„ Das heißt.... ja — zur Adda."

„Wollt Ihr über die Brücke von Cassano, oderdurch den Hafen von Canonica?"

„ Gleichviel — ich frage nur so -... "

„Nun auf beiden Wegen gelangen ehrliche Leutehinüber, Leute, die von sich Rechenschaft geben kön-nen."

„Schon recht, wie weit Ms?"

„Ihr braucht, zu dem einen, wie dem andernOrte, etwa sechs Miglien."

„ Sechs Miglien! Das wußt' ich nicht; " sagteRenzo. „Nun," fuhr er, mit augenscheinlicher,bis zur Betrübniß gesteigerter, Unlust fort, „wennnun Jemand große Eile hat, giebt es noch mehr Orte,wo man hinüber kann?"

„ Gewiß," sagte der Wirth, ihn mit zwei, vonboshafter Neugier erfüllten, Augen anblinzelnd. DerJüngling ward dadurch von allen weitern, auf demHerzen habenden, Fragen abgeschreckt, zog die Schüs-sel zu sich, sah nach dem Weine, den der Wirthebenfalls auf den Tisch gestellt hatte, und fragte; „derWein ist rein? "

„Wie Gold!" war die Antwort; „fragt selbstJedermann aus dem Orte und der Umgegend, dersich darauf versteht; könnt's auch selbst schmecken."Bei diesen Worten ging er zu den Andern.

„Verdammte Wirthe!" sagte Renzo im Innern.„Je mehre ich kennen lerne, je schlimmere." Doch

H 2