Folium. XXXIIII.

lox. Unde Uirgilius in En eid̓. pernicibusinuecta plantis. Et Oratius in poetria. Etamata relinquere pernix.Piger. faul oder trege quia pedibus eget.Pernox. durchnechtigꝭPertinax. freffeler. pertinaciter tenens.Petulans. laſciuus luxurioſus. importunꝰ⁊ plus petens ſcilicet coitumPetulantia. me begerende vnkeū̓ſcheitPetulens. vn keiſch. quia ſepe petit coituꝫ⁊ in hoc pecudibus ſimulatur.Procax. id eſt petens. ſch̓watzer od̓ buletProcus idem. oder ein kupplerProdigus. mult oder geidigProfugus. weitflichtigPeregrinus. bilger. quaſi longe a patria.Proiectus. ver worffen. procul iactusProſcriptus. verbotten. cui interdicitur habitandi locus. ⁊ cuius bona fiſco ceduntProcinctus. berait. ⁊ armatusPredo. onīs. rauberPrecinctus gͦ egijrtetPreda. ein raube. id eſt ſpoliumPredator. cui quid de preda daturPlagiator. land̓ſtreicher oder landfarerPlaga. mundi pars dicitur. Que ſunt quatuor. Oriens. Occidens. meridies. ⁊ ſeptēdtioPugil. kemp̄ffer.Pugilator. idemPeculiator. pecunie defraudator.Proditor. verreter. a procul que yelari debeant: diciturPerfidus. boẜheftīg. vntrew. quaſi perdens fidem. ⁊ hoc media curta.Perfidus. media producta. valde fidelis.perfecte fidelis. Et pro vtraqꝫ ſignificacōecomparaturPeciurus. meinaydigPreuaricator. male fidei aduocatus. veltranſgreſſorProphanus. vnniitꝫ. quia eſt procul a ph̓ano. id eſt templo. nam ſacris eum intereſſe.non licet.Patricida. communis generis. parentuminterfector.Patricida. patrie prodītorPerſecutor verfolger oder durchechter.Nublicanus. ein zollex oder ein offenetſijnder. quaſi publicus canīsPeccator ſinderProſtitutus. huoter oder huoren wourꝭ

Proſtibularius īdemProſtituta verſetzte huoc.Proſtibularia. idem̄.Et omuia veniunt a proſidendo. aut a proquod eſt ante ⁊ ſtatuo. quia ante in fornicibus proſtibulorum ſtant: pro alliciendisfornicarijsProſtibulum. huorhuẜProcuruus. id eſt perlongum curuus.Pauidus. forchtſamPauor. forchtPetra p̄flaſterſtein. oder felẜ. pede trita.Pellicatus. vir ſanctus ſolitudīni deditusDe QQueltor. a querendo. quaſi queſitor vide. sͣde ciuibus quid queſtor ſitQueſtuoſus. id eſt lucroſusQueculus. clagber. Queruloſus. idem.Quietus. xye wvig Quies. ruo weDe NReligio (teſte Seruio) pro timore capiturvel metu. Inoleuit ob hoc dictum videlicꝫDeſperatio ⁊ timor faciunt monachumReligio. id eſt deuotio.Religioſus. id eſt deuotus. a relegēdo quidiuini ſunt cultusRatīotinator. werbhafftiger. qui de omnibus ſcit reddere rationemRetractator. ein wider rechner. omniumomīſſorum repetitor.Reſipiſcens. vernunffi fahender. qꝛ iterumſapere ⁊ intelligere incipit cum amente priRepentinus. ſchnellvus decidiſſetRepente. ſchnelligklichRobuſtus. ſtarchRapidus. pedībus veloxRaptor. ab eo quod eſt cortuptorRapta. ab eo quod eſt corruptaReus. ſchuldig. a re de qua obnoxius eſtReatus. peyn vnd ſchuldReus maieſtatis. quia leſit rempublicamRixoſꝰ. wortt hefftig. a rictu canino dictꝰDe S.Sapiens. witz ig. quiaquid ſit ens ſapitStudium. fleyẜ vnd̓ lerStudioſus. fieyſig. lerygSandus. ſtet vnd feſt. a ſanctio is qd̓ eſt cōf iij