189

äipv/eoj. — ßaSia^m.

dyv%sar (dyjvyog), leblos fein, obnniädjtig werten,Hipp.dyv/Ja, rj, Scbloftgfcit, Hipp. 2) geigbeit,

Aesch., Eur. ©oit [loS, feig, Att.

a-ifiv x° s, 2(yiti^i;),gcift= ot. fcclcnloS, leblos. 2) mutb=Aß, Stammform ju äijiu, wcl)eit, nur oorbanbcit intImpf, dov bei Ap. Rh.

’iß, Stammform ju aveo, iavot, dcoTsco, fdjlafcn.

Aor. dsoa, aoa, Hom., Ep.

’4ß, jfgj. aus adco, fdjaben.

’A S2, inf. äfisvai, jfgj. aus defisvai, fut .doco, aor. doa,Pass. 3 sing, praes. danai, fättigen, Tivog, an etwa«,11.19,307. [Plut.

didSrjg, 2 (b^oj), gerttd)lo8, Theophr. de odor. §. 18.,n d d sv, b o r. ft. rjädsv, adv., uom SDtorgcn an ob. f;er.adv, övog , rj, b o v. fl. rjidv, Mosch.adv, ovog, 6, etil Sifcfmame, Epich. b. Ath. 7. p.321. D.’Acov, ovos, o, ter ©öotier; baoou biovia, ^,©öoticn, u.

’ Aoviog, 3, böotifd), Eur., Callim., Ap. Rh.a-coqi, adv. ju acoqog, unjcitig, d.rrjg vvxTog,Tcävvvxtwv, in fpäter ülaciji, Ar., Antiph., Theocr., Luc.acoqla, rj (cig. baS fern, oon adqiog, woa oerfi.), Un=jeit, imreditc 3eit, d. vvxrbg, nox intempesta, Alciphr.,Heliod. a — av, a — a, = ruoql, Ar., Luc.adqiog, 2, f. äcoqog.

dorq olsio g, 2, jnr Uiiäeit glatt, ter burcf) ütuätcijjuiigter fjaarc Seit u. ©cftdjt glatt ju erhalten flicht, Cratin. b.Hephaest. p. 88., Ael.

dcoqovvxr o g , 2 (^ul), mitternächtig, Aesch.d-coQO s, 2, feiten ddntog, 2 (copa), unjeitig, ju ftüf;, a.

acoong. — ßctd-QOv.

Ts).svTrj, Antiph., « ~ qov (ft. dojqrog) davelv , dno-Xeoat, Hdt., Eur.; unreif, grüditc, Ael.; ju fpät, ä. yd-lioe, I). ITal. 4, 7.; iiberf). ungelegen, iinpaffcnb, ib. 10,11.2) unfd)ön, bäplidj, ä—qoe nöSsg ter Scptla, Od. 12,89.; hon Sßerfonen öfters gefügt bei Plat., Xen., Plut. u. 21.acoqo s, jfgj. dqog, b, ©d)Iaf, Sappho im Et. M.dojqoTo y.o s, 2 (rtxr cd), ju frü^ ob. übetf). unjeitig gc=bereit. ^ [II. 3, 272., 19, 253.

acoqro, plsqf.pass.Oon aslqco, fl. doqro, i)iug,fdiwebte,adg, fj, bor. ft. fjdg, k'cog, Find., Trag.a a> s <p oq o s, ö, b or. ft. scogtpöqog, Find. I. 4, 40aoirs m, fdflafcn, bei Hom. ftets mit bem ßufaft vnvov.Sgl. Buttm. Scril. 2. p. 21 f.

daiTOv, tö, tt. dar o g, b (aus ten bomerifdien ©teilenlüfit fid) bas ©enus nicht erfennen; bei Pind. ftnbct fhh ftetsö acoTog, Wie auch Theocr. 13, 27., bei Ap. Rh. u. beitSpätem aber to dioTov). Lite urfprünglid)C 23cb. fdjeint;glodc, glaum ju fein. Sieä fiiljrt gur 2lbleitung ooitdrjfu (bas Um^etwe^enbe, bit Slode), unb eä fann nun baäSBort cbenfoiooljl audf pom feinften Sinnen ( Xivoio ).e-TtTov dcorop, II. 9, 661.), als oon betSBoIle gebrauchtwerben. ®a aber bic flo efige Dbcrflädfe bes JEudfes fceffett©lanj u. ©chönlicit bewirft, fo fdjeint hieraus bieSKetaphetentftanben ju fein, aud) bei aitbetn®ingcn bas SBcfle u.©cflönjie in feiner 21 1 1 acotog ju nennen: ©lang,91 uh nt, 23 erbet tlid)u ng, d. doerdv, iutuov, %ei~qöjv, fiovoixng, Pind. Sgl. Buttm. Scril. 2. ©. 1 5 f.d : o> t o s, 2 (oüs), of)ne Db K ’h t'it^t ^Bxenb,I‘lut. 2) ohneÖhr, Jpenfcl, ©riff, Ath

B.

B, ßijTa, indecl., jweiter ©udiftabc beä gticdj. Sllphahctä,in bet 2luäfprad)c weicher als b u. baä bcutfd)c h: baherSpätere bas rötnifdic v bamit ausbriiefteu, als äiffet ß' 2 .aber ß 2000.

