Vnde et quinqꝫ libri a pleriſqꝫ duplices eſtimantur., Samu-el, malachim. dabreianim. heſdras. iheremias cū cynoth.id eſt lamentationibus ſuis.¶ De interpaatibus .v.11Iterpas vcters teſtament. Crmum ſexcuaginta quosptholomeus cognomento philadelphus rex egipti omnislitteraturę ſagaciſſimus cum piſiſtratum athemenſiū tyrānum. qui primus apud gręcos bibliotecaꝫ inſtituit. et ſeleū-cum, nichanorem. et alexandrum. et cęteros priores qui ſapientię operam dederant. in ſtudio bibliothecarum emularetur, non ſolum, gentilium ſcripturas. ſed etiam diuinaslitteras in ſuam bibliothecam conferens. ita ut ſeptuagītamilia libroꝝ interpretatur eius alexandrię inuenirentur, abeleazaro pontifice, petens ſcripturas veteris teſtamēti. ingręcam vocem ex hebrea lingua interpretari fecit. Sed ſinguli in ſingulis cellis ſeparati. ita omnia per ſpiritum ſan-cti interpretati ſunt. vt nihil in alicuiꝰ eoꝝ cōdice inuentūeſſet, quod in ceteris. vel in verborum ordine diſcreparet.propter quod vna eſt eoꝝ interpretatio: ſed iheronimꝰ dicit, huic rei non eſſe abibendam fidem. Secundam et ter-ciam et quartam, faciunt aquila, ſymacus. et theodoci-on; quorum primus. id eſt aquila judęus fuit. Simmacusvero et theodocionebionitę hęretici. Obtinuit tamē vſusvt poſt ſeptuaginta interprētes eccleſie gręcorum eorumreciperent exemplaria/ et legerent̉. Quintā eſt vulgariscuius auctor ignoratur. vnde ſpecialiter ſibi vendicauit.vt quinta appellaretur. Sexta et ſeptima ē origenis, cuiꝰcōdices euſebius et pamphilus vulgauerunt. Octaua eſtheronimi. quę merito ceteris an̄ferturi nam et verborumtenatior eſt. et perſpicuitate ſententię clarior.¶ De actoribus noui teſtamenti .vj.