Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
413
Einzelbild herunterladen
 

413

ecpi7iJtaCof.iai. — scpodevco.

I(p6dia. -- irpoQLit(o.

ip-mnd^ofiat, barauf (ininvos) reifen, Luc. u. 31.Xoyots, ioejicfjen, Cratin.

ipmnaqx'ta, ?), eine hoppelte InnaQyia, b. i. ein 9lc=gimcnt Sßcitcrci Bon 1024 2)fann, Arr. tact.ip inne to s, 2, ~ ip inn tos, Plut.ip-mnsvco, binjit retten, mit bet Sßciterci angreifen,nvi, ©itten, Diod. 2) befpringen, Opp.ip-inmos, 2 (tnnos), auf bcin spfetbc bcfinblidj, juntspferbe gehörig, rö ipinntov, bie SPferbebedc, ©diabracte,Xen. u. Sp. iov ipinntov ( Sftofiov) dui/.Xrjvaod'ai,ein 2Bettrcnncn ju spferbe beficben, Plat.ep tnnov, tb, SPfcrfcebetfe, D. Cass. u. a. Sp.ep-tnnos, 2, auf betn ipferbc, ju spferbe, rcitenb, Lys.,Plut. dvSqtds, eixoiv, 9ieiterfiatiic, Plut. xXvdcov,SGcrwirrung ob. ©etiimniel Bott 2Bagen u. Stoffen, Soph.ip-iniaiiat (imct/iai), Dep. med., binju=, ftcrbeiflic=gen, Mosch., Plut., App.

I <p i o S ro , b o r. (I. ipiQm. [Polyb. u. Sp.

iptoidvco, = eplorrjfu, Borfcfcen; etutägen; hemmen,ip-ioiv]fii, f. entoitjoco, Bott Hom. an allgcnt., beiIlom. jefcoef) nur in ben intranf. (formen bcs Act. uttb in betpafftoen Sonn iploiaxo, I) bie tranf. tempp. beS Act.:1) batauf, baran, batteben (nvi, ini nvt, ini nvos, inin) {teilen, [eben, errichten, Att., Sp. ip. xeXos nvi, einer®ad)C ein Siet fcbeit, Plat. ep. avdyxtjv nvt, (SitternSwang auferlegen, D. Hai. dytbva iptoxdvaixivi, ©inemju ©breit einen SBettfampf oeranftaltcn, Hdt. 1,167.6,38.y.axdnX.Tj^tv, xivSvvov iptoxavat, berbeifü[)ten, Bcr=ttrfacbcn, App. u. Sp. 2) barauf binrid)ten, binleittcn, rrjvyvcSfirjv, iov vovv, ir\v Stavotdv nvt, ini n, y.ardn, ben Seift, bie ©ebatifen, bie 3Iufmerffanifcit auf etwastilgten, Isocr., Arist. tt. 31., aud) ohne einen beigegebenenSltttif. iptoxdvat nvi , ini ii, rteQt Tt, 7ttoi nvos,auf etwas adften, übet etwas nad)bcnten, Arist., Polyb. u. Sp.iptoxavat nva int n , ©inen auf etwas aufmetffammachen, Polyb. 3) barübet fc&en ob. -fteUen, 3Iufftd)t uttbfDIacbt über etwas geben, nvd nvt ob. inl nvt ob. iniii ob. iiti nvos, Att., Sp. 6 vdfios ipionjot mit folg.Sttfitt., bas ©efefj weift barauf bin, gebietet, Arist. 4) an=halten, gum ©teben bringen, Ipait madjen [affen, Xen. u. 31.;metapf). bentmett, abbrcd)en, Polyb. tt. Sp.; ftubig machen,Plut. ep. itjv noQslav, bcnüUatfcb einjtellen, Plut. tt. 31.— Sittel) intranf. a) .galt machen, Xen., Plut. b) Stuftanbnehmen, Jägern, App. II) Pass, ticbft aor. 2., pf. u.plsqpf.act., 1) barauf treten ob. -flehen, Bon Hom. an allgetn.; aufserlegt werben, Soph. 2) berantreten, b. i. a) batteben, babei-treten, fteft nähern, nvi, naod nvt, ini nvt, ini n,eis ii, Horn., Ildt., Att., Sp.; fpcciett aa) intorijvatnvt ob. ent n, fiel) an etwas machen, auf etwas tommen,Att. bb) bciftebeit, nvi, Od. cc) entgegentreten, angreifen,itvt, ini nvt, ini ii, Ilom., Hdt., Isocr. b) ctfrfjeineu,betreffen, überrafthen, nvi, Hdt., Att., Sp. c) beoorflebett,btobett, II., Att., Sp. 3) barübet gefegt werben, 3lufftd)t u.©ecualt übet Sitten befomnten, nvi, nvos, ini nvt,ini nvos, Hdt., Att., Sp. 4) .§alt machen, anhatten,flehen bleiben, Hipp., Att., metapb. ftubeti, Luc. imoif,-vat nvos, inob.mitctwasinnchalten, Thuc. — IlI)Med.,für ftd) ob. feine SwetJc batauf, baran, bariiber ftellen, =fefeenu. bgl., Att. [1-Iipp.

ip-toioQe'co, iott. intoioqiio, nod) bajtt erfotfd)ett,ipXaS o v, aor. 2. 0011 pXdt,co. [pass. Bon poßeco.ipoßrj&ev, äot. U. Cp. ft. ipoßtf&Tjoav, 3 plur. aor.ipoSeia, rj ( ipoSevco ), bas Umgeben, SQefehcn, SSiftti=reit, bcf. ber ütadjtpofien; Patrouille, Dtotibc, Polyb., Sp.ipoS evxe ov , adj. verb. Bon ipoSevco, Sext. Emp.epoSevxtjs, ov, 6 , bet Bifitirt, auäfpäbt, Sp.ipoSevity.cös, adv., aufbciiSBeglcitenb, bemonftrirenb,Sext. Emp.

