Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
414
Einzelbild herunterladen
 

twoQ/rfj. — syeyyvog. 414 iytyXwxxtcx. — lyßßng.

Hdt,, Att. — Pass. blofirt »erben. 2) auf|>ajfcit, attf=lauern, Soph., Dem. 3) anlanben, Tliuc., Xen.epopfirj, r/, D\t gunt (Einbringen, Sugmtg, Od. 2) 3ln=griff, Unternehmen, Thuc., sp. Ep.ep o a 1) (ipopfidco) Ort jum Singriff, Singriff,Thuc.2,89.,HeIiod. 2 ) (ipop/ieco) bic SInfnfjrt bet©d)iffc,taä (Einlaufen in eine (Bucht; bas SBlolitcn, Thuc.epop/irjrtxos, 3 (ipopfidco), jum Slntrcibcn, Steigengehörig, gefdpeft, Max. Tyr.

ip-opul^co, id) bringe bas ©djiff in beit fpafeit, Iajfceitllaufcn. Med. ich laufe tu beit ■fjufen ein, Thuc., Anth.;and; = ipopueco, App. 2) id) begebe mid) wohin (ft n),nel;mc meine 3ußud)t, nvl, ju etwas, Anth.ep-op/ios, 2 ( opfios ), in berSucht»orSlitferliegenb,Thue. 2) mit einer (8ud)t jum Sanbcit Bcrfchcn, Strab.dp oofio s, o, = itpopfiTjois, (Blotabc, Thuc.dpo oo g, 2 ( ’ipopdeo ), beaufftchtigeitb, bcobad)tcnb, Ael.6 epopos, äuffeficr, (Verwalter, (Borgefefcter, lief, oi ep.,in Sparta u. anbctit botiphen Staaten fünf aitgcfefjcne(Beamte, Hdt., Att.epopos, 2, — epopios, App.

ipooov, richtiger dp daov, fo weit; in fo fern, Att., Sp.c p -v ß n i'Qco, t ivl, ob. nvd, ob. ft nva , fiel) übct=mütfüg betragen gegen (Einen, fd)niäblüh bchanbelit, I)öb=nen, II., Trag., Thuc., Plut. ßvfiov ep., höhnenb geigen,Soph. SaBon [fdimadwoU, Plut. u. a. Sp.

ipvßpioros, 2, adv. -lartos, befefümpft, gcfd)müf)t;ep-vypaivai , befeuchten, belieben, Hipp, v.oü.itu ep-vypaivouevcu, eilt Weicher ob. offener Scib, Arist.ep-vypo s, 2, etwas feucht, Theophr.epvScir io s, 3 (tl&u^), an, auf bent SBaffer, Ap. Eh.e p-vSpevco , bewäffern, Theophr.ipvSptds, dSos, rj, Xl.ipväpls, iSos, rj, Artemid.,juntSSaffer gehörig, vvfiprj ep., äBaffetiii)iitphc, Alexis,Ael., Anth,

SpvSpos, 2(vScop), auf bemSBaffer,Philostr. 2)feucht,ttaf; wafferteid), bewäffert, Od., Hdt., Arist., Theophr.3) wafferfiidjtig, Hipp.

ip-vl axreco, nvl, (Sillenattbellcn, Plut.ip-vuveco, bcpngcit, babei (rivl) fingen. Trag., Plat.2) wchflagcnb attsfpredfen, Soph. 3) wchflagenb anflchcit,r ivd, (Einen, Soph. 4) anwüitfchtit, nvl n, Soph.ipvfividigco, als Stefrain anbringen, Eratosth.; holtkpvfiviov , to {vfivos), ©cfattg nad) bem ^pnittos,Siefraiit, Ath. 2) Suriif, (Beiname, Ap. Eli., Call.hp-vnepße, epvnsQd’ev, adv., oben barüber, obcr=halb, Hont. u. a. Dicht.

ep-vnvoto, babei=, barüber cinfd)tafen, Aesop.ip-vrtvtorrco, barauf (nvl) fd)lafen, Iulian.

I p vor], bor. ft. epvaa, 3 sing. impf, holt pvadco.ep-vareptjois, rj, baS ,§iittcrbrcinfommcn, ber ®er=gltg, Cletn. Al. [D. Hai.

ep-varepl^co, nadlet feilt, =gcfchcl)eii, =lommeit, Thuc.,ip-vpalvco, hincinwehen, Opp. (in tmesi).ip-vpij,Ti,bn (Einfd)lag (beim SBebeti), Plat.ep-vco, beregnen, Xen.; epvei, impers., es regnet barauf,=hinterbreiit, Theophr.

ep' Cp, kp’ Cp re, ft. irrt rovrtp cosre, unter ber SJebin»gttng baf, gtt bem 3wecfc bajj, f. unter btl.ep ein cos, 2 ( cdpa ), geitig, reif, Anth.eyaSov, aor. 2. 0011 yavSdvco.eydprjv, aor. Jll yalpco.k'yea, aor. 1. act. hon yeco.iyeßoiov, ro, — ßeodßoiov, Poll.eyeyyvos, 2 (eycov eyyvrjv), uerbürgt, glaubwürbig,ftchcr, guBctläfpg, Eur., Thuc., Sp. Ixerrjs, bem man bic5Bcrpd)crung gegeben hat, bafi ihm nichts wiberfahren fo«,Soph. 2) bürgettb, npos n, ft n, and) nvos, für etwas,Plut. u. Sp.

