Druckschrift 
Die Tlinkit-Indianer : Ergebnisse einer Reise nach der Nordwestküste von Amerika und der Beringstraße ausgeführt im Auftrage der Bremer Geografischen Gesellschaft in den Jahren 1880-1881 durch die Doctoren Arthur und Aurel Krause
Entstehung
Seite
377
Einzelbild herunterladen
 

Die Sprache der Tlmkit.

377

Trommel, siehe Pauke.Tropfen (vgl. Reif)überall

über dem Feuerübermorgen

Uhr

und

unser

unter

Vater-

Vater unser (im Gebet)

ist das dein Vater?ist das euer Vater?verbre n nen:meine Hand ist verbranntVerbrennungvergiftenVergnügenverrückt

verstehen (vgl. klug),er versteht zu kämpfener versteht zu jagenviolettVogel

Volksstamm

voll

vor-

vorgestern

Vormittag

Wage

WandWangewann?

Wappenpfahlwarm, heiß

Iraüüsbsolin.

tsolmltmlrnb — alle, jeder.

Iran ra-jsir.

Lssrüäir tülra, 886 riiän-b 1 ira-Iraäs.

Mrsri-IrrvZri, Zurr.

krä.

üä.

ätmA-r.

Isoü, äisokr.

nüän Ira Irsolr oder 1 ra-i 8 oü-tlin — unser großer Vater.i-Ü 8 o 1 r seüolröjrr?ri-Ü 8 o 1 r solrsiröjrr?

ao 1 r-t) 8 o 1 rln rvrrckoirreolib.

aiirano.

üloli.

at 8 oüinir.

b6cUa-1rn80Ü1ra, b 1 i 1 ra- 1 rrr 8 llülrö.

IrotÜLAÜrr b 8 äsbi.ab-lnn Ü 8 äsbi.b8rr-A-o-a-büb86.

Ü8rrb8Ü, b36b8i.na.

8o1rarr-1n1v.

8 oüioiröa.blirä täbirs.ssÜ 6 rr- 8 c; 1 nrirrrab.sobäoüli-ab (H), (jsbaloir —schwer),acka-irabr.

1 rä--vro 8 oir 1 ra.

AObÜ- 886 ?

1 rü-br-A-a.

jöb'a, rsb'ä, irob'ar.