192

ßaXXiQÖg. — ßaXaaf.iov.

ßaXavevco. — ßaXX'iCf.0.

ßaXavsvco, id) bcfovgc baS ©ab, übcrl). id) bebicnc, Ar.,Plierec. 6 . Ath. [Theoplir.

ßalavrjp d, cöv, ra (ßaX.avog~), cid)clartige Sriid)tc,ß aXavtjip ayeco, @id)ein offen, App.ß a Xav?} p ccy la, 77 , baS ©id)clncffcu, Philo. ©OllßaXavpp dy o g, 2 (goayft^),(SidjcIn effeub, orac.b.Hdt.

I, 66., Plut., Artemid., Poll., Nonn. [ß — oi, Hdt., Ath.ßaXavrjtpo po s ,2 (tpegeo), Satteln tragenb, cpolvixegß aXav i'Q co, Spvv, id) fcfüttlc tic ©iche ob. fci)iagc uon

ü;r bic @id)cln ah, Anth. 2) ßaX.avit,eiv Tivd, ©inemein ©cifcnsäpfdjcn fcfccn, Plipp. b. Poll. [Diosc.

ßaXdvivog, 3,»on@id)cln ob.Satteln bereifet, Theophr.,ßaXdn ov , ro, dem. oon ßdXavog, met. bei bcnSirjtcu:spillc. Sei Ath. 1 . p. 34. ©idjcltranf gegen Srunfenf;eit.ß aXav Cs, iSog, rj, = b. Bor()Crg., Hipp.ßaXdviooa, t]S, rj, = ßaXavsvTpia, Anth.ß aXav’iTt] g, ov, 6, u. ßaXavXrcg, iSog, X], eid)elavtig,eidtclfövmig, Xidoi, Plin. 31, 10 . i] ß —rts, eine Olafta--nienart, Id. 15, 23. ( [Tact.

ßaXavoSdxt], f] (Seyofitu), f. ßaX.avdypa, Aen.ßaXavosiSijg, 2 , eidjclförmig, Diosc.ßdXavog, i), ©idjet u. jebe cidjelfürmigc grwht, fHuji,Bef. Sattel. ©oitHom. an ailgem. Aiög ßdXavog, bicäd)tc Äaftamc, and) SgagSiavi} n. Evßo'ixp genannt,Diosc., Ath. ß. iivQsyjixrj, Scljcmtnfj (als ©vcd)= u.©urgirniittcl, and) ju ©alben u. ©ontabc gebrannt), Hdt.H. 31. Sei Theophr. and) bie @id)C. 2 ) bic ©idjcl ammännlichen ©liebe, Arist. u. 31. 3) eine ?Irt Bon Seifen»jäpfdfen, Hipp. 4) eine. 3lrt Bon ©ccmufd)cln, Arist. u. 31.5) bev 3apfcn im i£(riirfd)lofj (f. ßaXavdypa), Att.ßaXa.v6co,\&) Bcvfdjlicfte burd) eingcflctftcn 3apfcn, Ar.ßaXavT CSi ov , ro, dem. BOlt ßaXdvziov, Eupolisb.

Poll. 10, 151., Heliod. [rioTÖfiog. Ar.

ßaXavr irjT6/io g, 2, poet. SXcbcnform Bon ßaXav-ß aXdvr iov, ro, ©eiltet, ©clbbcutel, Att. i 2 ) bei Sp.eine Summe oon 250 Senaten. Sionpftu« b. 3Ht. BrauchtebaS SSort, Bicll. fatirifd), für dxovxiov, SBurffpicji, Ath.3. p. 98. D.

ßaXavTlorofiEco, beutelfd)neiben, Plat. u. 31. ©oitßaX.avTioT6 ico g, o, ©eutelfdptcibcr, Plat. u. 31.ßaXavaiSr] s, 2 (slSog), eid)ctavtig, Theoplir., Diosc.ßaXavcoTog, 3 (ßaXavoco ), mit einemßapfen oerfc=

1) en, dvga, Xen. oec. 9. 2 ) tpiaXp, Sdfalc auf eid)elfot=migen güfien, Ath. 11. p. 502. B.

ßaXav oti ov, to, balaustium, Plin., bie 331ütf)C bcSloilben ©raitatbaumS, Diosc.

