421

£ojq6s. — i'ßrj.

fgcoqo s, 2, Dom SBcine: ungcmifd)t, fintf, feurig, Ap. Eli.,Anth. Zcoqoxbqov Xbqats, mifd)C reineren SEcin, b. i.giepc weniger HBnffcr ju, II. gcoqoxbqov nivbiv, unmn=jjig feinten, jeepen, Ildt., Hipp., Sp. 2) über!;. rein, un=Bcrfülfdit, Hipp., Sp. 3) gut gemifd)t, Emped.gßi's, fücutr. tmv, == Jeoo's, lebenbig, gefunb, II., Hdt.gäaai , imper. aor. 1. med. Bon tfövvvfu.goiatuoB, 2 (gaafj, lebenSfräftig, Sp.gäais, bcos, fj (tjcovvvfu), bas @ürtcn,Umgürfcn, LXX.gä Ofl a , to, fcplcchtcrc gorm fl. t,cöfia, Sp.

Zcooxfjq, ijqos, d, ber ©iirtcl, Beibgurt Bon @rj, bet überben Sßaiijer junt 3lnfd)lufj bcffelbcn gelegt unb mit Walenfeflgepcftcit »nt, Bg(. II.; über!). Beibgurt, Oiirtel;

@cpcnt, Uiüjtung, Find., Ildt., Att., Sp. 2) um bas Sdjiffpetumlaufenbc Bretter, Heliod. 3) ein WautauSfcplag ringsum ben Beib, Aerzt,, Plin. 4) eine rirtdiiccrtang, Theophr.5) als 3Ibj., gegürtet, gewappnet, Call.; baooti£cooxijqio s, 3, jum @ürtel gehörig, gürtenb, Paus.i^oioxijq oxXeTtxrj e , ov, 6, ©ürtelbicb, Lyc.lcooxos,Z, umjugürten, Plut.

Cwcjtoov. — rflEf.iovm6q.

t,<ooxqov, to, ©littet, Od.tjaixelov, xb,= 'Qrjxqdov, Poll.

£cotix6s, 3, adv. -xtSs(j^dco), jum Bebengehörig; Bebengemähtenb, Beben crpaltcub, Arist., Sp. 2) Boiler Beben,lebenbig, IcbcnSBoII; auSbtucfSBoU, Plat.,Xen., Plut. £ea-t ixcöxarayqdcpbcv, mit bentfptccpcnbflcnSluSbtiicf malen.gconxcös B%tiv, soll Sebcnstraft fein, Plut.

£<pt» <p io v , rb, dem. ju 'Qcqov, Sext. Emp., Atli.

£iq<p oqirj , r), ber iEpierftciS, Manetli.

'Qoicpvxo s, 2 (£u>o's, tpvTov), Sßftanjcn näptenb ob. bele»benb, fruchtbar, Plut., b. Stob. 2) Beben näprenb, bclebenb,Aesch.

£e»<», cp. u. ion. = £aco, leben, Hom. u.a. Dicht., Hdt.t,cqc6Srjs,Z (elS os), tpicrifcp, animalifcp, Plut. 2) leben»big, soll Beben, Synes., Aretae.; baBon£ cqcoSia, fj, Sipicrijcit, tbicrifcpeS 2Bcfen, Iambl.

^cocooi s,fj (geodoi), ficbcnbigtnacpung, Belebung, Galen.geooiTo's, 3 (£aidco), mit Spieren bemalt ob. gefiitft,Polyb., Ath.

H.

H, fyta, bet ftebente Bucpftabe bcS gtieep. Sltppabcts, lautcnbwie ein boppeltcS als Ziffer: fj 8, aber tj 8000.^,'cpifdj aud) fjd, 1) ober, fonft (im ettfgegengefeptengälte, fafl = ai Sk /irj), aud) bei einem (Simoanbc, benmnnftdj felbftmacpt, Arist. fj — fj, entmebet- ober; fei c8bap - ober bap, non Hom. an. atlgcm. 2) in gragett: ob.fj Xeyco-, ob id)’S Wopl fage? fj ovx öqäs; ob bu nur nichtficpjt? fj - fj, ob looljt - ober ob? Hom., Ep., Att. @8ftetlt fragenb einen <Sap pin, auf bett man bic Antwort jaBorauJfept,Arist. 3) nacpbcmEomparatib: als; auep naepSBörtcrn u. Siebensatten, in iBcld)cn ber Begriff cincä Som=paratioe liegt, gebraud)t, Bon Hom. an atlgcm.fj ob. fjij, ein 2lu8ruf, um bic ülufmcrtfamfcit rege ju maäcn,ioieba8®cutfcpepc! Ar., Eur.f/, 1) inüIuäfagcfnpenMBaptlicp, loaprpaftig, gemip. frydq,ftci(id)loopl; leibet! ^7rou,gtloipioopl, fiepet»opl. j? fifjv,geiuip u. iBaprpaftig. 2) in Stagen, wie ba8 latcinifcpe num,für uns geioöpnl. nidjt ju übetfepen ob. burep etioa,ioopI-^B.Hom.anaUgcm.j;/«^,uicpttonpt? Att. [^iu',b.i. rptjui.rj, 3. sing. impf. Bon ei/il. 2) fpracpS , 3. sing. impf. Bonfj, 1) eilte epifepe Sßattifcl: loic, nur in rj d'duis (ßixrj)Jorlv gebräucplicp, Hom. u. a. Ep. 2) femin. Bonos.fl, dat. sing. gen. fern. Bon bem SielatiB os, fj, o, geioöpnl.als SlbBctbium, a) ln o p i n, tu o, Hom. u. atlgcm. b) tu i e,ajifiBcldjcSSeifc, Att. 3Kit bem ©upctlntio toirb fj, loico xl u. cos, ju Steigerung bcs Begriffs gebranfpt; ‘B.f xdxcoxa, fo fcpncll als möglid). fj Svvclxov fidXioxa ,fooicl, fo fept nur immer möglid), Att. 2) dat. sing. fern,jgen. Bon os, fj, ov, feilt.fa, cp. ji. fv, i(p toar, Hom.fa, jfgj. fl. fj’Cn, cp. impf. Bon blfii, ifp gepe.fjaxo, io 11. fl. fvxo, 3. pl. impf. Bon fjftai, idl ftpe.fjßatos, 3,ion. ft. ßaios , Hein, gering, locnig. ovxfjßcuov, auep nidlt im minbcflen, Hom. u. a. Ep.f ßdoxm (fjßrf), mamibariBctben, männlicpcÄraftu.®tärlebetommen; reifen, Xen., Eur., Sp. Sfiut im praes, u. impf,gebräucplicp. .

