56

„Ha!" rief Lumley, „und was soll das Allesheißen?"

„Der Signor steht im Begriff abzurciscn, Sir,ach man visu! so ganz plötzlich."

„O — h — und wo ist er jetzt?"

„In seinem Zimmer, Sir."

Fcrrcrs schritt über die Verwüstung hin, öffneteohne weitere Umstände die Thiire von seines FreundesAnkleidezimmer und sah Malträvcrs in einen Lehnstuhlgesunken, die Arme auf den Kniceu schlotternd, denKopf über die Brust hcrabhäugeud und sein ganzesWesen Niedergeschlagenheit und Erschöpfung vcrrathcnd.

„Was gibt cs denn, mein lieber Ernst? Ihr habtdoch Keinen im Duell umgcbracht?"

„Nein!"

„Was aber denn? — Warum wollt Ihr fort undwohin?"

„Das ist einerlei; laßt mich in Rnhe!"

„Freundschaftlich!" sagte Fcrrcrs; „sehr freund-schaftlich! Und was soll aus mir werden? welchen Ge-sellschafter soll ich mir bekommen in diesem verfluchtenNest voll Altcrthumskrämcr und Lazzaroui? Ihr habtkein menschliches Gefühl, Mr. Maltravcrs!"

„So wollt Ihr mich dann begleite» ?" sagte Mal-travcrs, vergebens bemüht, sich zu ermannen.

„Wohin geht Ihr denn eigentlich?"

„Ucbcrallhiu — nach Paris — nach London."

„Nein; ich habe mir meine Plane für de» Som-