M

J L i ii. IV. C a p. 24. 25. [U. C. 322 . A. C. 43o.] 255

| lurna non essent; et temporis modus imponeretur,quibus iuris impojii nonposset. Alios magislratus an-jmos esse, quinquennalem censur am; grave esse, iisdemper tot annos magna parle tilac obnoxios vivcre. Sclegem lalurum, ne plus, quam annua ac semeslris, cen-

1 sura esset. Consensu ingenti populi legem postero

1 die pertulit, et, ul re ipsa, inquit, sciatis, Quiritcs,quam mihi diuturna non plaeeant imperia, dictaturame abdico. Deposito suo magistratu, modo alioruminagistratuiimposito, [fine alteri,] cum gratulatione acfarorc ingenti populi domumestreductus. Censores,aegre passi, Mamercum, quod magistratum populiKomani minuisset, tribu morerunt, octuplicatoquecensu aerarium fecerunt. Quam rem ipsum ingentianimo tulisse ferunt, causam potius ignominiae in-tuentem, quam ignominiam; primores Patrum, quan-quam deminutum censurae ius noluissent, exemploacerbitatis censoriae ofi'cnsos: quippe quum se quis-que diutius ac saepius subiectum censoribus forecerneret, quam censuram gesturum. Populi certetanta indignatio coorta dicitur, ut vis a censoribusnullius auctoritate, praeterquam ipsius Mamerci, de-tcrreri quiverit.

XXV. Tribuni plebis, assiduis concionibus pro-hibendo consularia comitia, quum respropeadinter-regnum perducta esset, ericere tandem, ut tribunimilitum consulaii potestate crearentur: victoriaepraemium, quod petebatur, ut plebeius crearetur,nullum fuit. Omnes patricii creati sunt, M. FabiusVibulanus, M. Fosiius, L. Sergius Fidenas. Pesti-lentia eo anno aliarum rerum otium praebuit: aedisApollini pro valetudine populi votaest. Multaduum-viri ex libris, placandae deum irae, avertendaequea populo pestis causa, fccere: magna tarnen cladesin urbe agrisque, promiscue hominum pecorumquepernicie, accepta. Famem cultoribus agrorum ti-

I