ßccd'vycdxrjQ. — ßuv.y.aqig. 191 ßcc/.-iyoevio. — ßahxvsiTQia.
ß a O'v’/a LT7]q, ov, 6 (yu.i’xi]) , mit langem §aar, lau*ger ä)2ä{jnc, lies., Orpli. [h. in Mus.
8a&v xev yeo v, 2 (%evua), — ßad’vxvyiov, Procl.ßad'iix&cov, 2, = ßad'vyeios, Aesch.
8affvxqij ytov, 2 (xqijya), = ßad’vnXovoios, Man.Bad’vxQoos, jfgj. ßad-vxQOvs, 2 (xqoa), Bon tiefer,bunffee garbe, Diosc.
Baiv 6 s , 2 ( ßats ), »Bit ©atmjwcigcn, Symmach., LXX.ßaivio, Bon ßato, baä (Id) Bei Cratiu. B. A. p. 371, 2.erhalten fat, f. ßfjooyai, aor. 2. eßr/v, conj. ßid, ep i l'd)ßeico, opt. ßaiijv, imp. ßfjd’i, inf. ßijvai, epifd) ßrj-yevai, part. ßds, ßäoa, ßdv, pf. ßeßijxa, baju bicft)lifo('irteit gormen ßeßäaoi, ßeßäoi, inf. ßeßdyev,part. ßeßaeds, ßeßavia, ob. jfgf. ßeßids, ßäoa, ßcds,intranf., 1) bic ©eine auäfbrcijen, aytpi nvi, neqi ti-vos, um etwas ^erum, b. i. auf etwaä fifeen ob. reiten, Od.5, 371 u. 130. bol). pf. ßeßijxevai, flehen, fujien, begrün»bet fein, Att. ev ßeßr/xäs, gut bcjlcllt, Wolf befeftigt,Hdt. ßeßrjxevai er tivi, ftd) in ettonä befinben, Trag.2) mit auägefpreijtcn ©einen gehen ob. flehen, über!),fdjrcitcti, gelten, treten, fleigcnu. jtonr a) cinhcrgcijeit; ä-ßqdv, üppig einhergehen, Eur., yeydXa, mit gtofien©djrittcn, ftolj, Luc., iv qvO'yä, yeTa qv&yov, und)bem £nftc, Thuc. u. 91. ß. /ierd nva, ©nein folgen,Horn., fte% ‘i%via tivos, Scmanbcä Spur folgen, Id.ixtos ob. et;co tivos ß., bic ©rängen Bon ctlonS überfiei»gen, Fiat. ß. dy.fi rin, Sitten umtonnbcln, b. i. be=[dni&cn, Hom. in iXniSos ß., auf epoffitung fußen, SioSvvrjs, Sia nofrov ß., unter ®d)merj, unter ©etjiifuditiBanbctu, Trag, er evTvyia, ir xaxots ß., im ©liidcloaitbeiu, im Slcnb leben, Trag, b) Weggehen, fortgehen,Hom., Trag.; bat). Bon ©erfüllen audj fletbcn, Soph.; Bonunperföniidien ©egenftäuben: »ergeben, untergeben, Eur.;Bon bet ßcit: »ergeben, Bcrlaufen, Hom. c) bingeben,fommen, aiilommcit, eis ti, ini tivos, itt einen Ort ge=beit, auf ettoaä (leigen, Hom., Trag., juweilcn and) ßai-veiv t i, }. ©. ßaiveiv yrjv, ins Santo fommen, Eur.,veas, SlfQov, bic ©d)iffc, bie SBagen bcfleigen, I-Iom.yoeos eßa ye , ©dnilbcu tarnen über midj, Ar. alvovk’ßa xooos, Übcrfättigung folgt bem Sobc, Pind. ß. yerdti , auf ctioaä auägcljcu, Ilom. ß. ini nvi, ju ©nem bitt,auf Sitten losgeben, Id. 2J2it folg. Sitftu., jn ctioaä fd)rci=teil, beginnen, j. ©. ßij S‘ iyev, er machte ftd) auf uitbging, ßij Se&eetv, Haar, er fefeteanu.lief,fuhr, Hom.—II) tranfiti»., in wc(d)cr ©btg. fjauptfädjl. baä fut. ßijotou. b. aor. 1. eßrjoa gebraust loerbcn, 1) geben mad)en, inBewegung fcfecivyxÜTas ßijoev df inncov, lief BernSBageu (leigen, Hom. ßaiveiv noSa, beit guf oorwärtäfegen, Eur., Hdt. 2) befpringen, belegen, Hdt. 1, 192.,Plat. 3) bei Gramm, ffanbirett, f. B. A. p. 85. yerqovxard nod'a SaxzvXixov ßaivoyevov , D. Hai.ßaiov, To, = ßats, N. T.
