— 367 —

sie sagt: ich glaub du willst zu schicken haben mitmein Weib.

S 13. Der Rabathi 1) schreibt das Geschlechtbei dem babilonischen Thurmbau sein zu reich gewe-sen, und alle die Wohltag haben sie gehabt. Rab-bi Lcvi der sagt, in drei Tag hat die Frau einKind gehabt, die Rabbi sagen, in ein Tag hat sieein Kind gehabt, und denselben Tag ist das Kindgegangen und hat Verstand gehabt, zu gehn woman cs geschickt hat; wenn das Kind bei Tag isgeboren worn, so hat sie das Kind geschickt nachein Messer zu abschneiden ihm sein Nabel, is esbei der Nacht geboren worn, da hat sie das Kindgeschickt nach ein Fr ne zu abschnciden ihm seinNabel."

Dergleichen Unsinn findet man auch in mehrerenbesonders zu Fürth erscheinenden Schriften, selbst inmancher jüdischen Bibelübersetzung, die nur wegender hebräischen Buchstaben der Aufmerksamkeit derBnchercensoren und höher» Behörden entgehen.

t) Ein Ruch dieses Namens.

An merk. Gebildete Juden, welche sich ihrer Aftermund-arc schämen fangen mcgr und mehr an sich des Hochteut-schen ju bejleiffige».