Lin. IV. Cap. 52. 53. [U. C. 5i5. A. C. 407 .] 287

cede secutis militiam. Ad quurum famam hostium(iam enim in Latinum llernicumque transcenderantagrum) dclectum habentem Valerium consulem M.Macnius tribunus plebis, legis agrariae lator, quumimpcdiret, auxilioque tribuni nemo invitussacramen-to diceret; repente nuntiatur, arcem Carventanamab bostibus OGCupatam esse. Ea ignominia aeceptaquum apud Patres invidiae Maenio fuit, tum ceteristribunis, iam ante praeparatis intercessoribus legisagrariae, praebuit iustiorem causam resistendi col-legae. Itaque quum res diu ducta per altercationeinesset, consulibus deos liominesque testantibus, quic-quid ab hostibus cladis ignominiaeque aut iam acce-ptum esset, aut immineret, culpam penes Maenium fo-re, qui delcctum impediret; Maenio contra vociferan-te, si iniusli dominipossessione agripublici cederent,se moram deleclui non facere; decreto interposito,norem tribuni sustulerunt certamen; pronuntiave-runtquc ex collegii sententia, C. Valerio consuli se,damnum aliamque coercitionem, adversus intcrcessio-nem collegae, delectus causa detrectanlibus militiaminliibenti, auxilio futuros esse. Hoc decreto consularmatus quum paucis, appellantibustribunum, collumtorsisset, metu ceteri sacramento dixere. Ductusexercitus ad Carventanam arcem, quanquam im isusinfestusque consuli erat, impigre primo statim ad-ventu, deicctis qui in praesidio erant, arcem recipit:praedatores, ex praesidio per negligentiam dilapsi,occasionem aperuere ad invadendum. l’raedae exassiduis populationibus, quod omnia in locum tu tumcongesta erant, fuit aliquantum. A r enditum sub ha-sta consul in aerarium redigere quaestores iussit;tum praedicans participem praedae fore exercitum,quum militiam non abnuisset. Auctae inde plebis acniilitum in consulein irae. Itaque, quum ex senatus-consulto urbem orans introirct, alternis inconditi