ßaios,S, fieill, gering, wenig, Pind., Trag, and ßaiijs,uerft. rjXixias, Bon Mein auf, Antli. ßaiov , als adv., and)ßaia, ein Wenig, Hes., Soph., Ar.ßats, tSos, rj, ©alntjweig, ©almblatt, Hesych., N. T.ßalTtj, fj, ein Wirten» ob. ©aucrutleib Bott gellen gemadft,©cbanfpclj, Hdt., Theocr. [15,7.
ßaiTOfÖQos,2, eine ßaitt] tragenb, Diod. exc. Vat. p.ßaifoqos, 2 (ßais, fiqco), einen ©alntjwcig tragenb.ß. ioQTT), bev ©almfonutag, K. S.ßaioiv, ovos, ö, eilt fcbledjter gifd), = ßXävvos,Opp., Ath. 7. p. 288. A.
ßdxrjlos, ö, Bcrfcbuittcner®tcncr bet Slibelc, Luc. 2)eingeiler SUcttfdi, Antiphan. b. Ath. 4. p. 134. B. ßdxrj-i.os: 6 yiyas yev dvörjtos Se xai yvvaixidSrjs. VLL.ßa x i £ io , wabrfagen wie Safts, Ar.ßaxxdqio s, 3, Bon ßdxxaois bereitet, Hipp.ßdxxaqis, ob. ßdxyaqis, iSoS, Diosc., eco s, Soplt. 11.91.;
ios, I-Iippon., Aesch., ij, eine ©flauje, auä bereit SSurtelBon ßimmtgcrmb ein Öl, ßaxxdqiov yvqov, gepieptwürbe.
ßaxTTjqeva), = ßaxtqeva), Greg. Naz.ßaxTT]Qia,rj, = ßdx.Tqov , ©tab, ©tod, ©tübc, Thuc.,Xen. u. 91.
ßaxrrjqid^co, auf einen ©tab ftüben, Dio Chrysost.ß axtrj qiov, TO, dem. Bon ßaxTqoia, Ar.ßdxTqevya , t 6, = ßaxtTjqia, Eur. Ph. 1539.ßdxTqov, to, = ßax.TTjqia, Trag.ß axT q on q osa iTtj s, ov, o (nqosaireco), ©eitler,bev am ©tabc cinbcrgetit, Anth.ßaxyä s, o, = ßaxxevrrjs, Soplt. fr. 508.ßaxxdco, = ßaxgeva), Aesch. [fingen, Ar.
ßaxxeßaxxov qoai, beit §t;mnoS ßdxxe, ßdxyovßaxyeia, r) {ßaxxevio), ©accbuäfciet, Eur., Sp. 2) bat-.
d)ifd)e ©egeifterung, Plat., Flut.; mct., Aesch. Ch. 045.ßaxyelov, to, ©acdjuätempcl, Ar. 2) ©accbuäfcjl, Id.3) itrunfenbeit, Eur.