ßä, ft. ßaoilsv, o Äönig! Aesch. Suppl.787., äfjtilicbabgefiirjt cbenbafelhft fid ft. fidrso.ßaßal, ßaßaid£, Slulrufc bet Scvwtmbcrung, bcs @r=ftaimcns, pah! poh u. bergt, Flat., Eur., Com.; auch mitbem ©eit., Wie yeb, Flat., Luc. SHtcriS B. A. p. 84. t dipov'/d fierolcop, ctXXa rcöv ßaßal, ßaßal. (Liefe ©c=tonung ift ber Slttalogic gemäf; ßaßal gebietet Arcad.p. 183. 13. u. 20. ju fehreiben.)ßdßa£ , axog, 1 t. ßaßdxTT] s, ov, 6 {ßdtfo), ©dfwübet,©dreier, Sänger, Arcliiloch., Cratin., Lyc.ßaßqd^aj , jirpcu(BonGieaben) Ananiusb. Ath.7,p,282.ßaßvxa,j,laton.bk fflriicfc, Plut.ßdy/ia, to (ßd£co), Saut, Diebe, Aesch.ßaycoag, <5, ein pevft’fcheS SBort für svvovyog, Diod.,Flut., Arr. u. 9t, ßayiöog, Strab. 1. p. 15.ßdSrjv , adv. (ßnlvco), ju Sufi gcbcitb; im Schritt, @c=gettf. Bon laufen. SonHom. an allgent. ß.Tayv, rmSturmsfchritt; met. nach u- n«eh> ß- dTCeivcop, Ar.ßaSi^co, f. att. Siovuai, ©d)ritt Bor Schritt cinficrgc»hen; überh- gehen, wattbern, h. Hom. in Mere. 210, 320,Xen. ti. 9t;Bon ber 9ieiterei,Xen.An.6,l,19.,Bon ©d)iffcit=ben, Id. oee. 16., oon einem ,§cere: marfdjicrcn, Dem.;eis ti, inl, Ttqog ti, cig. ti. met.: an etwas gehen, Dem.,Arist.; lni nva ß., auf Sem. (oSgchen, Plut., Sem. an=Hagelt, Dem. obbv, dyoanov, /?., Att., Luc. obd ß„met. Bon ‘Dingen, bic gortgang haben, auch Moh ß-, "-'iegehen im Deutfchen, Dem., Flut., Lue. DaoonßdSioi s, 7/, u. ßaSio/iog, 6, baS ©eben, ber ©ang,Ar., Xen. u. 21.

ßdSiofia, to, ©aug, Schritt, Xen., Dem.

ßaSiofiaTiag, = ßaSiOTixog, 2, ©chliltg, Spajicr«littet, wie OTiyfiaTiag, ©raitbiing, Cratin. b. Poll. 3, 92.ßaSioTjjg, ov, 6, gufSgäitgct, Eur., Opp.; baBonßaSiorixog, 3, juin ©eben gehörig, gefdiidt. 2) gerngehenb, fpajierenb, Ar., Theophr.ßaS lot o g, 3, gangbar, Arr.

ßdSo s, b(ßalvcd), ©ang, ß — vßaSi^eiv, Ar. av. 42.ßatco, f. ßd%co, fchwaheit, fpredten, reiten, Hom., Trag.;

pf. ßs'ßaxTai, es ift gefprod;cn, Öd. S, 408.ßa&s?}, ton. ft. ßad’sla, fern. Bon ßad'vg.ßa&icog, adv. Bon ßa&vg.ßdd’iorog, 3, superl. Bon ßad'vg, Hom.ßadfirjSov, a.iv..{ßadfiog), ftufeuwciS, Ath.ßadfiig, iSog u. Wog, rj (ßaivco ), Stufe, SEritt,Schwelle, los. u. 2t aidvog dy.oav ßadfilScov dno, —an dqyijg t ov ßiov, Pind. P. 5. 2) ©aftS, SiifSgcftelleinet ©ilbfäule, Pind. N. 5., Antli. 3) tpöbiung im Jino=cfjcngclcnt. Hipp.

ßaduoEiSjjg, 2, flufeitfönnig, X J lut.; fccitß ad flog, ov, <5, = ßadfiig, Soph. fr. 708., Plut. ti.Sp.

2) ©hl'Cl'fiufc, gradus, K. S. 3) = ßdSiotg, Dio Chrys.ßddog, sog, to, Liefe; iibcrlj. 2lusbchnung, baher aud).f)öl)C, ©reite, ßddog xaxäv, 2lbgrunb ber Seiben, Eur.,Hel., ß. nlovxov, giille bcS DleichthumS, Soph.; Liefe,.§oI)cit beS ©elftes, Fiat, sv ßddsi nooiog, mitten imLrinfgclag, Theocr. 14. ol iv ßddsi, bic tief tm ©imteitslanbe SBohntnbcn, Strab.; Liefe bet Sri)[ad)totbnung, bcsSägers, Thuc., Xen., Arr.

ßddqa, rj, = ßad/rog, Et. Gud.; häufiger in^ufamsmeitfepimgen dnoßddqa, imßddqa.ßadqsla,rj, poet. = ßadqa, Aesch.ßddqov,-= ßadjitg. slvai sv ßddqotg, iv ßddqcoßsßrjxevai. feft|'tei)cn, Eur., Plat. sx ßddgcov, oon@nmb aus, Paus., Luc. u. 21.