102

Hast Du Dich nicht verletzt? — Das ist recht IKomm mit uns! wir eilen nach der Küste."

„Ah Sallust, Deine Stimme! Dank sey denGöttern! Glaukus, Glaukus, hast Du ihn gesehen?"

„Ich nicht; ohne Zweifel ist er bereits aus derStadt weg. Die Götter, die ihn von dem Löwenerrettet haben, werden ihn auch von dem Fcuerbcrgerretten."

Während der freundliche Epikuräer Nydia alsoermuthigte, zog er sie mit sich gegen die See zu,ohne auf die heißen Bitten zu achten, mit denen sieihn ansiehte, er möchte noch etwas verweilen undden Glaukus aufsuchcn. Immer noch fuhr sie imTon der Verzweiflung fort, den geliebten Namenlaut auszurufen, der mitten im Aufruhr der tobendenElemente ihrem Herzen eine Musik blieb.

Die plötzliche Helle, der Ausbruch der Lava-ströme und das Erdbeben, welche Erscheinungen wirbereits beschrieben haben, traten ein, als Sallustund seine Begleiter eben den geraden Weg von derStadt nach dem Hafen erreicht hatten. Hier wurdensie von einem ungeheuren Gedräng, mehr als der-alben Bevölkerung der Stadt, angchaltcn. Tausendeüber Tausende trieben sich, ungewiß wohin sie fliehensollten, auf den Feldern außerhalb den Stadtmauernhin und her. Das Meer war weit vom Ufer zurück-gewichen und Die, welche die Flucht dorthin genom-men hatten, waren von der Bewegung und demunnatürlichen Zurückweichcn des Elementes, von den