Liber

z percuſſum egyptiū abſcondit ſabulo Et ingreſſus diebaltero ꝯſpexit duos hebreos rixantes: dixitqꝫ ei qͥ faciebat iniuriā. Quare ꝑcutis ꝓximū tuū. Qui rn̄dit.c Quis ꝯſtituit te principeꝫdet iudicē ſuꝑ nos. Nū occidere me tu vis ſicut heri occidiſti egyptiū timuit moyſes. ⁊ ait: quō palā factū ēē verbū iſtd̓. Audiuitqꝫ pharao ẜmonē hūc ⁊ querebatgoccidere moyſen. Qui fugiens de ꝯſpectu eiꝰ moratꝰeſt in terra madian: ⁊ ſedith iuxta puteū. Erāt aūt ſaceri doti Madian ſeptē filie: q̄venerāt ad hauriēdā aquak ⁊ impletis canalibꝰ adaqͣrecupiebant greges pr̄is ſui.Suꝑuenere paſtores: ⁊ eiecerūt eas Surrexitqꝫ moyſes ⁊ defenẜ puellis adaqͣmuit oues earū. Quę cum reuertiſſent ad raguel patreꝫſuū. dixit ad eas. Cur velo

cius veniſtis ſolito. Rn̄derunt. Uir egyptius liberauit nos de manu paſtoruꝫ.Inſuꝑ ⁊ hauſit aquā nobiſcū: potūqꝫ dedit ouibus.At ille. Ubi eſt inqͥt. Quare dimiſiſtis hominē Uocate eū vt comedat panemn Iurauit ergo moyſes ꝙ haobitaret cū eo. Accepitqꝫ ſephoraꝫ filiā eiꝰ vxoreꝫ: queꝑpeꝑit ei filiū quem vocauitgerſan dicens Aduena fuiq̄ in terra aliena. Alteruꝫ ꝟopeꝑit quē vocauiteliezer dicēs. Deꝰ em̄ patris mei adiutor meus: ⁊ eripuit me d̓r manu pharaonis. Pꝰ muls tū ꝟo tꝑis mortuus eſt rext egypti. Ei īgemiſcētes filijiſrl̓ ꝓpt̓ oꝑa vociferati ſūt;Aſcenditqꝫ clamor eoꝝ addeū ab oꝑibꝰ ⁊ audiuit gex mitū eoꝝ: ac recordatꝰ ē federi qd̓ pepigerat cū abraāyſaac ⁊ iacob. Et reſpexitdn̄s filios iſrl̓ ⁊ cogͦuit eos

z ¶ Percuſſum egyptiū .i. interfectuꝫ. a ¶ Abſcondit ſabulo. qd̓ defacili pōt fieri in terra ſabuloſa. Sed querit̉ h̓.quō moyſes hͦ fecit cū nō eēt cōſtitutꝰ iudex eoꝝ. Itē datoꝙ eſſet iudex. videt̉ penā iniuſtaꝫ intuliſſe. vtpote ꝓ ꝑcuſſione ſimplici mortē. cū tn̄ ſola reꝑcuſſio deberet̉ ẜm legemtalionis in qͣ dr̄. Dētē ꝓ dēte: vulnus ꝓvulnere. Ad primūdicendū ꝙ moyſesex diuīa electiōe adliberatōeꝫ hebreoꝝhabebat aucͣteꝫ vindicandi iniurias eiſfactas ⁊ hoc ſciebatꝑ reuelationeꝫ diuinā. ⁊ hoc ē qd̓ dicit̉Act̉. vij. c. Exiſtimabat aūt cognoſcerefrēs ꝙ ꝑ manuꝫ ip̄ius deꝰ daret ſaluteꝫillis. Ad ſecūduꝫ dicenduꝫ ꝙ interfecitegyptiū nō ſoluꝫ ꝓꝑcuſſione hebrei ſꝫetiā ꝓ adulterio cōmiſſo fraudulent̓ vtp̄dictū ē. qd̓ fuit notuꝫ moyſi ꝑ h̓ ꝙ audiuit cām ꝑcuſſiōisin contentōe. ꝓ dcōadulterio. Notādūꝙ iofephus. ij. li. antiquitatū dic̄ ꝙ moyſes duxit exercituꝫegypti ꝯͣ ethyopes.