ßaXß~iS(j63rjg,2 (sISog), fehranfettartig, mit @rijö(;un=gen ju beiben Seiten, Hipp.

ßaXßCg, iSog, rj [ßdX.Xoi), bic ©d)ranfcn, längs roeltdjcrbic SBettfämpfer in einet Cinie ftanben, um nad) einem gegc=benen Seichen juglcicf) aufjubrcchcn, unb wo fte julcpt wie»bet anlangtcn; and) baS 3«! Beim SBcttrcimcn, Ar. u. 31.

2 ) bet Stanbort, Bon bem man beit Sisfos wirft, Philostr.im. l, 24.; met. SluSgaitgSpunft u. QicI, Soph., Anth.;©runblagc, t ov Xoyov, Philostr.; ©tufe, ©thweile, Eur.

II . 31. [Alcman fr. 12.

ßdXs, Bei ben Spätem aßaXs, wollte ©ott! mifb.opt.,ßaX.rjv, ijvog, ö, .König, ein pf)rpgifd)c 8 ober, nad) Eu-

phor. fr. 127., tf)urifd)cä SBort, Aesch., Soph. SaBonßaX.t]vdiog, föntgiid), nad) Plut, fluv. 12 , 3.ßaXio g,3 ( ßdXXco ), gefledt, gefprenfelt, fcbcifig, X.vyxsg,itmXoc, fiooyog, s'Xacpog, Eur., Anth., ne'pSt£. Anth.2 ) ßdXiog (f. ©öttling 3Itcentlel)te, ©. 295), fchnelt, de'X-Xac, avoai, Opp., Nonn.

ßaXXdvTiov, to, beffere ©djrcibart für ßaXdvxiov.ßaXXdqvov , to, ein Sßflanjcnnamc, Diosc.ßaXXr;Tvg, vog, ?'/, ba§ SBetfcn, Ath. 9. p. 406.ßaXX,£co, hin u. her werfen, Bef. bic3ufe, baf;. tansen,hüpfen, Soplir. u. Epicli. B. Ath. 8 . p. 362. A.

ßaXXtqo s, ä, ein gifehname, Arist. li. a. 8 , 20 .

ßaXXioft 6 g, o (ßaXXigco), tag Sangen, Alex. b. Ath.8. p. 362. C.