f ßccco, f. fjßijoco, mannbar fein, BoHc SJfannSfraft befipen,ton Hom. an päufig. 2) iibertr. bliipen; part., im üppig»flcn SBudifc, Od., Aesch. u. 31.; jugcnblicp frop, Bergnügt»,jlt Seibenfdjaft fein, Theogn., Aesch., Eur., Anacr.f}ßy,fj, 3JInnn6atleit, Jünglings» u. fraftiges ÜKannSalter,Sugenbjeit; männlitpc, ftifepe dbraft, iiberp. Bliitpe; auep

Sugcnbfreube, Weiterleit, Hom., Dicht., Xen. 2) Scpnnm»paare, ©epaamgegenb, Hipp., Ar., Arist. ®aBonfjßijSov, adv., im jugcnblidjcn, fräftigen, waffenfähigenSlltcr, Hdt., Diod., Sp.

fjßtjxfjq, fjqos, sp. Ep., Anth., fjßijrrjs, ov, h. Hom.,Eur., sp. Dicht., U. fjßf]Xcoq, oqo s, d, b. Ath. ( fßaco ),jugcnblicp; mannbarer Siiitgling.fjßr]xfiqiov,xb, ein Ort, loo junge ScutcftipBcrfnmmeln,oorj. jum ©cpmaufen; BeluftigungS», BcrgnügungSort,Plut., Ath.

fjßf]xrjs, ov, 6, f. fßijxtjq.

fjßtjxixos, 3, jur rjßrj gepörig, jugcnbli^, Xen.

fjßf)xcoq, o, f. fjßrjxfiq,

fjßos, bor. aßös, 3,reif, Theocf. 5, 109.

fjßvXlcdco, jiemlicp jung fein, Ar., Pherecr.

fjßcqtjv, opt. ton fßdeo.

fjßcöoifiL, fjßcoovxa, fjßcöcooa, cp. jcrbcbnte 3lcbenfot=men fi. fjßcdfu, fßcövxa, fjßcöaa, Bon fjßdco.rjyd cioß'b, cp.‘2. plur. impf. BOlt aydofiou, dyaitac.fjyayov, aor. 2mitatlifcp. Stebuplic. Bon dyco.fjydd , bos,z ( dyav, ffslos), fcptfgöttlich, gottooll, pod;=peilig, Hom., Pind., sp. Dicht.fjyalbo s,3 ( dyvvyu ), jerbrccplicp, poet. im Et. M.fj y a v o v , tö , i o n. = xfjyavov, Anacr.fjybfiovbia, gcmöpiilid) fyeuovia, fj (fjybfiovbvco),bas Slnfüpren, bie Weerfüpretjicflc; Oberleitung, Dberpcrr»fdjaft, Briticipat,Hdt., Att. 2) eine9Ibthcilimgbes epcctcs:t ®iBifton, Plut. 3) bie Wauptfacpc, basSBefentlidjc,Diphil.fjybfidvbta, fj, fern, ju fjysiiovbvs, Sciiferin, Werrfcpe»rin, Orph.

fjysfiovbVfia,xb, Slnfiiprung, Seitung, Eur.f y su o v evs, b, poöt. —fjyeiicbv, sp. Dicht.fjybjiovevco, Borangepcn, fiiprcn; anfüpren, lenfen,befehlen, gebieten, Hom. u. a. Dicht., Hdt., Att.fjybjiLovbco, pertfepen, Plat.

fjy£fi6vrj,f), — fybfiovbia, Call., Paus. [Maneth.fjy b fiovTjts, iSos, fj, fern, ju fjybfiovios, fiirfllüp,fjybfiovia, fj, — fjyb(ioveia.fjys/bOv£Si]s, ov, 0 , — fjybficiv, LXX.fjyeuovixo s, 3, adv. -xcös, bem Stnfüprcr, Beiter gepö=tig, eigen, aiiflänbig; felbpetrnmäfig, Polyb. u. Sp. 2) jumSlnfüpren, Beiten, drmuntern gefdjidt, in bet ficitung erfap»ten, Xen. u. 31. 3) bic crflc ©teile cinncpmcnb, perBor=