Liber

ſicut cuſtodierāt pr̄es eorūan nō: Dimiſit gͦ dn̄s om̄snatiōes has: ⁊ cito ſubuertere noluit: nec tradidit inmanꝰ ioſue. ¶ Capl̓m. iij.jE ſunt gētes qͣs dn̄sMreliqͥt vt erudiret ī eis¶ iſrahelē: ⁊ oēs qui nōnouerāt bella chananeorū⁊ poſtea diſcerent filij eorūcertare cū hoſtibꝰ: ⁊ hr̄e cōcſuetudinē p̄liandi: qͥnqꝫ ſatrapas philiſtinoꝝ omnēqꝫchananeū et ſidonium atqꝫeueū qͥ hītabat ī mōte libano de monte baal hermonvſqꝫ ad introitū emath. Dimiſitqꝫ eoſ vt ī ip̄is exꝑiret̉iſraelē vtrū audirēt mādata dn̄i q̄ p̄ceꝑat pr̄ibꝰ eoꝝ ꝑd manū moyſi an non. Itaqꝫfilij iſrl̓ hītauerūt in mediochananei ⁊ ethei ⁊ amorrei⁊ pherezei ⁊ euei ⁊ iebuzeiē ⁊ duxerūt vxores filias eorum: ip̄iqꝫ filias ſuas filijseoꝝ tradiderūt: ⁊ ſeruierūtdijs eoꝝ. Fecerūtqꝫ malū īꝯſpectu dn̄i ⁊ obliti ſūt deiſui ſeruiētes baalim ⁊ aſtasroth. Iratuſqꝫ ꝯͣ iſrael dn̄stradidit eos in manꝰ chuſanraſathaim regis meſopotamīe. ſeruier̄tqꝫ ei octoannis. Et clamauerunt ad

h dn̄m qͥ ſuſcitauit eis ſaluatorē: ⁊ liberauit eos othoniel videlicꝫ filiū ceneꝫ fratrē caleph minorē. fuitqꝫ īeo ſpūs dn̄i ⁊ iudicauit iſrl̓Egreſſuſqꝫ eſt ad pugnā ⁊tradidit dn̄s in man­ eiuscuſanraſathaim regē ſyriei ⁊ opp̄ſit eū. Qui euitqꝫ t̓raqͣdraginta annis: ⁊ mortuꝰkē othoniel filiꝰ ceneꝫ. Addiderūt autē filij iſrl̓ facereī malū in ꝯſpectu dn̄i: qͥ confortauit aduerſū eos eglonregē moab qꝛ fecerūt malūmī ꝯſpectu eiꝰ. Et copulauitn ei filios āmon ⁊ amalech:o abijt ⁊ ꝑcuſſit iſrl̓ atqꝫ poſp ſedit vrbē palmaꝝ. Seruieruntqꝫ filij iſrl̓ eglon regiq̇ mo ab decē ⁊ octo annis: ⁊poſtea clamauerūt ad dn̄mr Qui ſuſcitauit eis ſaluatorem vocabulo aioth: filiuꝫt gera filij gemini: qͥ vtraqꝫmanu pro dextera vtebat̉.Miſerūtqꝫ filij iſrl̓ ꝑ illumx munera eglon regi moab.x Qui fecit ſibi gladiū anciz pitē habentē in medio capulum lōgitudinis palmea ⁊ accīctus ē eo ſubter ſagūī dextero femore. Obtulitqꝫ munera eglō regi moab.Erat āt eglō craſſus nimis

qꝛ qͣꝫdiu ſeruiebāt dn̄o p̄ualebāt eis: qn̄ aūt derelinq̄bandn̄m eis ſb̓ijciebant̉: ⁊ ꝑ hͦ obediētia ⁊ inobediētia filiorūiſrl̓ ad deū hoībꝰ erāt note.Capitulū. iij.Ih deſcribit̉ hiE ſūt gētes. Poſtqͣꝫ p̄miſſa ē hꝰ libri p̄fatio. h̓ ꝯn̄rIlſtorie narratio: et pͥmo hiſtoriatexit̉. ſcd̓o triplex caſus inducit̉. .xvij. ca.Prima aūt diuidit̉in ſeptē ꝑtes ẜm ſeptē