r.in. IV. C.vp. 13.11. [U. C.5i6. A.C.436.] 245

cinculis. llaque se diclalorem L. Quinctium dictu-rum: ibi nnimumpurem lantae poleslati esse. Appro-bantibus cunctis, primo (piinctius abnuere: et, quidsibi velletit, rogitare, qui se aetate exacta tantae di-micationi ubiieerent. Dein, quum undique plus in illosenili animo non consilii modo, sed etiani virtutis es-se, quam in Omnibus aliis diccrent, laudibusquehaudimmei'itis onerarent, et consul nihil remitieret; pre-catus taiulem deos immortales Cineinnatus, ne sene-ctus sua in tarn trepidis rebus damno dedecorive rei-publicae esset, dictator a consule dieitur: ipse deindeC. Servilium Abalam magistrum equitum dicit.

XIV. Postero die, dispositis pracsidiis, quum inforum descendisset, conrersaque in eum plebs novi-tate rei ac miraculo esset, etMaeliani atque ipse duxeorum in se intentam vim tanti imperii cernerent;expertes consiliorum regni, qui lumultus, quod bellumrepens, aut äiclatoriam maieslalem, aut Quinctiumpost octogcsimum annum reclorem reipublicae quae-sisset, rogitarent; inissus ab dictatore Servilius ma-gister equitum ad Maclium, Vocat tc, inquit, dictator.(pium pavidus ille, quid vellet, quaereret; Servilius-que causam dicendam esse proponeret, crimcnque, aMinucio delalum ad senatum, diluendum; tune Mae-lius recipere se in catervam suorum, et primum cir-cumspectans tergiversari: postremo, quum apparitoriussu magistri equitum duceret, ereptus a eircum-stantibus, fugiensque, fidem plebis Komauae implo-rare, et opprimi se consensu Patrum dicere, quodplebi benigne fecisset: orare, ut opem sibi ultimo indiscrimine ferrent, nere ante oeulos suos trucidarisinerent. Haec eum rociferantem assecutus AhalaServilius obtruncat: respersusque cruore obtruncati,stipatus caterva patriciorum iurenum, dictatori re-nuntiat, vocatum ad eum Maelium, repulso apparito-ro concitantem multitudinem, poenam meritam ha-