LIU. II. CAP. 43. 44. [U. C. 2 7 4. A. C. 478 .] 123

agrariae habuit. Ti. Pontificius fuit. Is, eandcnt viam,velut processisset Sp. Licinio, ingressus, delectumpaullisper impediit. Perturbatis iteruin Patribus, Ap.Claudius, Viel am Iribuniciam polestalem, dicere, prio-rc anno ; in praesentia re ipsa, exemplo in perpetuum:qaando inventum sit, suis ipsam viribus dissolvi. AVgue enim unquam defulurum, gut et ex collega viclo-riam sibi, etgraliam melioris partis bonopuhlico ve-lit quaesitam. Etplures, si pluribus opus sit, tribu-nos ad auxilium consulum paralos fore ; etunumveladversus omnes salis esse. Darent modo et consuleset primäres Palrum operam, ut, si minus omnes, ali-quos tarnen ex tribunis reipublicae ac senalui concilia-rent. Praeceptis Appii moniti Patres, et unirersi co-miter ac benigne trilmnos appellare; et consulares,ut cuique privatim aliquid iuris adversus singuloserat, partim gratia, partim auctoritate, obtinucre,ut tribuniciae potestatis vires salubres vellent reipu-blicae esse: quattuorque tribunorum adversus unuramoratorem publici commodi auxilio delectum consu-les liabent. Inde ad Vcicns bellum profecti; quo un-dique exEtruria auxilia convenerant, non tarn Veien-tium gratia concitata, quam quod in spem ventumerat, discordia intestina dissolvi rem llomanam pos-se. Principesque in omniumEtruriaepopulorum con-ciliis fremebant, Aeternas opes esse Romanas, ?iisi in-ter semet ipsi seditionibus saeriant. Id unum venenum,eam labern civilalibus opulentis repertam, nt magnaimperia mortalia essent. Diu sustentatum id malum,partim Palrum consiliis, partim patienlia plebis, iamad extrema venisse. Duas civilates ex una faclas:suos cuiqueparti magistratus, suas leges esse. Pri-mum in deleclibus saevire solitos; eosdem in bello ta-rnen paruisse ducibus. Qualicunque urbis stalu, ma-nente disciplina militari, sisti poluisse, Iam non pa-rendi magislratibus morem in castra quoque Roma-