l'46

T. LI VII [U. C. 286 . A. C.4C.P.]

sequentesque castris incidere. In eo parore castracapiuntur. Qui Volscorum effugere potuerunt, An-tium petunt. Antium et Homanus exercitus ductus:paucos eircumsessum dies dedjtur, nulla oppugnan-tium nova vi; sed quod iam inde ab infeliei pugnacastrisque amissis ceciderant animi.

EPITOME LIBRI III.

Seditiones de agrariis legibus faclae. Capito-lium, ab exsulibus et servis occupalum, caesis iis rece-ptum est. Ccnsus bis actus esl. Priore luslro cen-sa sunt cicium capita centum quatluor millia ducen-la quattuordecim, praeter orbos orbasque: sequen-ti, centum seplendecim millia ducenta novendecim.Quum adversus Aequos res male gesta esset, L. Quin-dius Cincinnalus dictalorfactus, quum rure inlenlusruslico operi esset, ad id bellum gerendum arcessitusest. Isvictos hostes sub iugum misit. Tribunorumplebis numerus amplialus est, ul essent deccni, trigesi-ino sexto anno a primis tribunis plebis. Petilis perlegatos, et allalis Atticis legibus, ad conslituendas easproponendasque dccetnviri pro consulibus sine ullisaliis magistralibus creali, allero et trecentesimo anno,quam Roma condila erat: et, ut a regibus ad consules,ila a consulibus ad decemviros translatum imperium.Hi, decem tabulis legum positis, quum modesle sc ineo lionore gessissent, et ob id in alterum quoque annumeundem esse magistratum placuisset, duabus tabulisad decem adicclis, quum complura impotenter fccis-sent, magistratum noluerunt deponere, et in iertiumannum retinuerunt: donec inviso eorum imperio finemal tulit libido Ap. Claudii. Qui, quum in amorem vir-ginis incidisset, summisso, qui eam in scrvitulem pete-ret, necessilatempatri eius Virginia imposuit, rapte