Druckschrift 
Prima pars (1493) super Genesim Exodum Leuiticu[m] Numeri Deutronomiu[m] Josue Judicu[m] Regum [et] Paralyppomenon
Entstehung
Seite
252a
Einzelbild herunterladen
 

Ioſue

⁊ telem ⁊ baloth aſor noa⁊ carioth eſrom: hec ē aſoramanſame ⁊ meloda ⁊ aſergadda ⁊ aſſemoth ⁊ bethfeleth ⁊ aſerſual ⁊ berſabee⁊ baziothia ⁊ abala ⁊ humeſem ⁊ heltholad ⁊ exul⁊ erma ⁊ ſicelech ⁊ medemena ⁊ ſenſennalebaoth ⁊zelim ⁊ ahemrēmon. om̄sciuitates trigintanouem ⁊ville eaꝝ. In cāpeſtribusꝟo eſthaol ⁊ ſaraa ⁊ aſena⁊ azone ⁊ engannim et taphua ⁊ enaym ⁊ hierimoth⁊ adulāſocho ⁊ azecha ⁊ ſarim ⁊ adithaym ⁊ gedera ⁊giderothaim: vrbes qͣtuordecim ⁊ ville eaꝝ. Sanan⁊ adaſa ⁊ magdalgad dee lean ⁊ maſepha ⁊ iectel: lachis ⁊ baſchat ⁊ eglon tebbon ⁊ leemas ⁊ cethis ⁊ gideroth ⁊ bethdagon ⁊ neama ⁊ maceda: ciuitates ſedecim ⁊ ville eaꝝ. Labana⁊ ether ⁊ aſaniepta ⁊ eſna ⁊neſib ⁊ ceyla ⁊ achib ⁊ mareſa: ciuitates nouē ⁊ villeeaꝝ. Accaron cum vicis ⁊villulis ſuis. Ab accaronvſqꝫ ad mare oīa q̄ vergūtad azotum ⁊ viculos eiusAzotus cuꝫ vicis ⁊ villul̓ſuis. Gaza cū vicis ⁊ villuis ſuis vſqꝫ ad torrentemegypti ⁊ mare magnū t̓minus eiꝰ. et in monte ſamir⁊ iecther ⁊ ſoccoth ⁊ edenna cariathſenna: hec eſt dabir: anab ⁊ hyſthemo ⁊ anym goſen ⁊ olon et gylo:ciuitates vndecim et villeeaꝝ. Arab ⁊ roma ⁊ eſaan

⁊ ianū ⁊ bethaſua ⁊ afeca:amatha ⁊ cariatharbe: hecē hebrō ⁊ ſyor: ciuitates. ix⁊ ville eaꝝ. Maon ⁊ chermel ⁊ ziph ⁊ loche ieſrael ⁊iucadā ⁊ zanōe accaym gabaa ⁊ thāna: ciuitates decē⁊ ville eaꝝ. Alul ⁊ bethſor⁊ hiedor: mareth ⁊ bethanoth⁊ helthecen: ciuitateſſex ⁊ ville eaꝝ. Cariathbaal hͦ ē cariathiarim vrbs ſiluarum ⁊ arebba: ciuitatesdue ⁊ ville eaꝝ. In deẜtobetharaba meddyn et ſacha ⁊ nebſan ciuitates ſal̓:⁊ engaddi ciuitates ſex etville caꝝ. Fiūt ſil̓ centū qͥndecim. Iebuſeū aūt habitatorē hirl̓m n̄ potuer̄t filijiuda delere habitauitqꝫ iebuſeꝰ cū filijs iuda ī hirl̓mvſqꝫ in p̄ſentē diem.Capitulum. xvj.Ccidit qͦꝫ ſors filioꝝalioſeph ab iordane ꝯhiericho: ⁊ ad aqͣs eius aboriēte ſolitudo q̄ aſcēdit d̓hiericho ad montē bethelb ⁊ egredit̉ de bethel luzamtranſitqꝫ t̓minū archiatharoth ⁊ deſcēdit ad occidētēiuxta t̓minū iefleti vſqꝫ adterminos bethoron īferio.ris ⁊ gazer: finiunt̉qꝫ regiones eꝰ mare magno qͣſ pōſſederūt filij ioſeph manaſſes ⁊ ep̄hraī. Et factꝰ ē terminus filioꝝ ep̄hraim ꝑ cognationes ſuas ⁊ poſſeſſioeoꝝ ꝯͣ orientē aſtaroth addar vſqꝫ bethoron ſuꝑiorēegrediūturqꝫ ꝯfinia in mare. Machmetath ꝟo aqͥlo

