212
yctjurpicviia. — ycatsdov.
yäo. — yavh'g.
Med. Born SBeiBc; ydfiov yauelv , eine ©je fdiliefien,Aesch., Eur. ydfiov s tovs npa'ixovs iydfisi Svo O'v-yciTspas, er el)elid)te jucrfl gtoei £üd)tcr, Hdt. 3, 88. yd-fio> ya/iEtv, fütmlicf) c^clicfjcu. Dem. yafislv ix, dno,napd tivos, auä einet gamilie BciratBcn. 2) Med. non©fern, bie if;re .Sinter Bcrlieiratlien, Dom @ot)ne fonjl II. 9,394., non ter JEodjter Eur. Med. 257. ya.fivd'e'ioa, eingefreites 2)täfcci)cn, Theocr. 8, 91.ya fifj Xsvfia, TO, p 0 et. =iydfios, Aescli.yafif/Xios, 2, Ijodjgeitlid), Sp.
yafiijXicov, covos, b, ter SDtonat, worin bie tneificuEpen gcfdjloffen werben, itacf) unferm Äatcnber ungefährtie tcBtc Wälftc tes Sanuar uitb bie crfic beä geBruar,' Theophr. [Aleiplir.
yafirj ob i co, desiderat. ju yausco, id) Bin Beiratliäliifiig,y a ur/Ts o v, adj. verb., man mnfi i)eirat£}en, Eur. B. Piut.Demetr. 14.
yafiit,co, u. yafiiov.co, »eifjeivatfjen (»on Eltern, bie if)re£od)ter BcrBciratlicn). Med. ftd) Bcrlieiratlien laffen; Ijcii'a=tfjen (ooit bet ©raut), Sp.
vctfiiy.ä s, 3, n. ydfuoe, 2, Ifodigcitlid), bie Epe Betreffenb,Plat., Arist. u. Sp. r d yafuxd, Wod)jeifangelcgcnf)ci=ten, Thue. yauixäs eotiöv, liodigcitinäpig Bewirken,Arist.
yafiloxco,=yafilt,co. [Sp.
yafifioeiSt)s,2 (elSos), boit ber ©efialt eine« ©atnma,yafiodalota, cov, rd (Sais ), Wod)jcitfd)mau8, <§od)=geitäfeier, Ael. u. Sp.ya fioy.Xortico, Bufjlen, Phocyl.yafioxXonla, fj, Su&lerci, Or. Sib.; BonyafioxXdnos, 2 (xX.etitco), Bulllcnb, Anth.,Nonn.yafia7ioiia,rj, baä illitäriditen ber ^o^jeit, Ath.yäfiooo s, o, b 0 r. fi. yrjfiopos.ydaos, 6, l)Wod)geit, Wod)geitfd)mau3. 2) bie Wciratl),Epe. ©on Hom. an allgem. [tenb ob. Bcreitenb, Sp;yafio ot6Xo s, 2 (oxeXXco), eine Wod)}cit au8ri<$=yauepai, ob. yaficprjXai, cov, ai, bie M iltttBatfen; BonSögeln: ter ©djnaBet, Hom., Eur., Ar. u. Sp.; Bonya/icpos, 3 (xdfi7ixco), getriunmt, geBogcn, fruntm, Ar.,Allst., Anth.; baBon
yaufÖTrj s, rjxos, fj, Krümmung, Arist.yafiyioco, Irümmcn. Pass, ftd) Wimmelt, Arist.yafiepcbvvt;, vyos, 6, fj, ob. yctfiipcövvyos, 2 (ovvc;),mit trummen Jtlauen, Hom., Hes., Aesch., Soph., Arist.yavdco, fdjitninern, gtängen, Bei Hom. nur yavocovTesu. yavocooat, npaoied yavocooai , bie im Sollgrünprangettben ©artenbccte, Od. 7,128. yavocovra, h.Iiom.Cer. 10, 2; fiel) erfreuen, laBen, Aesch., Opp., Ael.3) tranf., gtänjcnb madien, erhellen, Arat.yd.vo s, eos, To (yaico ), ©lang, ©dionfjeit; Weiterleit,griSptiepfeit; Etquicfitng, SaBfal, Aesch., Eur., Lyc. xprj-vcäov ydvos, Bont laBenbcn Duell ob. Bon ben frifcftcuSffiiefcnntatten am Duell, Aesch. Pers. 481., Lyc. 247.;taoon
yavoco, gtüngenb ob. Blaut machen, Plut. 2) aujtrcid)en,ocrgiimen, Plut. u. Aerzt. 3) erhellen, erweitern, Anacr.—Pass, ergibt werben, Ar., Plat. u. Sp.ydvvftat, and) mit boppcltem v, Pass, mit' fut. rned.yavvoosxai, ftd) freuen ob. crgöBcn an etwa«, einer ©ad)cftop Werben, tivI, Hom. u. Sp., fettener xtvbs ob. teilxtvi, Eur., and) vtco tivos, Plat. ®nBonyavvoxo fiai, JlcBcnf. Bon ydvvfiai, S.p.ydvvo fia, to,— ydvos, Paul. Sil. 74, 6.yavcoSr]s, 2 (ydvos, slSo s), gtangartig, Theophr.yavcofia, to (yavoco), ©lang, ©cfjimmer, Plut. u. Sp.