⁊ ibi accepit vxorē filiam regis de qͦ plenius dicet̉ ſuꝑ librūNume. xij. ca.b ¶ Conſpexit ⁊cͣ.Hebrei dicūt ꝙ iſtiduo fuerūt datan etabyron. c ¶ Quis cōſtituit te pͥncipeꝫ: ꝓ bono pacis. adqͦd illos inducebat reddidit verbū pūgitiuū. d ¶ Nū occidere me tu vis. ac ſi dicat: bene apparet ꝙ tu es vnus homicida ⁊ malus hō e ¶ Audiuitqꝫ pharao. Hic ꝯn̄r deſcribit̉ cōditio moyſi tꝑe aduerſitatis vbi pͦ deſcribit̉ eiꝰ ꝑſecutio. ſcd̓o diuina cōſolatio ibi. Erāt autē. Circa primuꝫdr̄. e ¶ Audiuitqꝫ pharao ſermonē hūc videlꝫ ꝙ moyſesvnū occiderat de p̄poſitis regis ad vindicandū vnū ex hebreis qͦs exoſos hēbant. f ¶ Et q̄rebat occidere moyſen.tū qꝛ interfecerat p̄poſitū eiꝰ qd̓ redundabat in iniuriā regis tū qꝛ ẜm qd̓ dicit ioſephus circa tp̄s qͦ natus fuit moyſes quidā ſacerdos egyptiorū diuinatōibus intētus dixerat regi. ꝙ circa pueros hebreoꝝ attēderet. ꝙ vnꝰ naſci debebat de hebreis. qui ppl̓m iſrael de egypto educeret. ⁊ regnū egypti humiliaret. ⁊ iō cū audiuit factū moyſi zelantis tantū ꝓ hebreis etiā in iniuriā regis exiſtimauit ꝙ eētille de quo ille ſacerdos dixerat. g ¶ Qui fugiēs ⁊c̄. Dicūt hebrei ꝙ moyſes fuit captus ⁊ adductꝰ corā rege vt decapitaret̉. ſꝫ euaſit miraculoſe vt plenius dicet̉. jͣ. iiij. cap̄h ¶ Erāt aūt. Hic deſcribit̉ moyſi fugientis cōſolatio. ⁊ pͦex ſuſceptōe eius curiali. ſcd̓o ex morte ſui aduerſarij ibi.Poſt multū. Circa primū dr̄. Erant aūt ſacerdoti madiāẜm hebreos ſacerdos hic accipit̉ ꝓ maiore vel magnate. ſicut dr̄. ij. Reg. viij. Filij dauid ſacerdotes erant. i¶ Septē filie. nec mirandū ſi filie magnoꝝ habebāt curā de gregibus alendis. qꝛ iſte erāt diuitie antiquoꝝ k ¶ Et impletis canalibus. ꝑ adiutoriū moyſi. vt. jͣ. dr̄ l¶ Suꝑuenerepaſtores ⁊cͣ. qꝛ forſitan erat cōſuetudo ꝙ prius cōgregarētur greges oēs anteqͣꝫ biberent. ſicut dr̄ Gen̄. xxxix. cap̄. ſꝫ

ꝑ adiutoriū moyſi p̄uenerāt horā hauriēdi aquaꝫ ⁊ iō easdefendit a paſtoribus mꝰ Eum reuertiſſent ad Raguelpatrē ſuū .i. auū vt dicunt aliqͥ. Nelius tn̄ videt̉ dicendūcū alijs: ꝙ fuerit pater qͥ vocatus ſit pluribꝰ noībꝰ .ſ. raguel ⁊ ietro: cyneus ⁊ obab. ⁊ dicūt hebrei ꝙ vocatꝰ eſt ietro:qd̓ ſignificat adijciens: qꝛ addidit legivnū capl̓m .