er ohne sie heute nicht Präsidentder Columbia Universität wäre. War nicht, im Bunde mitRußland Deutschland zu schlagen, im Grunde eine «Un-American Activity ?» Es wäre ein «Congressional Hearing»darüber anzuberaumen. —

11 2