Druckschrift 
Die Tlinkit-Indianer : Ergebnisse einer Reise nach der Nordwestküste von Amerika und der Beringstraße ausgeführt im Auftrage der Bremer Geografischen Gesellschaft in den Jahren 1880-1881 durch die Doctoren Arthur und Aurel Krause
Entstehung
Seite
356
Einzelbild herunterladen
 

356

14. Kapitel.

hast du dein Gesicht bemalt? rZ-nleli-nü-r-tizin.warum hast du dein Gesicht tü8ss rä-ril-olinü.bemalt?

Berg

8olriü, scrlriüolr.

Besen

eliita.

Bett

Ib, riöb.

Beutel

üülr, lealr (8).

Blatt einer Pflanze

ütztüä. üasäni.

blau (vgl. grün)

bsü, b8Ü-söo1inbi.ür68olrü'ü (der blaue Heher).t)8lü-söoünbr (b8Ür — Rauch) (bl).

Blei

AÜolr, Anolr-tsoli.

blind (vgl. taub)

cli1üü86lr-bin.

Blitz

oüetl-türr (oliötl — Donner).

Blut

solrv.

Bock aus Holz au der Rauch-

ANir-Zolrli (Züir — Rauchöff-

öffnung

NNNg).

Bogen

88ÜÜ8.

bohren

annolinünnnti'nll (lrnn — Holz).

Bohrer-

tül-obrü.

Boot

nnckaiÜAo.

borgen

inrr-lrl83 (wegen des Anlautesin zweifelhaft).

braun

Icaolrevsoli - lvnlrönr (Farbe derBeeren von Vibnrnnin).

brechen

Irürvorvnt.

bringen (Imp.)

1ikrti3oliLb, liknllti.

Brot

8oll6N6t)8L.

Bruder

iüllv dein Bruder; noli-lü meinBruder.

Brüste

(ün)-tlL (vgl. Mutter).

Brust

1<ä.-o1ri'6blrü.

Büchse

ünü.

Dach

tslin-tn.

Dämmerung, die Nacht brichtherein.

rnoliinnä-üb.

Dampfboot

Annbsn-sälr.

Darm, Eingeweide vom Bären

t)8ilr-nÜ88i (b8iü — Bär).