244

X. LIV1I [U. C. 3iG. A.C. 436.]

satiabilis eo, quod furtuna spondet, ad altiora et nonconcessa tcndere: et, quoniam consulatus quoquecripiendus inritis Patribus esset, de regno agitare:id unuin dignum tanto apparatu consiliorum et cer-tamine, quod ingens exsudandum esset, praemiumfore. Iam comitia consularia instabant: quae reseum, necdum compositis maturisve satis consiliis,oppressit. Consul sextum creatus T. Quinctius Ca-pitolinus, minime opportunus vir novanti res: colle-ga additur ei Agrippa Menenius, cui Lanato erat co-gnomen: et L. Minucius praefectus annonae, seu re-fectus, seu, quoad res poscer-ct, in incertum creatus:nihil enim constat, nisi in libros linteos utroque an-no relatum inter magistratus praefecti nomcn. HieMinucius, eandem publice curationem agens, quamMaelius privatim agendam susceperat, quum in utra-que domo genus idem hominum versaretur, rem com-pertam ad senatum refert, Tela in tlomum Maclii con-ferri, eumque conciones domi liabere: ac non dubia re-gni consilia esse. Tempus agendae rei nondum slare ;cetera iam convenisse; et tribunos mercede emplos adprodemlam liberlalem, et partita ducibus mullitudinisministeria esse. Serius se pacne, quam tutum fuerit,ne cuius incerti vanique auclor esset, ea deferre. Quaepostquam sunt audita, et undique primores Patrumet prioris anni consules increparent, quod eas largi-tiones coetusque plebis m privata domo passi essentiieri, et uovos consules, quod exspectassent, donec apraefecto annonae tanta res ad senatum deferretur,quae consulem non auctorem soluni desideraret, sedetiam vindiceni; tum T. Quinctius, consules immeriloincrepari, ait, qui, constricli legibus deprovoeationead dissolvendum Imperium latis, nequaquam laut umvirium in magistratu ad eam rem pro atrocitate vin-dicandam, quantum anitni, liaberent. Opus esse nonforli solum viro, sed etiam libero exsoluloque legum