tribulatiōes qͣspaſſi ſunt filij iſrl̓ ꝓpeccatis ſuis ⁊ a qͥbus pnīa ducti libeberati ſūt. ꝑ duodecim iudices ſibi ſuccedētes. Due pͥmetāgunt̉ ī hͦ. tercia. c.iiij. qͣrta. ca. vj. qͥntaca. ix. ſexta. c. x. ſeptima. c. xiij. Hn̄s aūtcap̄. diuidit̉ in duasꝑtes ẜm duas tribulatiōes q̄ in eo tangunt̉. ſcd̓a ibi. Ad.diderūt autē. Circapͥmū ponit̉ ad p̄dicta cōtinuatio. ſcd̓odeſcribit̉ pͥma tribulatio: ibi. Itaqꝫ filijiſrl̓. In fine p̄cedētꝭca. hr̄ ꝙ deꝰ dimiſitgentes int̓ filios iſrꝭvt exꝑiret eorū obedientiā ⁊ inobediētiā. ⁊ id̓o in pͥncipiohuiꝰ ca. ꝑ modū cōtinuatiōis ad predicta oſtēdit̉ q̄ fuerūtille gentes cū dicit̉a ¶ He ſūt gentes .ſ.ſtea nomīant̉.Quas dn̄s ⁊cͣ .ſ.qͣꝫtū ad artē p̄liandine fierent ignaui exdiſſuetudine armorū. Iſta em̄ fuit vnacā inter alias qͣre dimiſſe ſunt iſte gentes: ⁊ dictū fuit Ioſue. xiij. c ¶ Quinqꝫ ſatrapas ⁊cͣ .i. regulos vel pͥncipes ẜm numerū qͥnqꝫ ciuitatū pͥncipaliūſcꝫ Azoti: geth: gaza: aſcalō: accharon. Et dicunt̉ ſatrapeqͣſi ſatis ꝑati vel ſatis ſapiētes. Cetera patent ex dictis.d ¶ Itaqꝫ filij iſrl̓. hic ꝯn̄r̄ deſcribit̉ tribulatio pͥma q̄ fuitꝑ regē ſyrie. Circa quā pͥmo deſcribit̉ culpa filioꝝ iſrl̓ cuꝫdicit̉: e ¶ Duxerūt vxores ⁊ filias eoꝝ ⁊cͣ. qd̓ erat eis inhibitū: Deūt̓. vij. f ¶ Et ſeruierūt dijs eoꝝ. qꝛ viri etiā ſapiētes aliqn̄ trahunt̉ ad idolatriā ꝑ mulieres: vt dr̄ de ſalomone. iij. Reg. xj. Scd̓o ſubdit̉ pena inflicta cum dicit̉g ¶ Iratuſqꝫ dn̄s ⁊cͣ. Neſopotamia ē ciuitas ſyrie ⁊ tuncerat metropolis hꝰ regni: ⁊ dr̄ meſopotamia a meſo qd̓ ēmediū ⁊ potamos qd̓ ē fluuiꝰ: qꝛ erat ī medio duorū fluminū. iſta tn̄ interp̄tatio ē ẜm idioma grecū. In heb̓. em̄habet̉: Arā fluuioꝝ ⁊ clamauerūt ad dn̄m vxati et nimisafflicti. tercio ſubdit̉ ſubleuātis miſcd̓ia: cū dr̄. h ¶ Quiſuſcitauit eis ⁊cͣ. ⁊ pꝫ lr̄a vſqꝫ ibi. i ¶ Quieuitqꝫ terra. xl.annis. in iſtis tn̄. xl. annis includunt̉ octo anni afflictiōisp̄dicte alit̓ nō haberet̉ certꝰ numerꝰ annoꝝ fundatiōis tēpli ꝑ ſalomonē: ꝓut deſcribit̉. iij. Reg. vj. qꝛ tp̄us ibi determīatū cōputat̉ ꝑ tꝑa iudicū ⁊ regū qͥ fuerūt vſqꝫ ad tē

