Druckschrift 
Vocabularius rerum
Seite
XXr
Einzelbild herunterladen
 

Folium. XX.

Paſcua. wvaꝝdTeſca. ein. verlegnet acker Ego legi. in antiquitiſſimo libro Oracij pͥmo epl̓aꝝ. Teſqua in metro. Nam que deſerta inhoſpita. teſqua credis. ⁊cͣAgellus. ein kleyns eckerliūSeges. in acher der geſeget iſt. Unde. Uirgilius. Illa demum ſeges votis teſpondetauari. agricole ⁊cͣ.Seges aliquando pro ſato. der ſamSemen. ſamenSementis. tis. fe. ge. eſt ſemen frugumtempus vel actus ſeminandi. vel ipſa deaCompaſcuus ager. verlaẜner acherAlluuius ager. den̄ der bach verfurtArtifiuuꝰ aget. d̓r cuius finis obiectū fluminum aut arborum arcenturNoualis aget̉ ein ne ꝟerachet. Vnde Uirgilius in bucol̓ Impius hec tam culpa noualia mile̓s habebitSqualidꝰ aget. den mannit mer arbeytetSqualidus. quaſi excolidus. ſicut ex conſulUliginoſus ager. ein feiichter acherUligo. natirlich feu̓cht der erdenPaludinoſus aget qui nutrit palen .i. pabula facit. excreſcerePales. eſt dea pabuliPabulum. fuoterPredium. zinẜber acker. qꝛ patrifamiliasper hoc preuideturFundus. ein lehen guot oder acher. qꝛ eofundatur ſtabilitur patrīmonium. UndeTherentius in eunuch̓o. Ecca noſtri fundicalamitas ⁊cͣ.Limes tis. die groẜe ferhyn. quo agri diuiduntur. furchCardo. ferhyn die gat in. demacker nachplaga mitternachtDecumanus. eſt limes qui tranſuerſalitercardini eſt. ab oriente in occidensSulcus dicitur quod defoſſum ē inter duas porcas. dicitur a ſol. eo ſulcꝰ ſolemcapiat. ein furchSircculus. ein kleyns fucchlinDe culturiſagroꝝCultuta agri. ackers arbeytCineratio. citte bluoſt. Nam calamī aut ſtipule incenduntur vt exſudat inutilis hūmorterreCineratio. cineris agro ſparſio. quia cinis ſa

gīnat. fayſt macht den ackerAratio. ackerungoder p̄fiuegungIntermiſſio. acherrijwo. Nam ager vīresexhauſtas reſtauratStercoxacō myſtungoder tungyFunius myſtLetamen idem. quia terras facit letas. id ēpinguesStercus myſt. qꝛ in agris ſterniturFimus. dicitur qꝛ fit ymus id eſt ſtercusOccatio. dex ſchollenod̓ klotzen brechungOccare eſt terre glebas ligone frangere.Occare bedechen mit erotrich ſammenbo vom odex rebenRuncacō. gettungRuncare. gettenRuncare. eruere. herbas inutiles euellereUeractum. in den glentꝫ geſeītUeractum. id eſt verno tempore ſatumProciſſio. die erſt ackerung Prīa poſt hyemen aratō porciſſio diciturSatō. ſeegungSerere. ſeyen̄. a ſexeno tempore quo debetMeſſis dīe ernd̓tfieriMeſſor. meder odet ſchniterDe frumentisfrumēntū. alles eher ge vyechs. omne quodſpicas Ceher)habetFrugis. ein gewyechs. on̄ eher. ſpicis Et hecdicūt̉ a frumine quod ē nodus gule. vt patuPrīmicie. die erſt friicht. ſolū pl̓e ē itTriticum. wayẜ. quia terſturFar. mel a frangendo. Nam ante vſum molarum olim in pilo id eſt mortario frumenta frangebanturAdoreū. w eyſſer ſchoner waytꝫAdor. vaytꝫ melb. quīa ad aras id ē ſacrificia vtimur. Et eſt nomen indeclinabileSiligo. rocken. a ſalectoOrdeum. gerſt. quia primun quod inter ſata fit aridumFarrago. gerſten blijſtFarrago. culmorum multitudo ſicut maniManipuluspulusGathMierges tisGarba.Stipula. ſtupffel. quaſi yſtulaMilium. hyrs. a multitudīne fructusCulmꝰ. ſtrohalm. Inde calamꝰ. ein ſchribfeder. quia olim ex culmis erant calami

di