h%ey%corrla,ri (ylcörra), 3uitgcnjiillfianb (nach Xx-eyeipia gebilbet), Luc. lex. 9.exeSepfila, rj (Sepfia), ^auttroefuif, eine dbranfheit,wobei bas (Biel) gättjlid) abmagert,Hippiatr.exe&vfios, 2, bet SJerftaub l;ctt, ob. ber feine SBcgierbcttjurütfhält, begähmt, Od. 8,320.eyexoXXo s, 2, adv. -xoXXcos (xoXXa), leimhalteilb,leimartig, jufammenlcimettb, Theophr., Sp.exsxreavos, 2 (xreavov), (Berniögctt beftheub, rcid),Ehian., Nonn. [fchweigen, Luc., Iambl.

exe/ev&ico (exe'/ivd’o s), id) bitt oerfhwiegeit, laittlexefivO'ia, f ), 33etfcl)wiegenheit, ©ehweigfantfeit, Plut.u. a. Sp.; bott

exeftv&os, 2, Derfd)wicgcn, fhweigfant, Synes.exevTjis, iSos, r; (vavs), baS ©d)ifT juriicfhaltcitb ob.hemmenb, Aesch., Anth.,Nonn. 2)ein©cefifcf), ber©d)iff=haltet, Arist., Opp., Plut. [II., Nie., Opp.

exsTtevxrjs, 2 (rtevxrj), fc^arf, bitter, herb, f^mcrjhaft,exeprjfi oavvrj, rj, = exefivd’la , Iambl.exöoaqxo s, 2 (odpS), feft ans Sletfd) ob. an ben 8eibanfhliefeitb, Ath.

Sxeoxov, ion. impf. ÖOlt e’xco.eyeorovos, 2, ©cufjcrbringcttb, Btturfad)enb, Theocr.ixerrjs, ov, o(e’xco), bet (Bepöcnbe, Otciihe, Find.exerXtj, rj (Syco), Ülftugftcrgc, stiva, Hes., Ap. Eh.,Alciphr.; baBOIt [Anth.

eyerXtjeis, eaaa, er, an ber (fjftugficrjc, bagtt gehörig,eyerXiov, ro, (Behälter, bcf. Sifd)bchälter, Nie.iyerpcoois, ecos, rj, eine SPflange, fonp ßpvcovut,Hipp., Galen.

i'yev a, cp. aor. 1. 001 t ’/eco.

iyeppovkco (eyeppcov), idjbin bcrjlänbig, Itug, Anth.eyeppo avvrj, rj, ©ittpihh «Klugheit, Anth.; DoneyepQcov, 2 (i'yco, pprjv), octpänbig, flug, Hotn. u. a.Ep. —-Adv. iyepQovtos, Diod.iyd’alpco, f. eyd-dpiö,zor. rjyd'rjpa (ey&os), hlrtffcit,attfcinbcit, Ep., Trag., Arist., Sp. ey&os eyd'aipeiv,§af liegen, nvd, gegen (Einen, Soph. Saooitey&apreo s, 3, adj. verb., Soph.eyfres, = yd’es, adv, geperlt, Att., Sp.; baBOItey9' eaiv 6 s, 3, geßrig, Anth.

eyd'ico, = eyd’co, Herijtesian., Theogn. [Menand.eyß-i^ivos, 3, = eyfreoivds" e§ iyd\, feit geperlt,eyd'ifio s, 3 (eyß’O s), BCthapt, Soph. fr.eyßiovcos, adv. compar. oon iyd’pos, fciitbfeligcr,Xen.ey&ioros, 3, u. iyßicov, 2, Superl. u. Comp. }tleyd'pos, feinbfclig, oerhaft, II., Pind., Att.ey&o Soneco, feinbfclig hmtbeln, habent,TjW, mit3c=manb, II. 1, 518 ; ooit [Ap. Eh.

ey&oSoTtös, 3, Bcrfjajit, feinbfclig, Soph., Ar., Plat.,ey&os, eos, ro, fpaf, ©roll, Seinbfhaft, BonHom.aubäußg. e/ßos nvos, §ap gegen ©inen, xar t'y&os, aus.§ap, Hdt., Aesch., Thuc. u. 31.eyd'pa, rj, ffcilibphaft, §ap, Pind., Hdt., Att.ey&paivco, f. dvcö (iy&pos'), geinb fein, fmffcn, nvd,Xen., Sp., bei Ael. auch nvl.ey&pevto, Scinb fein, Bcrfcinbct fein, nvl, LXX.ey&pla, rj, geinbphaft, fleols, ©ottlopgfeit, Dem.iyd'Qixo s, 3, Born Sfciitbc, feinblich, Ilermog.iy&goSalficov, 2, ben ©öttern Berhaft; uitglücffc=lig, Soph.

iyß-poievos, 2, geinb bet ©apfreunbe, unfrcmiblichgegen pe; unwirthbar, imgaßlid), Aesch., Eur.eyßponoieco, id) mache jtt ffeinben, Bcrfeinbe, Telesb. Stob.; BOlt

iy&poTtOLOs, 2, Berfcinbcnb, App.eyßpos, 3, adv. iyßpcö s, Bcrhapt, Bcrfeinbet, juwiber.2 ) hapenb; feinblich gepnnt, auffäfßg, feinb. ö lyßpos,ber ffeinb. 3n beibett SBbtgn oon Hom. au allgem.