419

UQmpov. — 'QvySxpiv.

Cvyorpoqlio. —

£i£v<pov, to, ©niftbecrbautn, Geop.

^uiXiov, 'Qfjtivvv, X,p-vQva, f. unter afiiXiovn.gbj), fj, i Olt. ft. t,wr h Hdt., Trag,gota, 7], äol. ft. £,<071, Theocr. 29, 5.go^ttds, U. £o'<t£, Sogxos, fj, = Sonxdg 11. So$.g 0 o s, 3, b or. = £wbs, Epich., Archil., Theocr.C,o<peo g, 3, Nie., u. &<ps$6s, 3, Hes., Hipp., Arist.,nud) £o>tos, 2, Anth. (£<?y>os), ftnfter, tuntcl, buitfel=farbig. ,

£otpoSoQTtiSas, ov, o (£09005, ooqnog), im $>uil=fet ob. im ©erborgenen ju Slbcitb effenb, D. Laert., Plut.royoetSfjg, 2,Hipp.,Aretae., Orph. , 11 . gotposis, 3,Nie., Orpli., and) ^oiposiSeXog, 2,Nie. (£0950s, elSos),finftcr, bulltet, bunfelfatbig.

goyo s, ö, ginfternip, Tmnfcl; bef. ®unfel beä ©djatten=reich«; bat), and) ba« ©djattenreid) felbft; bic Sladjtfeite bet(frbe, 9lbeub, SBcflcn, Hom., 1-Ies., Sp.; baooitg ofoco, »crbimtetn, Berjtnficm, Luc. 11. 91.

£o pai 87]g, 2, = ^opoeiSrjg, Hipp., Theophr. u. 91.gofcooa, ems, 7), ©erbunfelung, ©crftuftcrung; Sun=fei, gitifteruip, K. S.g 6 a> , felteue p 0 e t. gönn fl. geero.

\vyaiva,Tjg,fj, bet gantmerftfd), Arist.

£ vyaloe, 3, = £ö/tos, Betbuitben, Bereinigt, K. S.

£ uyaoT qov, to, ein fjotjcritcr Mafien, woblBcrbunbcuc«©chältnifi, Soph., Eur., Xen.

£ vysi s, part. aor. 2. pass, ju £et ’iyvvfiu.

£u/£o), im 3odjc, b. i. in einer SRciljcfielen (001t ©ol=baten), Polyb.

gvytjSo'v, adv., Bcrbunbcn, paartoei«, I-Ieliod.

£ vy 7jtp oq os, 2, ba« 3odj tragenb, Aesch., Eur.

%vyla, fj, ©ctgtiiftcr ob. gagciwhe, Theophr.

^vyiavo s, 3(Xvyiov), im Seichen bcrSBagc geboren,Sp.£uy 1 x6g, 3 (£uyds), jut SBagc gehörig, Mathem.^vyifiog, 2 (£vyov), jodjbar, jodjgercdft, Sp.t,vy iv 6g, 2 (pvyia), »on bet fflcrgriifler, Theophr.i,vyCov, to, bie 2Bagc, Sp.

\vyiog, 3 (£oyoV), gum3od)c gehörig, jochbat. £vyiogßovg, ©pann= ob. Sugochfc, Ar., Eur. 2) ©otjiebetitt,©efdjüscrin bet Gsf) c ' S P- Ep.

£uy/s, {Sog, fj, ber toilbc SHucitbel, Diosc., Ath.

£vylT7] g, ov, o, = ^evyiTrjg, Dem.

£t/y 68 so n ov, to, u. ^vyoSsofiog, 6 ( Ssco ), bet 3 0 ct)=riemen 511 fieberet ©efeftigung be« ©pannnagcU(Srrwp),bamit bas 3od) beim 3ie()eit liiert f»in u. ber fhwanfte, II.24, 270., Anth., Arr. u. Sp.

^vyoetSij s, 2 (stSog), joebartig, jod)äfjntid), Galen.t,vyoxQovoT7jg, ov, 6 (£vyo s, xqovco), bet fatfdjwägt, Artemid.

£uyo fiayeio (j.ia%ofiai), mit feinen Äameraben, @b c ge=hoffen, gauSgcnoffcn janfcit, ftreiten ; üb et ^. fäntpfen, wi=berfpenftig fein, Dem,, Sp.

£uy ofirty ia, 7], ©tteit, SBiberfpenftigfeit, Aristaen.£vy6v, to, 1) 3od), oonHom. an altgem.; überb. 33aitb,Plat. 2) bet obere Steg an bet Seiet, woran bic SBirbet lt.©aiten befefiigt ftnb, II., Arist. 3) Plur. £vya bie 2Bage;Diuberbänfe, Od., Att., Sp. 4) ein SJiicmen an ben ©an»baten, Ar. 5) = £evyog, wie xavd £uya, paarweife,Arist. lt. 91.

’Qvy 0710 16 g, 3od)e Octfertigenb, Pherecr. b. Ath.tvyog, 6, 3od), h. Hom., Polyb. 2) 9lotte, Steife Boit©otbaten, Polyb. 3) SBagcbalfen, 2Bage,'Att., Sp.

£uy dar a d' [to g, 6, bie Söage, Plut.

£vy 0 oTaTioi, auf bic SBage legen, abwägen, Luc.,Alciphr. 2) im @Ici<bgcwid)t halten, Polyb.; Bon’QvyoornT7]g, ov, ö (toT7]fii), bet 9lbloägenbc, Sext.Emp., Artemid. [Stob.

