420

tqirjööv. — tq) 0 £idrjg.

gtptjS ov, adv. (g<pov), nacf) 3Jtt tcr Sif)iet'e, Polyb.gmrjpö g,3, leienbig. 2) iclcbcnb, K. S.t, io rjfoooe, 2, u. -pogios, 2 (<pe'pw), Seien itiitgenb,gebettb, Lyc., Themist. [tig, itt Sebeiisblüthe, Find.

gm&alfiio g, 2 (wahtfclcinl. Bon d'af.lco), (ebenäträfsg co fraX titj s, 2, fern. -nig, iSos ( d'ä.htto ), Seien er=wärmenb ob. anfadjenb, Nonn.

gmfhjxTj, fj, ©cmad), in welkem man am Siage ruht ob.fd)läft, Flin. 2) eine Jl'apctle, Inscr.tlcol'S io s, 3, mit Silicrgcftalten berfchcit, Arat. [Ath.gmixos, 3 (tgüjov), tliictifd), Siliere ictrcjfeitb, Arist.,gdiov, TO, p o et. fl. gepov, Simon.gd fia, to (gmvwfii), ein Dom Unterteile bis an bic Änieteidjctitcr ®uvt ob. ©d) ur j t>on @rj, ber auf bic wollene©inbe (flirrt]') gelegt mar, oiett unter beit ^ßattjcv fam(bähet SitiIovs fhti^Du.mit biefem butclbcnbon aufcitbntnm gelegten gmoTr/p jufammcngelaltcn würbe, 11.;©aitjct; ©d)aamgiirtcl; iiicrl. ©Intel, Horn., Aeseh.,Soph., Ar., Sp.

g io fi sv fia, to, bic ©rille, Diosc. 2)iciAr. equ. 279fontifd) ft. vTto^aifiaTa vsmg, oon [n. 31.

t,oifisv co, mit einer SBriiljc todjen u. iereiten, Hipp., Ar.gm fifjgvoig, f] {tgiofios, apvm), ©djaunilöffcl, Antli.,1. Ath.

gm fi iS tov, to, dem. bon gmfios, ©üpp^en, Ar.gm fio-no lico, mit ©rüffc jui ereiten, Xenocr. [Diosc.gmfi O9io ios,2, ©rillen ob. ©tippen jubcrcitcitb, Plat.,gm fi 6 s, 6, ©viilc beä gefottenen gtcifdfes; ©riihc, womitmim eine ©pcifc bereitet ob. juricltct; ©tippe, Ar., Flat.,Sp. 2) ©lutbab, Theophr.

gm fioTaglyo g, 6, bet bic fflriilc bon eingcfaljcncngiften gern genießt, Ath.tm valo g,3, innerhalb einet 3bite, Sp.gc6vrj,fj ( gmvvvfii ) ©iirtel, ®urt,Scibgurt, bon Hom. (inatlgcin. eis gdvtjv SiSovai, nts Ptabetgctb geben (für benWeiblichen ©u(s), Xen., Plat. cpsgEivvno gdvrjs, tqe-<petv £vtos gdvrjg, unterm ,§etjen tragen, Aesch., Eur.2) boit anbern Singen, weldjc als ©ürtel um etwas lerum=laufen: umgcfdjnallte St«liC\(xpvofov, mit ©clb); gries(an ©äiilen u. ©cbäubcit), Luc. tt. 31.; eine ^autlranllcit,bas leitige geucr, Sp.; ©rbgürtet, 3onc, Strab., Plut. 3)bie ©egenb beä Sciieä, wo ber ©urt ijl, Siaille, .§iiftc, II.,Sp. 4) ©lc, ©ermälluitg, Eur.

gmviaiog, 3, bon bet 3lrt ob. ©töfie eines ©iirtclä. 2)inncrbalb einer ©rbjonc, Sp.gmvi ov, to, dem. bell gdvrj, Ar., Sp.gmlns, iSos, fj, giirtclalnlid), Diosc.gmvvvui, gmvvvm, f. tdom, gürten, iimgütteu, anlcgcn.Pass. u. Med. ftdj umgürten, ftd) riiftcn, Hom., Sp.gmvvvoxETO, ion. tt. Cp. 3’. sing. impf. med. bongmvvvfj. 1 .

g m oyEvfj s, 2 (gepov, yivog ), tfiierifcf), Plat. [Anth.gcpoyXvtpog, 2 (yXvym), ©ilber fdjnifccnb, ©ilblauer,gojoyovEa) (gmoyövoe), Icienbige Suitgc gebären, er»jeugen; Sebcitbiges, 6ef. SBürmcr leroorbriitgen, Theophr.,Sp.; beleben, Ath. 2 ) am Seien erhalten, LXX., N. T.;baoon

goioyövrjoie, fj, ©rjeuguitg lebenber Söefcn, Theol.ar.gmoyovrjTixo s, 3, jitr ©rjeuguitg leicnbiger äücfcit ge*eignet, Theol. ar.

g-rpoyovin., fj, = gopoyovrjoie, Plat., Theophr.,Plut.g<ooyoviy.6 s, 3, = gcpoyovrjTtxoe, Philo.gepoyovos, 2 {gmäs, rJ2N£2), Icienbige SBefeit crjett=genb; leitiriiigcnb, iefruiltcnb, Orph., Aretae. u. a. Sp.gip oyparp o e, ö, poet. = tmyonrpos, Theocr.gm öS 6t eiqa, ^,,fem. bon gmoSoTijs , ov, 6, ob. gmo-Soxfjg, 6, 11. gmoSmgog, 2 (Jcuif, SiSmfii ), Seien ge-bellt, gemülrenb, Sp.

gipoeiSijs, 2 (gegov, eISos), tlicrdinliil, Geop.

