Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
412
Einzelbild herunterladen
 

ecpevQioxco. — e(pfjf.ieqoq. 412 EcprßieQOvoioi. — ecpi/.i£Qog.

dp -sv g ioy.co, babei ftnbeit ob. antrcffcit; nod) baju crftn=bcn, erfüllten, cntbccfcn, Hom., Pind., Hdt., Att., Sp.ip-evco, baju ftcbcn, =töficn, Nie.ip-eyi ido jjuxi, mitTat., Bcrfpottcn, fchmäljen, Od.dp-d-pco, nod) ein 2)M tod)cn, Ath.

dpscögcov, impf, boil dpogäa). [jlcbetl, b. Ath.

iprjßa iov, to (rjßrj), bic ©egenb, wo bic ©dfaamhaarcdeprj ß aXos, 3 ( sprjßos), jugeitblicf), Anth.iprjßapxos, o (k'prjßos, doyco), Sluffchct übet bic©.'heben, Arr. [Att.

dp-rjßaco , hcranmachfcn, jum Süitgling werben, Hdt.,dprj ß e ia, rj, taS Filter bco i'prjßos, bas SünglingSalter,Anth. [Vitruv.

iprj ßsXov, to, UcbungSptah für bic Süngtingc, Strab.,iprj ßa 10 s, 3, jugcnblicl), Anth.iprjßsvco, Süngling fein ober werben; Hebungen berSäuglinge anjlcllcn. to iprjßevov, == ol i'prjßoi, He-liod. tt. a. Sp.

iprjßia, tj,= iprjßsia, LXX. u. 31.iprjßiy.ö s, 3, jum i'prjßos gehörig. to iprjßixöv,bn3SünglingSalter, Theocr., Poll., Luc.i’prjß o s, 2 ( rjßrj ), ber bas Sitter erreicht hat, welches rmtnrjßrj nennt (beim 3üngling 18, beim 2)läbd)cit 14 3a^rc),mannbar, reif; Süngling, 3ungfrau,Att.,Sp. 2) cinTrinf=geftbirr, Ath. 3) ein 23ttrf im ÜBürfclfpicI, Anth.; baoottiprjß oavvrj, rj, ba8 reife SünglingSalter, Anth.ip-ijyio fiai, Dep. med., gegen ©nen anführen, 11. 2,687 in tmesi. 2) bcn Sliditcrn ben ertappten 3Jiijfcthütcranseigen, bamit jtc ihn Bcrfiaften fönnen, Dem.ip-ijSofiai, Pass., babei, bariiber fief) freuen, froljtoifcn,bcfonbcrS über Slubcrcr Ungliitf, tivl u. initivi, Xen.,Dem., Sp. [erfreuen, Plut. u. 31.

ip-rjSvvoi, baju füp, angenehm mad)cn, würsett; bajuip-rjxco ,baju tommen, anfommen; bnftin reifen, Att.dp-rjXij;, ixo s, 6, rj, fugcnblidj, in träftigem2lltcr,_Anth.eprjXis, ecos, ob. hprjXJs, iSos, rj, — dnrjXis (rjXos),eifevncS 33anb am Sccfcl einer Jttfle, Mathem. 2) (rjXios)fdjwarjc Sieden im ©cftdjt; ©ommerfproffen, Hipp.,Theophr., Nie., Sp. [Aerzt., Ael. SaOOll

i'prj X o s, 2, an ber t'prjXis leibenb, ftccfig; fonnoerbrannt,i prjXotrjs, rjto.s, rj, eilt weifier Sletf auf bent Sluge,Sext. Emp.

ip-r]X6co, annageln. Pass. iprjXcotai, eS (lebet fcfl wiegenagelt, ifi fcfl befdjloffcit, Aesch. TaoouiprjXcoto s, 3, angcnagelt, Mathem.i’p-rjfiai, barauf, babei, baran ftfeett, tivl, fcltcner ti,Od. u. sp. Ep., Theogn., Trag.iprjfisQEvtijs, ov, 6, ber ben Sag babei jubringt,-bc=(laubiger Sluffefjcr, Philo; ooit [Polyb., Diod.

ip~rjjispsv co, td) bin, bleibe ben ganjcnTag babei (tivl),iprjfis(/ia, rj, bic SBcilie nad) ber TagcSorbnung, Slbt^ci»luitg, an weldjcr bic Stcific ifl, LXX., N. T.iprjfisgiv os, 3, Hipp., Alexis, U icprjftdnios, 2, beiFind. auch 3 ( rjfidoa), für bcn Tag. dprjudgia pgoveXv,nur für ben (heutigen) Tag fotgen, unbefiimmert fein umbie Sufunft, Od. 2) nur einen Tag bauetnb, über!). bcv=gänglid), unbejlättbig, Theogn. u.a. Dicht, ol iprjfisgioi,bic@cfd)öpfc cincsTageS; bic®Icnfd)eu oott furjerSebentbauet, Trag. u. a. Dicht. 3) täglich, iTag für Tag, Theogn.,Pherecyd.

iprjfiepis, iSos, fj, Tagchud), im plur. hifforifcheS obermilitärifdfcS Tagebuch, Plut., Arr. 2) täglidieä 31uägabc=unb ©iitnafimebud), Üllanual, D. Laert., Plut. 3) = iprj-

flEQLCt, IoS.

iprjfi&oov, to, ba§Ufcraaä, Tagtbierchcn,Arist. 2) eine©iftpflanje: a) bie Scitlofe, Theophr., Nie., Diosc. b) bicSSogelmilcf), Diosc. 4, 85.

iprjpiEQos, 2, = ipijusQios, waä nur einen Tag lebtob. bauert; »ergänglih, hinfällig, unbeflünbig, Pind.,Hipp.,