ßdXXco, f. ßciXcö u. fpät. ßaXXr\oco, aor. vßaXov u.fpät. eßdXJ.ijoa, pf. ßeßX.rjxa, werfen, fdileubern, bef.@efd)ofs; bal). fthiepen, treffen, Berwunbcn. tBonHom. anailgem. ß. ßsXog, iov, XiiXov, ein ©cfdjofS u. bgl. fd)Ien=bern, Hom. u. 21. ß. tivü OTijd'og, f/Tzao u. bgl., ©inenauf bic ©ruft, in bie Bebet treffen, and) ß. t tvd xard tl,ztpog Ti, Hom. ß. ini ti, nad) etwas fdjiefcu, Att. ß.Tivd. Tivi, ©inen mit etwas werfen, treffen, Bon Hom. anailgem. ß. fivproig, ävd'eoi, mit Slumcn Bewerfen, bc=ftreuen, Long., Heliod. pad’dfiiyyeg k'ßaXXov dvTvyag,befpripteu, 11. 11, 536. xaxolg, ipoycij ß. t ivd, ©inenmit ©d)niä()ungcn, mit Sabel überfdjütten, pfrövep. mitJHeib oerfolgen,Trag., Ar., axcoufiaoi, Plut. u. 31. rjXiogßdXXei axTloi totcov , bie ©oimc beleudjtet einen Ort,Plom., Ap. Kh. xrvTtog ovevta ßdXJ,si, trifft baS Ohr,bringt ins Ohr, Hom., Soph. ©Bcnfo pd'oyyfj, oo/irjßaXXeiTivd, bringt ju ©iltem, Soph. mio iv vrjvol ß.,inüöranb ftccfcn,Honi. ß■ Tivi iv SaitsStp, sv xovirjoi,©inen ju ©oben, in beit ©taub werfen, Id. dd'anrovTiva ß., unBegraben liegen (affen, Soph. — 2) eine tafd)cDfidjtung geben, treiben, 5 . ©. vfjag ig tcovtov, in ©ec(leihen laffen, Ilom. vrjae tcoti iteTpag, an Seifen an»prallen laffen, Id. pijX.a iv vr/vol ß., auf bie ©d)iffc Brin»gen, Id. xvxXa diupl oyseooi ß., bie Dtäber an bcu 9Ba=gen fteefeu, Id. ysips d/icpl paoydvco ß., bic .fänbe ansSchwert legen, Id. ysTps ob. mjyes ß. äfipi, itepi, npögtivi, ©inen umarmen, Id. ©0 aud) oon Stüfiung u. Älei=bung dfctpi tivi ß. ti, ©iucni etwas umfhun, anlegcn,Hom., Pind., Eur. ß. vnvov inl ßX.apdpoig, ©d)lafauf bie Singen fenfen, Hom. oxotov o/iuaoi ß., Sunfelüber bic Singen Bcrbrcitcn, Eur. ß. ti ob. Tivd tivi iv%epoiv, etwas ob. ©inen in 3cmantcS ,§änbc geben, Hom.ß. tivi ti iv d’vficp, sig vovv, ©inem etwas in ben Sinngeben, Hom., Pind. ß. tivi uivog iv oTrjd'eooi, IPiutl)cinflöpen, Hom. ig xaxbv, fisTa veixea ß. t tvd, inUngliitf jtürjen, in Streit pcrwideln, Hom. ig pißov,Seifia ß. Tivd , ingurd)t, ©d)rc(fen fepen, Trag, igeyd'pav ß. Tivd, in geinbfehaft bringen, Aesch. iv aiTiaß. Tivd, ©inen bcfdpiibigcn, Soph. aixiav ß. e'ig Tiva,bie ©ihlllb auf ©ilteli Werfen, Eur. O^fiaxa sreocoSe ß.,bic 3lugen abwenben, Hom. xdprj eripcoSe ß., bas .fiauptauf bie eine Seite ftnfcn laffen, Id. ou/na, •jtpogcoTCov,avyag ß. eis ti, npog n, ben ©lief auf etwas richten,Eur. Sdxpva ß., Ühräncn Bcrgiefien.Hom. — 3) intranf.:fallen, ftürjcn. noxafiog sig dXa ßdXXcov, ber ftch insSJfccr crgieft,Hom. u.Sl. Ttctioi nspi xipua ßaX.ovocu,bie umS 3 iel rennen, II. 23, 462. ßdXX.’ sig fiaxaglav,t ! s xdpaxag, gef) jiint genfer, Ar., Piat. 11 . 31. — 4) Med.a) ftch (sibi) umtfmn ob. aitlcgcn, g. ©. t oSa, £i(pog, cpä-pog d/up cbfiotoi, Hom. OTecprj iixl xupa, Eur. b) inbaS ©einige bringen. @0 ßdXXeoü'ai ti iv (iisxa)ppeoi, iv d-v/icö, aa) ftd) etwas ju 4 ?crjcn nehmen; aufetwas ftimen, überbenfen, erwägen, Hom. 11 . a. Epic. SeiHdt. ßdXX.sod'ai ig d'vfiov, bei Plut. 11 . Sp. ßdXXeod'aisig ob. inl vovv. bb) glauben, meinen, II. 20, 196.c) ix scovrov ßdXXeod'cu, auf fid) nehmen, Hdt., Ael.,bei D. Hai. iip avreo ßdXXeod’cu. d) ßdXXeod’cu sigyaoripa; empfangen, Hdt, 3, 28. e) baS ©einige Werfenob. legen, j. ffl. ayxvgav ßdXX.sodcu, Sinter Werfen, Ildt.xpr/TtiSa ß., einen ©nmb (egen, Pind., Luc. yaoaxcofia,orpaToxsSov ß., ©aftifaben errichten, ein Bager auffdila»gen, Dem. u. Sp.

ßaXX.coTrj,ri, bie ©flauje porrum nigrum, Diosc.

ßaXoatiivij,rj, ©alfanipflanje, Diosc.

ßdXoauov, to, bas wof)lricd)enbc .§arj ber fflalfam»[taube, ßdXoafiog, Theophr., Strab. u. 31.