Ccooxfertoj. — UooonÖTrjg.

geoo& ct dm (gmo's, Tl&Tjfii), Ieieitbig mad)en, Belebett,Anth. [biger Siliere, Plat.; baboit

gm o&ijgia, qXd’yQ 1 *), Silierjagb, bas ©infangen lcbcn=gm od'ijgi xo s, 3, jttr Slierjagb gehörig, Plat.g<p o O'vTs'm ( g<gov, &vm), Slicre opfern, Sp.gmoxTovos, 2 (xtB ivm), Slierc töbtcnb, Philostr.gepo fiogtpo s, 2 ( fiopipfj ), tliergcftaltct, Plut. Num. 8.gcpov,To, Iclcitbigcs ©efdjöpf, SEefcit, Sl;ier; ©ilb, @c=mälbe (atirf> Icilofct ©egenflänbe), Hdt., Att., Sp.gep 6 wyov , TO, = IsOVTOTEoSlOV, Diosc.g<ponXaoTEm, Icienbige SBefcu iitben, Philo. 2) in©ilbfäulen bcrwaitbeln, Lyc. [fdiöpfcr, Philo.

gcponXäoTtjs, ov, 6 \nXaoom), Sllicriilbitcr, Xlier=gm onoiim (tmonoios), leienbig mailen; ielcieit, Luc.2)IcicitbcSBcfcnleroorbrittgen; etjcugcn, Arist., Sp.; baboitgmo7tol7jais,fj, Sebeitbigmadnitig, Sclciung, Sp.g<uojtoitjTixo s, 3, junt ©eteien ob. jiit §crboririn=guitg lebenbet ®cfd)öpfe gehörig, to ti., bic IclebcttbcJtraft, Plut.

g m o n o i i a , fj, baä Scienbigmadicit, Theophr., Iamhl.gmos, 3 (g<zm), leienbig, am Seien, Hom., Find., Hdt.,Xen., Sp.

gm 6-oo cp o s, 2, leicitSWcifc, Anth.gto oTjjs, rjToe, fj, iElicrhcit, tlicrifdje fHatur, Plut.gcpoT oxim (gtpoToxos), iil gebäre Icienbige Suiigc,Arist., Sp. [boit

gopoToxia, fj, baS ©eiäreit leicnbiger Siutgcit, Arist.;gepoTo xo s, 2 ( TixTm ), IcienbigeSuitge geiärenb, Arist.

tl. 31. [Theophr., Philo.

gcpoTQo cpd m, Siliere nähren, mäflcn, hatten, erhalten,gcp0TQ0<pla,fj, bas .galten bon Silieren, Plat. [Al.gcpoT qo p ixo e, 3, jittn ©ichhalteit gehörig, Plat., Clem.gcpoTpocpog, 2 {TQsipm), Siliere fütternb, möhrenb,Clem. Al.

gcpoTvno g, 2 ( TvTCom), Siliere aiformcnb ob. abiil=benb, Nonn.; naturgetreu barflclleitb, Anth.gepotpayim, glcifil bon Shiercn effen, Arist.; bongtpocpayia,f], ba8grcffcnbcsglcifd)es bon Silieren, Arist.g cp o rp ay o s, 2 (cpayEiv), gleifd) boit Silieren effenb ob.

ftcffettb, Arist. [= ßovcpd'aXfiov, Diosc.

gcpörp&alfiog, 2, mit Shicratigctt. to gupocf.dal.fiov,gepoepopim, leicitbi ge Suitgc tragen, Arist.; frifdic 3'roi getreiben, Geop.; bon

gepoipopog, 2 (fpipü)), Siliieretragenb, =batftelleiib, Diod.xvxXog, bet XliertrciS, Arist., Anth. 2) ( gmfj ), bclc=ienb, Anth.

gm opvTs'm, id) bringe teienbige©prölliitgc lcrbor,Ath.gop 6rpvT ov, to, SPflanjcitthier, Sext. Emp., Plin.tm 6 m ( gojog), Ieieitbig maclcn, icleicn; jcugcn, Plut.,sp. Aerzt. 2) Pass, gmovod’at, bon äBiirntctn leiben,wurmftidjig fein, Theophr., Ath.gooTttooa, fj, altes ©cd) bon ©dliffen, Diosc., Plin.gepn oveco , leienbig barfletten, Antli.gcoTtvpEm (gmitvpov), attfadjen, wicbcr anjünbeti,^ie=leben, ermuntern; hflcgcit, iegüitjligen, Att., Sp. 2) in»tränf. auffeien, Aretae. ®abongmTtvprjfia, to, baS Slngcfa^te, SBiebcrieleite, Philo.gmnvprjoig, f), baS SInfachen; baS Selciett, Sp.gmotv prjTE ov, adj. verb. bon go) 7 tvgcm. Philo.gmitvpig, iSog, fj, miti 9eout], ielcicubcSSärnte, Iulian.gcÖTtvpov , to (gmos, Ttvp), gliiheitbc Äohle ob. 3ltd)c,um bainit gcttcr anjiijüitbeii; überl.ltcbcrbIcibfcI,9Jcft, Plat.,Sp. ©igentl. neutr. bon gcoTtvgoe,2, anfadienb, aiijütt=benb, Philo, Clem. Al. [Max. Tyr.

gmTtvpmoig, fj, baä 3Bieberaufa$en, Sßicicrbelcbcii,gmpoTtoTEm , ungemifchtcn 2Bcin trinfen, üierh. einftarter Sirinfet fein, Anth.; bon

gmg ono Tt] s, ov, 6 (itivm ), ber ungcmtfd)tcn SBctittrinlt, tiicrl. 3cclct, Anth., Maneth.