^vyovXxö g, 2 (SXxro), am 3od)e jicbenb, Moschio b.£1 lyotpiv , Cp. ft. ’Qvyov, genit. Bon Qvyov, II.

t,vyo(poQEto ,2 (ipegeo), id) wäge, los.; Bon£ vyo tp 6qo g, 2 (<peQw), baä 3od) tragenb, Plut.\vyom, anjod)cn, oerbinben, Bereinigen, Sp. 2) unterstod)cn, Aescli. 3) abwägen, abmeffen, LXX.

£ vyeoSTjg, = £ vyosiS?jg, Gelsus, Philo.^vycod-pt^co, unter ®d)loji u. Stiegel legen, Ar.£vyiofia, to, 1) Stiegel, Polyb. 2)ba8 3od)bein, @^liif=felbein, Aerzt. 3) bet obere ©teg bet Seiet, Ptolem.^vycoaig, fj, ba« Sodien, ißetbinbcu bet Stüber amSotbe,b. Ath.

Svyeo to s,3, angefodit, angcfpannt, Soph.t.vd’og, ov, 6, 11. eos, rü, ein au« ©erftc bereitete« @e=tränt, Siet, Theophr., Sp.

£,iy[nj, fj, ©auerteig, Arist., Sp.; baBon£ü^j £<u, fäuetlid) f^meefen ob. riedjen, Diose.^vji’iTTjg, ov, 6, gefäuert, Xen., Sp.

£vfioco, id) fäute, febe butdj ©auerteig in ©äbrung, N.T.— Pass, gälten, Hipp., Sp.

£ü fi 16 8y s, 2, gefäuert, fauerteigartig, Arist.p,vu.cop.a, to, ©auerteig, .gefeit, Plat. 2) ba« 91ufge=fdpnämmtc, yijg, Sßilj, Nie.

£u [ico 0ig , fj, ba« ©äuerit, 2lufbtähen, Plat., Plut. Tjira-to s tyficooig, Scbergefdiwulft, Aerzt.

{pv_pL(oT 1x6g, 3, gut sum ©üuern; aufbläbenb,Ath.,Plut.£,vn uot 6g, 3, gefäuert; aufgebläht, LXX.

’Qco ay o ia, fj, = £ coygeiov, Ael. h. a. 13, 10.

£ toayqia, Ta (£eubs, äyjjevco), Selobnung ob. 35<tnffür Siettung ob. @rbaltimg be« Scben«, Hom., Hdt., Sp.;eigcntl. neutr. Bom adj. \10dy qio g, 2, Sebcn rettenb,Babr., Nonn. [Procl.

^co aqxTj g, 2 (£<017, aqxeco), antSebcn crhaltcnb, Nonn.,^to aQyjxo g, 3, woBon Sebctt auägetjt, K. S.i4 a 9‘A°s, 0, Senfct eine« SC^icrcS, ®lcp()antenfiif)rer,Ael. tact.

Z,(pyXvtpog, 2, = £a>oyXvtpog.ipcoyQa<peiov,To, SBcrfflättc eine« ÜJialerS, Plut.IpcoyQ aeps co, id) male; bemale, Ar., Plat., Sp.; baBon^wyqdpTjfta, to, ba« ©cmalte; ©emälbc, S3itb, Plat.,Sp.

t,myQa<p7jT 6 g, 3 , gemalt, K. S.i 'loiyqatpia, fj, SDialcrci, SJfalerfunf}, Plat., Xen. ti. 91.2) ©emälbe, Plat.

t,myqapix6g, 3, adv. -xöig, jtim SStalcn gefd)idt, be«SHalett« funbig. tmyoapixfj, fj, 3Jtalcrfunjl, Xen., Plat.,S p .

£coyq6<po s, o (geoov, ypdtpco), SDlater, Xen., Plat., Sp.£coy/ 7 e(a, tl. taiyQia, ioit. tfoyQ{ 7 ],fj, ba« @cfangen=nehmen, sparbongebeu, Hdt., Sp.

£coyoelov, to, ein Ääftg, worin man IcBcubigeSiliereaufbewahrt, Sp. 2) ra £ coyqela, Söfcgelb, Heliod.

£at yq ev g, ecog, 6, bet gänger, gifd)er, Galen.

£eu yqsvco, = ^toygeco, Polyaen.

£coypea> (£o)ds, äyqsvco), id) fange lebcitbig, nehme ge=gefangen (ohne ju töbtett), gebe Sparbon, II., Hdt., Att.,Sp. 2) (Bott £mif u. aye(qco) id) belebe, fad;e an, II.5, 698.

£,(oy(>ia,fj, == £ wyQsia.

geoypiag, ov, 6, ber lebcitbig ©efangene, Diod.

Z,cöyoiov, to, = Qajyoifiov

£q>8 aqiov , TO, dem. Bott t,(pov, Arist., Sp.

£a> Scax6g, 6 (oerji. xvx.Xog), ber Xf)ierftei« mit ben©ternbiltern, Plut., Luc. troSiaxfj (sc. 6Sog), Maneth.£ qySioylvpog, 2 ( yXvtpco), ber Heine ©Uber fchitiht,Plut. ^ [malte, ©ilb; ©ternbilb, Hdt., Arist., Sp.t,c6Siov, to, dem. Bon £c 3 ov, Xbierdjcn; oorj. ein @e=t,cps lOipopo s, 2 Qpsqco), = ^cySiaxog, Sp.’Qmeoxov, i 011. ti. cp. Bcrläng. impf. Bon £«'a>.tcöTj ,fj (£«»), ba« Seien, Pind., Hdt., Att. 2) ScbenSuit*tcr()alt, ©ermogen, Od.

27