2) Scrgiunung, Sp. \vcofia No. 2., Sp.
ydvcoois, fj, baä 2tnjtrcicf)en, Serginncn; and) waä yd-ydnsSov, yailETTfS, yaitovos, ydrtovoe, b o r. ft. ytj-tieSov u. f. w.
ydo, (au8 ys, dpa), paratattifi^e Eaufalpartitel, entfpre=dfcnb unferm beim, unb Bei Einfülirung einet Erflänmgnämlidi, ftcf;t nie gu SInfang beä <SaBc8. ®a3 HtäBere f.@r. ®r. §. 134, 7. a. @(f)ulgr. §. 174, 2.yaqyaipco, f. dpcS (ydpyapa), wimmeln, gang Bollfeilt, nvos, Bon etwa«, Cratin., Ar., Soplir.yaqyaXigco, att. ft. yayyaXit,co, titeln. Pass. Jtifecl,SRcig cmpftitben, Plat. u. Sp. ®aoonyapydXio fia, to, yapyaXuofios , o, ydpyaXos, b,baä ÄiBeln, bet ÄiBcl, Plat., Ar., Sp.yapyapecöv, covos, o, ber ßapfen im iülunte, Arist.,Aerzt.
yapyapigco, gurgeln, Diosc.; baBonyapyapiofios, o, ba3 ©urgcln, Plin.yapioxos \\. yaplvos, o, gifdjnamcn, Marcell.ydpov, to, u. ydpos, b (ydpiov, to, dem., Arrian.,Epict.), eine auä cingefalgcncu gifdien mit anbetn Sngrcsbicujicn Bereitete ©riil;c, ob. ein unferm Saoiat äfmlic^crSrei, Soph., Alciphr., Ath.
yäpoTas, a, o, ftcilifdjc Stitcnnung beä Stier«, Ath.yäpvco, f. voco, bor. fi. yrjpvco, fd)WaBen, fd)nattcrn,Pind.
y aoTspo %eip, = yaoTpoysip.yaoTijp, ipos, fpntop. yaoTpos, rj, ÜKagen, Saud, UnsterleiB, oonllom. an allgcnt.; SDtagemuurft, mit ©tut u. gettgefüllt, Od. 18, 44. 118. 20, 25., Ar. 2) EfiBegicrbc;grefmagen, ©djlcmmer, Hes., Xen., Sp. 3) SDfiittcrlcrB,II. 6, 58. ix yaoxpos, Bon SKutterlciÜc an, Theogn.4) iiBcrlj. SfBölBung, am ©d)ilbe, Tyrt.ydoTpa, ion. yaoTprj, fj, ber gewülütc ©auelf eine« ©csfäfcä, Bon Hom. an allgem.yaoTpib iov, to, dem. Bon yaoxijp, Ar.yaoTpit,co, l) auf ben Saud) fdjlagcn, ein gcdjtcrliieB,Ar. 2) ben Saud) füllen; Med. ftd) BoH effen, praffen, Sp.y aoTp i fiapy eco , ein ©djlcmmer fein, Chrys.yaoTpifiapyia, fj, ©efräfigfeit; Siillcrci, @i^Icm=merei, Hipp-, Plat. u. Sp.; BonyaoTpifiapyos, 2, gefrdfig, gierig; ein ©d)Ietnmcr,Pind., Plat., Arist., Sp.
yaoxpiov, to, dem. Bon yaoTrjp u. ydoxpa, Sp.ydoTpis, iSos, b, @d)lcmmcr, Ar., Sp. 2) bidBäud)ig,Ael. — Comp, yaoxploxepos, Plat. 3) eine feine Plusd;cnart ob. ein SSürftdjen, Ath.yaoxpiofios, b (yaorpigeo), @d)lcmmerci, B. Ath.yaoTp o ßapfjs, 2 (ßapos), Baud)Befd)Wcrt, fdiwanger,Anth.
yaoxpoEiSfjs, 2(eISos), Baud)förmig, Bandji^t, Plut.yaoTpoils, iSos, fj, Baudjig, B. Ath.yaoTpoxvfjfirj, fj, u. yaoTpoxvrjuia, fj, SBabc,Aerzt. u. Sp.
yaoxpoXoyta, fj, ein ©ebidit liBer gvefferei, 6. Ath.;
Bon [Alciphr.
y aoxpofiavxEvo aai, auä Bern ©audic Wciffagen,yaoxpovofiia, fj (vo/ios), ©orfefirift für SPflcgc bc8©andjc«, Wie yaoxpoXoyta, Bei Ath.y a o t p o 7i~i co v, ovos, o, fj, ©djmecrBaud), D. Cass.yaoxoppacpla, fj (pamco), baäBufammennäBcitbeäSainJicä Bei äßiinbciT, Aerzt.
yaoTpotpopico, imSciBc tragen, fdjmanget fein, Anth.yaoTpoxdpvßSis, tos, o, fj, beffeu ©and) altes Ber»fdjlingt, Wie bie EfmityBbiä, Crat.yaoTpoysip, Etpos,o, fj, burdf WänbearBcit fidjnäBtcnb,aus ber §anb in ben Sßunb teBcnb, Strab. 8. p. 373.y aoxp cdSrj s, 2, = yaoxposiS-ijS, Hipp., Ar.ydoTpcov, covos, b, Sicfbaud), Ar. lt. Sp.yäTo fieco, bor. fi. yrjxo/ieco.
yavXtxo s, 3, gum yavXos gel;örig. ypr/tiaxa yavXixa ,©d)iffägütcr, Xen. An. 5, 8, 1.yavXls, iSos, fj, = yavXos, Opp.