.¶¶ Oēs ciuitates. xxxix. In hebreo hr̄. Omnes ciuitatesxxix. qꝛ ẜm veritatē tot remāſerūt ⁊ nō plures filijs iudaAlie aūt q̄ ſunt vltra iſtū numerū aſſignate fuerūt tribuiſymeon poſtea: ꝓpt̓ qd̓ alique hic enumerate: enumerant̉poſtea in ſorte ſymeon .ſ. berſabee: meloda. ſicelech ⁊ aliq̄alie: vt videbit̉. jͣ. xix.ca. ſeqͥtur.Qbes. xiiij. in lr̄a ponūtur. xv. ſꝫ vna ē binomia: ⁊ iō cōputaturqͣſi due .ſ. taphua etethan. e Lachis.iſta ē alia ciuitas abilla quā ceperūt filijdan q̄ pͥus vocabat̉lachis ⁊ poſtea noīata ē dan ab eis. vt hr̄Iudi. xviij. quia illalachis ſita ē in terminō aqͥlonari t̓re promiſſionis. iſta aūt lachis de qͣ h̓ firmētioeſt in parte auſtralieiuſdē. quia ibi eratſors iude vt p̄dictū ēvn̄ ī hebreo illa quecapta fuit a filijs danvocat̉ lais. vt diceturIudicū. viij.Acca. cū vi. iſte ciuitates adhuc n̄ erātcapte: tn̄ cecideruntſub diuiſione. vt dictum eſt. sͣ. xiij. ca.g Cariathbaal hecē cariathiarim vrbsſiluaꝝ: vocata ē autcariathbaal: quia ibifuit idolū baal. Gentiles em̄ colebāt cōit̉in ſiluis: vel ꝓpe ſiluas ⁊ ꝓpt̓ hͦ fuit ꝓhibitū filijs iſrl̓ ne plātarent arbores iuxtaaltare dn̄i. vt habet̉Deut̓. xvj. c. ne eētſimiles idol atris.h Iebuſeū aūt. hicd̓ſcribit̉ ꝯditio cohabitatoꝝ cū dr̄. Iebuſeū autē ⁊ hītatoremhierl̓m ⁊cͣ. Dicūt expoſitores nr̄i cōiter:ꝙ iſti fuerūt de genere iebuſeoꝝ. ⁊ tenuerūt vnū fortaliciū inhirl̓m qd̓ nō potuer̄tfilij iude expugnare⁊ iō habitauerūt cūeis in eadē ciuitate.Hebrei aūt dicūt ꝙiſti dicti ſunt iebuſeinō qꝛ eſſent de gene̓ſebuſeoꝝ. ſꝫ qꝛ habitabāt in hirl̓m q̄ altero noīe vocabaturiebus vt hr̄ Iudi. xix. Sꝫ deſcēderūt de ab imelech: qͥ fuitrex ſęrare cū qͦ abraā inijt fedus firmatū iuramento. vt hr̄Gen̄. xxj. ⁊ ꝓpt̓ iuramentū ſeruandū nō potuer̄t filij iudaeos expellere. qꝛ iuramētū illud fuerat vſqꝫ ad certum tp̄sqd̓ adhuc nō trāſierat. tn̄ dd̓ poſtea eos expugnauit. vt hr̄ij. A egū. v. ta. qꝛ tp̄s dicti federis tūc trāſierat. de qͦ federepicet plenius qn̄ veniemus nd locū illum.

In ca. xv. vbi dr̄ in poſtil. Sꝫ argumētū nō vt. valere. qꝛin ꝓhibēdis gradibꝰ attēdit̉ reuerētia.Additio.Ec expoſitio poſtillatoris efficax ē ⁊ valida. Nā hebraica ꝯſuetudo q̄ ad obſeruantiā p̄ceptoꝝ moſayce legis adipē lr̄e firmiſſime tenet frequēter vtiturtali matrimonio. ſcꝫauūculi ⁊ neptis nōem̄ in gradibꝰ ꝓhibitis attendit̉ ſimilitudo ſolū ẜm diſtantiānumeralē. ſꝫ etiā ẜmreſpectū p̄ferentie viri ad vxorē. caput eīmulieris ē vir. pͥmaCoꝝ. xj. Capitulū. xvj.Ccidit qͦꝫ ſorſfilioꝝ ioſeph.Hic ꝯn̄ter deſcribit̉ aſſignatio t̓refilijs ioſeph. et pͦ deſcribit̉ dicta aſſignatio. ſcd̓o aſſignatōisdilatio verſus finemxvij. capituli: ibi. Locutiqꝫ ſūt filij ioſephPrima ī duas. qꝛ pͦaſſignat̉ ſors tribuiephraim. ſcd̓o dimidie tribui manaſſe īprincipio. xvij. capi.Prima adhuc in duas. qꝛ pͦ ponit̉ ſortisephraim deſcriptio.ſcd̓o p̄cepti dn̄i trāſgreſſio: ibi. Et nō interfecerūt. Circa primū ſciendū ꝙ deſcpͥtio iſtaꝝ ſortiū ꝑ determinata loca ⁊ ciuitates nō ē bene intelligibilis illis qͥ nōviderūt t̓rā ꝓmiſſionis vel ſaltē eius deſcriptionē depictamverūtn̄ tales deſcriptiones in pl̓ibꝰ deficiunt apud hebreos: ⁊latinos ⁊ iō in deſcpͥtione iſtaꝝ ſortiū intendo breuiꝰ ꝑtrāſireexponēdo aliqͣ vocabula ¶Legat̉ iſta lr̄avt iacet vſqꝫ ibi.b Et egredit̉ de bethel luzā. eadē eſt ciuitas luza et bethel.vt dr̄. jͣ. xviij. ca. quōergo ſit egreſſus devna in aliā. Dicēdūꝙ primo fuerūt dueoſtea v̓o ſimul coniuncte: quia ꝓpinque ⁊ parue erāt ita ꝙ in ꝑticulari retinebant ſibi omnia ꝓpria: ⁊ ſic erat egreſſus de vna in aliā ẜmpartes: ſicut tota pariſius dicit̉ ciuitas pariſienſis: ⁊ tamēſpāli noīe illud qd̓ eſt intra duos pontes dr̄ ciuitas reſpectu aliaꝝ partiū. qꝛ antiqͥtus extra pontes nihil erat ⁊ id̓oadhuc illi qͥ ſunt extra qn̄ vadunt intra pontes: dicunt eamus in ciuitatē. ⁊ eodē mō illi qui exeunt locū ꝯtentū intra poutes dicunt̉ egredi ciuitatem.S v

U 5