ſ. de ordinatōe populi pertribunos ⁊ cēturiones quinquagenarios ⁊ decanos vt habet̉ infra. xviij. cap̄.Docat̉ aut obab vidicūt .i. diligens. qͥadilexit legē. ⁊ cōuerſus fuit ad iudaiſmū vt hr̄ ibidē. xviijca. ⁊ pꝫ lr̄a vſqꝫ ibi.¶ Iurauit gͦ moyſes. pꝰ multa verbaque fuerūt int̓ ietro⁊ moyſen. fec̄ pactūeū ietro de remanēdo cū eo. ⁊ illud pactū iuramēto firmauit. o. ¶ Accepitqꝫſephorā. vidēs eniꝫeū ietro virū valentē ⁊ induſtriū: deditei filiam ſuam.h ¶ Quē vocauitgerſan. Ger em̄ hebraice ideꝫ eſt ꝙ aduena vel ꝑegrinꝰ latine. ⁊ cā nomīs ſubdit̉. Aduena fui ⁊cͣ.q ¶ Alterū v̓o peperit quē vocauit eliezer. qd̓ interpretaturd̓i mei adiutoriū inh̓ recognoſcēs diuinū beneficiū in liberatōne ip̄ius de manu pharaonis. ⁊ inꝓfectu ip̄iꝰ in terra aliena r ¶ Poſt multū. Hic poniturmoyſi cōſolatio ex morte aduerſarij cū dr̄. s ¶ Nortuꝰ ērex egypti. qͥ ꝑſeq̄bat̉ moyſen ⁊ mors eiꝰ fuit reuelata moyſi a deo in terra madian. vt hr̄. iiij. ca. ad eiꝰ cōſolatōem.t ¶ Et ingemiſcētes filij iſrl̓. qꝛ viuēte rege illo nō audebāton̄dere in palā anxietatē animi. ne grauiꝰ tractarēt̉ v ¶ Etaudiuit gemitū eoꝝ. loquit̉ ſcpͥtura de d̓o ẜm modū hūanū. Tūc em̄ dr̄ aliqͥs clamorē alicuiꝰ audire: cū incipit eūadiuuare. x ¶ Ac recordatꝰ eſt. nō qꝛ obliuio cadat in d̓oſꝫ qꝛ ad modū recordātꝭ ſe habuit p̄bendo filijs iſrael auxiliū ꝓpter merita patꝝ ¶ Et reſpexit dn̄s ⁊cͣ. oculo me.Et cognouit eos .i. ad modū cognoſcētis ſe hobuit on̄dendo dilectōem circa eos. ¶ In ca. ij. vbi dicitur in poſtilla. Filiam leui.¶ Additio.Cd̓m hebraice lr̄e veritate oꝑtet dicere ꝙ iochabetmat̉ moyſi fuit filia leui. tū qꝛ infra. vj. ca. vbi tranſlatio nr̄a hꝫ. Amrā accepit vxorē iochabeth patruelem ſuā. Hebraica lingua hꝫ. Accepit amraꝫ iochabethquiā ſuā in vxorē. vnde glo. quā reprobat poſtillator veriſſima eſt non obſtantibꝰ obiectionibus poſtillatoris. namqd̓ pͦ obijcit ex eo ꝙ iochabeth fuit mortua an̄ afflictōneꝫpopuli. nullā hꝫ neceſſitatem ex lr̄a. in vera em̄ cōputatione animarū. que ingreſſe ſunt cum iocob in egyptuꝫ quaꝫapprobat poſtillator ſuper Gen̄. xlvj. non computatur iochabeth. licet quidam hebrei hoc voluerint dicere ſinefundamento. vt ſupra patet in poſtilla in dicto ca. Ꝙ autem obijcit ſecundo. d. ꝙ dato ꝙ adhuc viueret oporteretdicere ꝙ ip̄a tochabeth eſſꝫ in natiuitate moyſi. cxxx. ⁊no