ip-oSevco, begehen, Bifitiren, befonb. bie ?lad)twad)en,

Ar., Xen., Polyb. u. Sp. 2) befd)rcibctib burdjmuftern;rbetorifd) beweifen, Plut., Sext. Emp. 3) geleiten, nvi, juetwas, Aesch.

ip 68 ta, ia, f. epoStos.

ipoStd f to, iott. enoSidtco, f. do'ö),jurSteifeob.übcrh.ju einer Unternehmung mit bent fHötbigcn werfeben, Berfot=gen, auSrüften; unterftühen, nvd tt. il, Ildt., Diod., Plut.— Med. a) ftch gut Steife mit Bern ülötbigen Bctfebctt, ftd)BcrproBiantircn, Polyb. b) nvi n, ©ittent als Steifegclbjabten laffen, Xen.; Bon

epoStos, 2, iott. inSStos (oSd s), jur Steife gehörig ob.nothig. io ipöStov, gewöhnt, im spiur. ipöSta, 9tcifc=gelb, äteifebebarf, UnterhaltungSfoften; 33cförbetungSs ober§iilfSmittcl woju, Hdt., Att., Sp.ep-oSos, rj, ßugang, SBcg, ©clcgcnbcit oberSKittel juetwas, Hipp., Att., Sp.; 3lrt unb äBeife etwas anjugreifen,bcf. ^Beweisführung, Äutiftgrif im Eingänge ber Siebe bieBultörct ju gewinnen, Theoplir., D. Hai. n. Sp. 2) baS^injugebeit; bah- a) ©efud), SBetfc&r, Thuc. b) Singriff,31njug,3lufall, Aesch., Thuc, u.31. e£ epodov, lij noojitjipoSco, auf ben erjlen Slngrif, fogteid), auf bet ©teile, Po*-lyb. u. Sp. c) als JtunftauSbrud: ber Aerzte: aa) Slufall,u. bef. fritifd)cr Slnfatt. bb) ©inwirtung auf ben Jförper.ec) ip. pvoecos, Steactionbcs Jt'örperS gegen eine JJranfbcit.i'poSos,d, — ipoSevirjs, Xen.,Polyb.epoS os, 2, jugänglid), Thuc., Polyaen.ipo SSco (656s), auf ben SBcg bringen ob. geleiten; ino-otdy.et, ion. fl. ipeoScoy.et, Aesch. Pers. 655.ip o tiT], b or. jl. ipoiia, 3 sing. impf. Bon potidco.ipSXy.atov, 16 , ©tcucrrubcr (nach Slnbcrn eine am©teuerenbe bes ©d)ip angebrachte Seifet ob. Steppe), Od.14, 350.

ipSXxtov, io ( ipeXy.oi ), ein bem @d)ijfe fotgcnbeSISoot. io ip. nagaßaXeiv, baS S3oot auSfehcn, Plut.,Ath. 2) SRcifcgcrätb, @cpäd, Anth.ipoly.l s, t], = ipSX.xtov, übertr. Begleiter,Eur.ipoXx&s, 2 ( ipeXxco), nad) fid) jiebenb, anjicbenb,lodcitb, anreijenb, Thuc., Sp. 2) na^gefdjleppt, Ar. 3)fchleppenb, weitläufig, Aesch.

ip-oftctQieto, nadigehcn, folgen, mitgeben, IL, Ap.Eli., Anth., Arr.

ip-ofitXeco,nvi, mit ©nem umgeben, b. Ath.,Nonn.ip-onXi^co, rfiflen, juhcrcitcn, in ©tanb fcjjen, Hom.u. a. Ep. 2) nvd itvt, ©inen gegen ©inen bewaffnen,Opp., Sp. — Med. a) ftch etwas jubereiten, Iioin. u. sp.Ep. b) ftd) gegen ©inen (nvi) riijtcu, Opp.ip oft d o ts, ttots, t/, ber Stnblid, Porphyr.ipooaitxSs, 3, jur 3tiifftd)t gefhidt, Xen.; Bonip~of)do), f. inSpoitai [aber intopo/tai, id) werbeerfehen, auSWäblett, Hom.], barauf ob. banad) (ii) I)infc=ben, anfehen, crbliden; erleben; bcfidjtigen, beaufftdttigen,Betwalten, beforgen, Bott Hom. an häufig.ipoQeia., 7 } ( ipoQevco), bie Slufftd)t'; 3Imt, SBürbc bcS©Photos, Att. [Plut.

epoqeiov, io, 33crfammIungSort ber ©plforen, Xen.,ipoSevco, ich fc' 11 ©Photos, Thuc., Xen. it. 31. 2) id)bcaufftdjtigc, Bcrwalfc, il u. nvos, auch neot nvos,Aesch., Luc.

ipoQtxos, 3, bent ©pboroS gehörig, Xen.epogtoSf 3 (dpos), auf ber ©ränge, angtänjcnb, nvos,an etwas, Dem., Sp.

ipo QLtatvto, itvi, etwas angreifen, anfatlcn; aubtiu=gen, anfliirmen, Aesch., Opp., Orph.ip-oQftdco, antreiben, anreigen; erregen, nvi, gegen @i=neu, Ilom., Soph. 2) bcf. im Pass. u. Med., anbringen,anftürntcit, losgeben,-angreifen, anfatlcn; ficb getriebenfühlen, Hom., Dicht., Xen., Sp.

ip-oftfteio, ion. inoQfie'co, id) liege im ejjofMb ^aupit=faßlich um tem Seinbe aufjulauern ob. ihn ju biofiten,