Att.,Sp. 2) täglidj, Tag für Tag, Sp. teprzvov, SBergmVgen, bas bet Tag bietet, Pind. [bcn, Procl.

iprjfiepovotoi, cov, ol, bie in bcn Tag hinein 2cbeu=i cp TjjioovvTj, rj, — ipctjiTj, Hom., Pind., Soph., sp.Ep.iprjoBis, fut. »Ott ipltjpci.

eprjo&a, äol. ft- spr/s, and) bei Ep. unb fclbft in bet ge»wöhitUhcn ©btache gcbräuchlid).ip-rjovxä^co , babei, barauf (tivl) tuf;cn ob. ruhig fein,fid) wobei beruhigen, Heliod. Saooit iprjovxaois, rj, bicSScruljigung bei etwaä, K. S. [berbt, Theol. arithm.

ip&aQjtdvcos, adv. part. pf. pass. Bon pfreigeo, Bct=epd'io s, 3, adj. verb. Bon Sipco, }it foetjen, Nie.ipd'rjfiegos, 2 (inta, fjfidga), ftebentägig, Plut.ipd'-rjfiifisgrjt, 2 (intet, rjjitfcegijs), Bon [teilenbpälftcn ober 3t/ 2 giifcn (in ber SDlctrif), Gram.i'p&rjv, aor. 2. jü p&ävco.

ip&iaff , fl. ip&iato, iott. ft. cpihvto , aor. sync.pass. Bon p&ico, plHvco. [@arfüd;c, Atli.

ipd’oncdXiov, to, Ort, wo ©ctodjtcs oerfauft wirb,ip&o s, 3, adj. verb. Bon dcpco , gcfod)t, Hdt., Att.; gcrcUnigt, lauter, Simon.; entfräftet, Hipp. Tanoitipd’dtrjs, rjtos, rj, üluflöfuitg, Slbmattung, Hipp.ipidXtrjs, ov, 6, berüluffpringct, ber 311p oberSDlahr,Diosc.; baoott [Sllpbrüdcn, Sp.

ipictXtia, rj, u. ipidXnov, to, eilt Jfraut gegen basip-idgoco , am öbcrlcibe fhwihen, obenauf ober leidjtfdiwihen, Hipp.

ip-iSgvco, barauf feheit ob. [teilen, Philo.ipiSgcoois, rj (ipiSgoco), baS @d;wifccn, befonb. amlObcrlcibe, Hipp., Plut.

ip-iqdvco, u. ip-itco, barauf (rtv 1 , feiten tl), babei,baneben [tfccn ob. fi<h fefccit, Hom. u. a. Ep., Pind., Sp.,and) barauf laften, Aesch.

icp-irjjju [t in Isft SDiittclftilbe a ttifdj lang, epifd) an-eeps], jufeubett, barauf, bahin, bagegen fc|iden, werfen,loätaffcn, aitrüifcn ob. angreifen laffcit, anhc&cit, tiva. ob.ti tivi, irti tiva, i's ti, @inen ob. etwas auf ob. gegen©inen ob. etwa«; tiviti, a) etwa« übet Qsincn octliängcit;b) ©nein etwas übctlaffcn, hingeben, preiägeben; tiva. mitfolg. Snftn., Sitten anregen, antreiben etwas ju thun. 33onHom. au allgcm. 2) übertragen, bcf. eilte ©itfdjcibung,appclliren, eis tiva, an ©mit, Dem., Sp. 3) gcjtatteu,erlauben, Hdt., Att., Sp. 4) intranf., jtd) übctlaffcn, ftd)hingeben, Eur., Plat., Sp. 5) Med. a) nach etwas trachten,flrebeit, begehren, wünfdjcn, tivos, feiten tl, Att., Sp.;auch nach etwas (tivos) jielcn, Plut. b) auffragen, heifien,befehlen, tivl ti, tivl noidlv ti, tiva rtoieXv ti,Hom., Trag., Ar., Thuc. c) julaffen, gejtatten, tivl mitfolg. Snftn., Hdt., Att,, Sp.ip-ixaveo , herbcifommcit, Od. 11, 196 (in tmesi).ip-ixvdoftai, Dep. med., tch gelange an etwas (tivos,ti, ngös ti), crrcidje, beffe, tivo-s, etwas, I-Iom., Pind.,Att.; ju etwas (tivos) gelangen, Luc. ti. 31.; es ju etwasbringen, Dem., Sp. td ts d'/J.cc Xdycov in ly. so dgiotay.al aXrj&dotata , bu haft in beiner Siebe bie übrigenSJuntte gaitj treffenb unb wahr berührt, Hdt. 7, 9. tdvEXXrjsnovtov ixdX.eve tgirjxooias imxdod’ai judotcyirtXrjyas , er gab 33efef)I, bap bcn §cIlcSpont 300 ©cificDhiebe treffen folltcn, Hdt. 7, 35. 2) bittteidjen, langen, fleherjtrccfen. ip ooov avd’gconcov jivrjur] dpixveitai, foweit 2!2enfd)cngebäd)tnifj reid)t, Xen.; 0011 Iflflaiijcn: fort*fommeit, gebeiben, Theophr. Tauonipixtos, 3, erreichbar, woju man gelangen tarnt, mög«lief), Emped., Arist., Sp. [pass. Boit piXdco.

lepiXrj&sv, äol. 11. Cp. fl. ipiX.rjOtjOav, 3 plur. aor. 1.ip-Tfieipco, octflärlteS l/tsigco, tl, Nie., tivos, Anth.,mit Snftn., Mus.

ip-tfiegos, 2 (i'uegos), crwiinfd)f, crfclfnt, anmuthig,Hes., Theogn., Trag. u. a. Dicht..