LIK. I. CAP. 38. 39. [V. C. i58. A. C. 6i4.] 49

bant aquas, cloacis e fastigio in Tiberim ductis sic-cat: et aream ad aedem in Capitolio loris, quam ro-vcrat bello Sabino, iam praeasgiente animo futuramolim amplitudinem iuci, uccupat fundamentis.

XXXIX. Eo tempore in regia prodigium visueventuque mirabile fuit. Puero dormienti, cui Ser.Tullio nomen fuit, caput arsisse ferunt multorum incunspectu. Pluvimo igitur clainore inde ad tantaerei miraculum orto excitos reges: et quum quidamfamiliarium aquam ad restinguendum ferrct, ab rc-gina retentum: sedatoque cam tumultu, moveri re-tuisse pueruin; donec sua sponte experrectus esset.Mox cum somno et ilainmam abiisse. Tum abductoin secretum viro Tanaquil, Videri tu puerum huiic,inquit, quem tarn humili cultu educamus? Scire licet,hunc lumen quondam rebus noslrit dubiis futurum,praesidiumque regine nfflictae: proinde maleriemin-gentis publice privnlimque decoris omni indulgentiattoslra nutriamut. Inde puerum liberum loco coe-ptum haberi, erudirique artibus, quibus ingenia admagnae fortunae cultum excitantur. Evenit facile,quod diis cordi esset. luvenis erasit vere, indolis re-giae: nec, quum quaereretur gener Tarquinio, quis-quam Romanae iuventutis ulla arte conferri potuit:filiamque ei suam rex despondit. Hic quacunque decausa tantus illi bonos habitus credere proliibet, sei'vanatumeum, parvumque ipsunt servisse. Eorummagis sententiae sinn, qui, Corniculo capto, Ser.'I'ul-lii, qui princeps in illaurbe fuerat, gravldam i iro oc-ciso uxorem, quum inter reliquas captivas cognitaesset, ob unicam nobilitatem ab regina Romana pro-hibitam ferunt servitio partum Romac edidisse, Pri-sci Tarquinii domo. Inde tanto beneficio et intermulieres familiaritatem auctam, et puerum, ut in do-mo a parvo eductum, in caritate atque honore fuis-

T. Liv. Tom. I. D