190 T. LIVII [II. C. 54a. A. C. 210 .]

cumacta inde ad alterum insulae latus, Caralitanumagrum vastavit, et cum praeda omnis generis in Afri-cam rediit. Sacerdotes Romani eo anno mortui ali-quot suffcctique. C. Servilius pontifex factus in lo-cum T. Otacilii Crassi. Ti. Sempronius Ti. F. Fun-gus augur factus in locum T. Otacilii Crassi. Decem-vir item sacris faciundis in locum Ti. Sempronii C.F. Longi Ti. Sempronius Ti. F. Longus suffectus.M. Marcius rex sacrorum mortuus est, et M. Aemi-lius Papus maximus curio: neque in eorum locumsacerdotes eo anno suffecti. Ft censores hic annuahabuit L. Veturium Philonem et P. Licinium Cras-sum, maximum pontificem. Crassus Licinius nccconsul, nec praetor ante fuerat, quam censor est fa-ctus: ex aedilitate gradum ad censuram fecit. Sed hicensores neque senatum legerunt, nec quicquam pu-blicae rei egerunt: mors diremit L. Veturii, liule etLicinius censura se abdicavit. Aediles curules L.Veturius et P. Licinius Varus ludos Romanos diemunum instaurarunt. Aediles plebis Q. Catius et L.Porcius Licinus ex multaticio attento signa aeneaad Cereris dedere: et ludos, pro temporis eius copia,magnifici apparatus fecerunt.

VII. Exitu anni huius, die quarto et tricesimo,quam ah Tarracone profectus erat, C. Laelius lega-tus Scipionis Romam venit: isque, cum agmine ca-ptivorum ingressus urbem, magnum concursum ho-minum fecit. Postero die in senatum introductus,captam Carthaginem, caput Hispaniae, uno die, re-ceptasque aliquot urbes, quae defecissent, novasquein societatem ascitas, exposuit. Ex captivis com-perta his fere congruentia, quae in literis fuerant M.Valerii Messallae. Maxime movit Patres Hasdruba-lis transitus in Italiam, vix Hannibali atque eius ar-mis subsistentem. Productus et in concionem Lae-lius cadent edisseruit. Senatus ob res feliciter a P