105

Wech,

Äüm

'-^d

»Ä,»üa«>ij, k°W-

!M Ä

riaä-ija;«,e«iiMulrö >iq«,»-»«st»

s«!>

armen Fremden gerade den entgegengesetzten Weg,als welchen er einschlagen wolle, zu schicken. —Be-findet sich Jemand einmal in einer Verlegenheit, sogeräth er bald in hundert andere. Renzo bemerkteendlich einen sehr eilig Nahenden, bildete sich ein,daß er wahrscheinlich ein dringendes Geschäft habe,also ohne Umschweife und um sich des Fragers nurzu entledigen, schnell antworten werde, und da er über-dies hörte, daß er laut mit sich selbst sprach, glaubteer ihn auch für aufrichtig halten zu dürfen.

„Um Vergebung, mein lieber Herr!" redete ecihn an, „durch welches Thor führt der Weg nachBergamo?"

„Nach Bergamo? durch die Porta orientale."

„Vielen Dank, meinHerr, wie gelange ich aberzu der Porta orientale?"

„Müßt hier links ab, schräg über den Domplatzgehen, dann_"

„Schon gut, lieber Herr, von da an weiß ichmich zu finden. Gott grüß Euch!"

Er lief eilig auf dem bezeichneten Wege weiter.Der Andere sah ihm einen Augenblick nach, stellte dieArt zu fragen mit der Art zu gehen zusammen undsagte bei sich: „ Entweder hat der Jemanden etwasgethan, oder Jemand will ihm etwas thun."

Renzo gelangte zum Domplatze, lief quer darüber,einem Aschen-und Kohlenhaufen vorüber, erkanntein ihm die Ueberrcste der Plünderung, deren Augen-