De GBeatus. ſelig. bene auctusBenignus. gittig. a boni inſtinctuBenificus. a bene faciendoBeniuolus. gut v llig. quīa bene vultBeniuoīentia gutv illigkeytBlandus. ſenfftmitig. ad ſe inuītans.Brutus. vnferniinftig. quia ſenſu quo catꝫobruptus. Et dicitur hic brutus. a. umBalbus. ſtatzger. a balādo. magis balat ꝙͣBleſus. lyẜpler. qꝛ v̓ba ledit .. frāgit loqͥt̉Huccogarrulus. ſch̓v etzex. quia bucca etgarruloſitate ceteros exuperatBiloſus. zornig. traurig. vnd̓ wounderlich.quia humore nigro (quibilis dr) habūdat.Baburrus. ſtultus. in eptusBiothanatos. zweymol tode Thanatosem̄ grece id eſt mors latine. Inde athanatos. id eſt immortalis.De ꝘClarus. erleijchter. a celo quod ſplendetCelſus. hoch. a celo ⁊ altus.Caſtus. keuſch. a caſtratione dictusCelebs hymliſch. nā iter ſibi facit in celumCeleber. qui eſt expers cōnubijCelicola. quia celi incolaCelipeta. quia celum petitConcors. einhertꝫ ig. quia ſibi alterius coriungitConſors. geſellig qꝛ ſibi in ſorte aliū ꝯiūgitConcionator. redner. quia in concione. id ēmultitudine loquiturConſolator. treſter. quia ſolitudinem leuat.Solatium. troſt Solamen. idemConſtans. ſteet. a ſtandoConfidens. getri we. fidutia plenusCallidus. lvſtig. nouit callereCupidus. begyctich. a cupiendoClamoſus. ſchreiender. a calamo quo ſonatCalumnīator falſus accuſatorCalumnia. infuria. quaſi cadumniaCalculator. rechner. a calculis. id eſt paruislapillis. quibus oſīm calculabaturCompilator. zeſamenſetzex. ſicut in pila pigmentaria multa diuerſa componit.Contumax. verachter. quia contemnit. ideoeſt contumaxContumacia. frefel ertzeigungContumelia. ſchelt̓ wor̄t .i. obprobrium
Etumelloſus. eyn̄ leſterer. quīa verbis contumelioſis tumet.Contentioſus id eſt rixoſus.wertlicherContentio. id eſt rixa cum verbis. kriegContemptſbilis. verſehmehlichCrudelis. grymm. quaſi crudusCarnifex. metzger. quaſi carnem afficiens.Et pro ſeductore a Thetēcio perſepe capit̉Cruciarius. quia eſt dignus cruce. id eſt patibuloCruces in plurali id eſt meretrices. qꝛ noscruciant. Unde Therentius in Eunucho.Et illis crucibus que nos noſtramqꝫ adoleſcentiam habent deſpectam. ⁊ que nos cruciant omnibus modīs.Collega. geſelle oder geſellin. ſocius yniusſtudij Et eſt generis communisCoetaneus. gelych alt. a con quod eſt ſimul⁊ etateComplex. ein beſer geſelle. quia alteri in aliquo crimine applicatusCelet. ſchnelle. a ceteritateConfinis. gefrundtCurator kinds yogt. cuius curam gerit.Colomis. vl̓ quia a columna quia firmus ēvt columna. geſundt.Comptus. getzyert. a como as.Calamiſtratus. krauẜCriſpatus. ⁊ Criſpus. idemCalamī ſtrum. ferrum quo criſpantur ctinesCorpulentus. groẜleybigCraſſus. faẜt. ſagina corporis auctusCommeſſor. miteſſerCaupo. v einſchenchCandor. weyſſer ſcheynCandidus. wveyẜſcheynendCadacus. a. um. vergengklich. vn̄ werhaffiquia leuiter caditCalamitas id eſt miſeria. Et dicitur a calamus pro canna. quia eſt inanis ⁊ vacua inſtar calami. Proprie quidem calamitas eſtquando aliquis nec in re nec in ſpe exteriꝰnec int̓erius habet ſicut canna vacua ⁊ vana eſt exterius ⁊ interius. Et dicitur calamitas quaſi cadamitasCircumforanus. qui circa forum deam bulat vacationis cauſaCignus. ſch̓wvan̄. auis candida aquaticaCuculla. munchs kutteCulex. floheCulmen. hoche. Cacumen idemCaballus. ein t̓roẜpferde.