pus illud: ꝓut declarabit̉ dn̄o ꝯcedēte qn̄ veniemꝰ ad locū illū. k ¶ Addiderūt āt. h̓ ponit̉ ſcd̓a tribulatio q̄ fuitꝑ regē moab: q̄ pͦ deſcribit̉. Et ſcd̓o de tercio iudice addixibi. Poſt hūc ⁊c̄. Circa pͥmū pͦ deſcribit̉ filioꝝ iſrl̓ culpacū dr̄: Addider̄t āt filij ⁊cͣ. ſcd̓o ſb̓dit̉ pena: cū dr̄. ¶ Quicōfor. ⁊cͣ. ad eos debellādū. m ¶ Et copulauit ei .i. federeiūxit. n ¶ Filiosāmon ⁊cͣ. vt eēt potentior ꝯͣ filios iſrl̓.o ¶ Atqꝫ poſſe. ⁊cͣ. i.hiericho nō qꝛ eſſetreedificata: ſꝫ qꝛ accepit totū t̓ritoriū illud. vn̄ filij iſrl̓ t̓ritireddiderūt ei tributum. iō ſb̓dit̉. pSeruier̄tqꝫ filij iſrl̓⁊cͣ. Tercio ſb̓dit̉ penitētia: cū dicit̉.q ¶ Et poſtea ⁊cͣ. nimis afflicti de tyrānide eglō. Quartoſb̓iūgit̉ dei miſcd̓iacū dr̄: r ¶ Qui ſuſcitauit ⁊c̄. Circa qd̓ſciēdū ꝙ iſte aiothliberauit ppl̓m ꝑ hͦꝙ interfecit regē p̄dictū: qn̄ miſſꝰ fuitad reddendū ei tributū. Prīo igit̉ deſcribit̉ ip̄iꝰ aioth cōditio. ſcd̓o eiꝰ legatio: ibi. Miſerūtqꝫtercio eglon inerfectio: ibi. Cūqꝫ obtuliſſet. qͣrto exercitꝰeglō debellatio: ibiAioth āt. Circa primū ꝯditio aioth deſcribit̉ ex genere cūdr̄. s Filiū gera⁊cͣ. Ex hͦ dr̄ ꝙ erat d̓tribu beniamī. ſcd̓odeſcribit̉ qͣꝫtū ad ꝑſonā cū dr̄. ¶ Quivtraqꝫ ⁊cͣ .i. ita faciliter ⁊ fortit̉ vtebat̉ ſiniſtra ſic̄ et dextra.hebrei aūt dicūt ſic. Debilis manu dextera. nō ꝙ eēt impotēs in illa ꝑte. ſꝫ qꝛ meliꝰ ⁊ ꝓmptius iuuabat ſe de ſiniſtra: gallice. eſclenchier: ⁊ tales aliqn̄ ſt̄ optimi bellatoresqꝛ tāto minꝰ ꝯp̄t p̄uideri ictus eoꝝ quāto magis eſt incōſuetꝰ. ¶ Miſerūtqꝫ. h̓ ꝯn̄r deſcribit̉ eiꝰ legatio cū dicit̉Niſerūtqꝫ filij ⁊cͣ. tanqͣꝫ ꝑ ſolennē nūciū. x ¶ Nuneraid eſt tributū. y ¶ Qui fecit ⁊cͣ .i. ſcindētē ī vtroqꝫ latere¶ Habentē in medio capulū. hͦ nō eſt in hebreo. ſꝫ illudqd̓ ſequit̉ īmediate ꝯiūgit̉ lr̄e p̄cedenti ſic. Fecit ſibi gladiū ancipitē lōgitudinis palme manꝰ. in hebreo hr̄ longitudinis parue: ad hoc ꝙ minus appareret. vn̄ ſubdit̉.a ¶ Et accinctus ē ⁊cͣ .i. palliū militare: vt dicunt expoſitores cōiter: tn̄ in hebreo habet̉: in dextero femore: qꝛ meliꝰ iuuabat ſe de ſiniſtra ẜm qd̓ dicūt hebrei. Illi āt qͥ melius ſe iuuāt de dextera: cingūt gladiū ad ꝑtē ſiniſtrā: ẜmaūt tranſlationē noſtrā: q̄ dicit ꝙ equaliter ſe iuuabat devtraqꝫ manu. dicunt expoſitores ꝙ hoc fecit ad hoc ꝙ minus appareret gladius: vel ꝙ videret̉ in armis inexꝑtusb ¶ Cūqꝫ obtuliſſet. Hic ꝯn̄ter deſcribit̉ ip̄iꝰ eglon interfectio ⁊ modus interfectiōis: qꝛ aioth nō interfecit eū ſtatim: ſed receſſit inde facta ſua legatiōe. ⁊ hoc eſt qd̓ dicit̉: