: I,in. III. Cap. 12.13. [U. C. 2g3.A. C. 45g.] 101

cipes civitatis. T. Quiiictius Capitolimis, qui ter con-| sul fucrat, quum multa referret sua familiaeque de-i cora, allirmabat: Ueque in Quinctia gente, nequcinI civilate Romano, laut am indolcm tarn malurae virtu-tis unquam cxstitisse. Saum primum militem fuisse:se saepe vidente pugnasse in hostem. Sp. Furius, mis-st um ah Quinctio Capitolino sibi eum in duhiis suis rc-busvenisse subsidio: neminem unum esse, cuiusmagisopera putet rem restitulam. L. Lucrctius, consulanni prioris, recenti gloria nitens, suas laudes parti-cipare cum Kaesonc, memorare pugnas, referreegre-gia facinora, nunc in expeditionibus, nuncinacic:suadere et monere, iutsenem egregium, instruclum1 nalurae fortunaeque Omnibus bonis, maximummomcn-| t um rerum eins civitatis, in quatneunquevenisset, suum,

| quam alienum, mallenl civem esse. Quod offendat in} eo, fervorem et audaciam actatcm quolidie auferre;' quod desidereiur Consilium, id in dies crcscere. Senc-scentibus vitiis, maturescenle virtute, sinerent tantumI rirum senem in civitate fieri. Pater inter hos I..

| Quiiictius, cuiCincinnati) cognomen erat, non iteran-

do laudes, ne cumularet invidiam, sed veniam erroriatque adolescentiae petendo, sibi, qui non dicto, nonfacto quemquam oifendisset, ut condonarent filiuni,orabat. Sed alii aversabantur preccs, aut vcrecun-dia, aut nietu: alii, sc suosque mulcatos querentes,atroci responso iuilicium suum praeferebant.

XIII. Premebat reum, praetcrrulgataminvidiain,crimen unum; quod M. Volscius Fictor, qui ante ali-quot annos tribunus plebis fuerat, testis exstiterat,Se band mullo post, quam pestilcnlia in urbe fuerat,in iuventutem, grassantem in Subura, incidisse. Ibirixam nalam esse, fratremque suum maiorem natu,needum ex morbo satis validum, pugno ictum ab Kae-. solle cccidisse semianimem. Inter manus domum ab-latum, mortuumque indt arbitrari: ncc sibi rem cxsc-T. Liv. Tom. I. I.