ßdxxeios, 3, baccbifd), ba«bantifd>, 0rjßai, Soph.ßdtqvs, Id. fr. 239., dq’/rjOiG, Plat., qvdyos, Xen.ß. &eds, Soph. [^anblung, Eur., Plut., Luc. u. 91.ßdxxevya, rd, ein Sacdjuäfeft, ob. eilte baccbantifdieBaxxevs, d, — Bdxyos, Trag., Anth.ßaxxevoiyos, 2, tia^9lrtber©acd)anteit, entbuftajlifcb,wütbcitb, Eur.
ßdxxevois,Tj, ©acibuäfeicr, Eur., Plut.ß a xx e v r ij s , ov, o, Bacchant, ber baä ©accbuäfejl feiert ;jebet in rcligiöfc Begeiferung Berfebtc; ©ein. beä ©aedfuäfctbfl, Orph. h. 46., Anth.; beä ©an, Orph. h. 10, 21. —Adj. ß. qvd'yös, Agath. A. P. XI, 64.ßaxxevtixo s, 3, bacdjantifd), Arist.ßaxxevT coq, oqos, o, = ßaxxevTrjs, A. P. IX, 524.,Inscript.
ßaxxevio, baä Sacdfuäfcfi feiern, Hdt. 2) in bacdjifdjemSntbuftaämuä hanbcln, fprcd)cn, Trag., Plut. 3) tranjit.,in bacd)ifchc SButl; Bctfcben, Eur., Plut.ßaxxe’xoqo s, 2, bacd;ifd;c ©eigen fiihrciib, Jwvvoos,Orph. h. 56., 74.
ß dxxrj, fj, Bacdfantiit; Begeiferte, ©ersiiefte, Trag.,Plat.ßaxyi at,io, = ßaxxevio, Eur.ßaxxiaxos, ßaxxixös, 3, u. ßdxxios, 3, bacdjifd),bacdjantifd), Luc., Plut., Orph. u. 91.ß axyyds, dSos, fj, = ßdxyr), Nonn. 9Ilä adj., bac=d)ifd), Xdyvvos, onidqa, Anth.ß dxx.i os, 3, = ßdxxeios, d Baxxios, Sacdjuä, Trag.ßaxxtoio.m bacd)ifd)c SButh fefcen, Soplt., Eur.ßaxxJs, iS os, fj,— ßaxxn, Soph.ßaxxiioTijs, ov, d, = ßaxxevrijs, Soph.
Bdxxos, 6 , ©aedmä,. ber ©ott, bent man bie Srftnbungbeä SSciubaticä jufdirieb; baf. für ©Sein,Eur.. Anth. 2 ) berbaä geji bicfcä ©ottcä feiert, Bacchant, Plat.ßdxxvlo s, d, in beifict 9 lfdje gebaefeneä Bröb, Ath.ßaxxcoStjs, 2 , (elSo s), bacdjaittcnartig, rafenb, Arr.ßalavdyqa, fj, eilt .fjafcit ( ayqaj, womit ber ßapfen{ßdlavos), ber burch ben Dfiegcl ( yoxXos ) in ein an ber©fofte bcfinblid)eä iiod) ( ßaXavoSoxr] ) gefdjobeu war,herauägcjogeu u. fo bie Xl)ür geöffnet warb, wie burdi einen©djlllffcl, Hdt., Thuc., Ar. 2 ) SEhÜrfchlofi, Polvb.ß a laveioyf a ).o i fidXai, Cratin. b. Ath. 11 . p.501 .; bie ©cb. liltgeWifi, Biell. ßaXaveadfeXoi, balneutnadjuvantes, gu fchteiben.
ßalaveiov ,'ro, warnteäBab; Drt jum Baben, Att..;baä jum ©ab jubcrcitcte ÜBaffer, Plut. u. 91.ßaXaveitrjs, ov, o, Polyb., Suhl., feltene Sfcbeuf. Bonß aXavevs, eio s, o, ©aber, Sabcmeifler, Plat., Ar.tt.91.ßaXavevrixos, 3, jum ©ab ob. ©aber gehörig, rjß—xfj (r e'xvij), bie Babcrfunft, Plat.ß aXav evT q i a ,fj, fern, ju ßaXavevs, Liban., Poll.