in fuga, quum Samothracen peteret, dissipatum tra-dunt: eoque id mirabilius erat, quod tantum pecu-niae intra triginta annos post bellum Philippi cumRomanis , partim ex fructu metallorum, partim exvectigalibus aliis, coacervatum fuerat. Itaque admo-dum inops pecuniae Philippus, Perseus contra prae-dives, bellare cum Romanis coepit. Ipse postremoPaullus in curru magnam, quum dignitate alia cor-poris, tum senecta ipsa, maiestatem prae se ferens:post currum inter alios illustres viros filii duo, Q.Maximus et P. Scipio: deinde equites turmatim, etcohortes peditum suis quaeque ordinibus. Pediti insingulos dati denarii centeni, duplex centurioni, tri-plex equiti. Tantum pediti daturum fuisse credunt,et pro rata aliis, si aut non refragati honori eiusfuissent, aut benigne, hac ipsa summa pronuntiata,acclamassent. Sed nonPerseus tantum per illos diesdocumentum humanorum casuum fuit, in catenis an-te currum victoris ducis per urbem hostium ductus;sed etiam victor Paullus, auro purpuraque fulgens.Nam duobus e filiis, quos, duobus datis in adoptio-nem, solos nominis, sacrorum, familiaeque heredesretinuerat domi, minor, ferme duodecim annos na-tus, quinque diebus ante triumphum, maior, quat-tuordecim annorum, triduo post triumphum deces-sit: que i praetextatos curru vehi cum patre, sibiipsos similes praedestinantes triumphos, oportuerat.Paucis post diebus, data a M. Antonio tribuno plebisconcione, quum desuis rebus gestis more ceterorumimperatorum disseruisset, memorabilis eius oratioet digna Romano principe fuit.

XLI. Quanquam et quam feliciter rempublicamadministraverim, et quod duo fulmina domum meamper hos dies perculerint, non ignorare vos, Qtiirites,arbitror, quum spectaculo vobis nunc triumphus meus,nunc funera liberorum meorum fuerint; tamenpau-