Folium. XV

Eſtiua loca ſunt quibus pecora eſtatis vitātcalores. Und̓ Stacius. et ymbroſa patuereeſtiua liceiNauale. locus vbi naue edificanturTextrinum. idemStatio. ſcheffſtat. vbi ad tempꝰ ſtāt nauesPortus locus vbi naues hiemantImportuniū. ein ſtat on̄ luſt. locꝰ vbi nullꝰeſt portus aut refrigeriū.Portus a portādis cōmercijsBaya. locum antiquī a baiulandis cōmetcijs. et eſt idem cum portuLitus. land̓ am mere. qꝛ maris fluctibꝰ eliRip̄a. ein land̓ an̄ dē bach. oder diturfiyeſende voaſſer. qꝛ flumine rapit̉ eiꝰ terraCircūluuium. locus quē aqua circūfluit. alsdīe mayno voAlluuium quem aqua abluit. als d̓ tyn zuoMargo. cuiuſtibet loci pars. Cōſtantꝫoder eyn̄ ymbſchvꝰ eyffMaritīma loca maris intimaGurges tyeffe. aque ꝓfundior locusAbyſſus. tyeff. qꝛ ab eſt fundus. Et d̓r ab aquod eſt ſine ⁊ byſſꝰ quod eſt genus lini cādidiſſini. quaſi ſine biſſo id eſt candoreSentina. locus in quem cōfluunt omnes īSterquilinium. ſcheyẜgruob mundicieSpectaculū. ē locus ludi. aut ip̄emet ludꝰSpecula. ein̄ wartt. vt tempore belli in mōtibus ⁊ altis turribꝰ ſpeculatores de aduētu ſpoliantium prenuntiant eo ꝙ ſpeculant̉.i. āteuidēt. ⁊ d̓r a ſpecio cis. ꝙ ē cōſiderareCoCa terreinferiorāSpecusa qua proſpici pōtSpeluncagruob̓SpeleoGrecū ē dicit ſeruiusſuper hucol̓. Et nota ꝙ ſpeleū deriuat̉ a ſpeSpiraculum. locus quo terra ſpiri­ lūca.tum edit. id eſt ventumCauerna. hule. qꝛ caret verno id̓ eſt luceInfernus. die hell. Auernusº idem quiaſine luce aut quia ibi nullum ver eſtHyatus. preruptio terre ꝓfunda. eingefallēTranſiatō ē ab homīe cuiꝰ oris exdtrichProfundū tyeff. a ꝓcul ⁊ fūdoᵐ eſt hyatꝰBaratrū. ꝓfunditas atta. die helleTartarus. die hell quia illic oīa ſūt turbaat̉

Gehenna. heilliſch fevvr. ⁊ capit̉ pro loco eiuſdē ignisHerebusStixa triſtitia.Coccitusa luctuab obliuonē. die helleLeteusFlegeton ab ardore a deo īfernoꝝAchiron ab inuidiaSunt em̄ hec quinqꝫ a poetis inferni flumina vt patet ſexto eneid̓.Infernus. locus omnium inferiorOrcus. id eſt infernusT ltineribusIter. weg. antiqui dixerūt itiner. ideo māſit genitiuus itineris.Uia idem qua itur vehiculumPublica. frey oder land̓ ſtrasRegia via. land̓s ſtrasRegium iter. idemPriuata via. que ducit ad opidum eut vulam ſolum.Strata. quia vlgi pedibus tritaSemita. eī fuoẜſte yg quia ſemis id eſt media viaMetadus. generis feminini pro eodemCallis. iter pecudum inter montes anguſtū⁊ callo pedum perduxatumTrames. ein 3v erichter weg. quia per agros tranſuerſe tranſmittiturDiuerticulum. ſcheid weg quiayna via diuertitur ab aliaCompita. concurſus plutium viarum quiaplures in ea vie competunt. vt ſunt Biuie.etiuieBiuium id eſt duplex via.Cliuoſum īter eſt flexuoſum.Orbita. wagenlayẜ.Ueſtigium. fuoẜſtapſiMiliare. meyl. a mille paſſibusLeuca. idem. ⁊ quingentos habet paſſusStadium ein roẜlauff.Et continet centum viginti quinqꝫ paſſusOcto ſtadia faciunt vnum milīareStadium a ſtatione Herculis venit. quiaipſe yno ſpiritu tot paſſus confecit.De ponderibusPondo indeclinabile. id eſt pondus

cū