7Z0 W i 5

chische Form haben, und in der ei«neu so gut als in der andern vor,trefflich fty».

Wiederholung.

(Redende Künste.)

Eine Figur der Rede, die darin be-steht, daß in einem Satz eln Wort,oder ein Gedanken des größern Nach-druks halber wiederholt wird. Mirmüssen, sagt Cicero, sie Sacke mitViesen: Mann Ourck Rriez ausma-ckcn; ja ourck Rriez, cmvzwarohne Verzug.''') Diese Wiederho-lung hat hier die Würkung einer zu-versichtlichen Behauptung ! als wennder Redner dadurch einen Einwurfdlos durch nochmalige Behauptungwiderlegt hatte. Die wenlgcnWor-tc sagen eben so viel, als diese:Durch Krieg — ?ck übereile mick„ickt; ick weiß, was ick sage; sohitzig es sckcincn mockle, es bleibt»ms kein anvcr Mittel übrig.

In starken Leidenschaften, wo manmir Heftigkeit etwas wünschet, oderverabscheuet, ist die Wiederholungsehr natürlich, Meg, weg oamir!ist eine sehr gewöhnliche Formel de-rer, die etwas lebhast verabscheuen.Von ausnehmendem Nachdruk ist dieWiederholung in folgender Erzäh-lung von der Niobe.

Dlcim» relrsdsr, guzm coro cor-pore m?cer,l'orn velke rcgenz: ?///»/-

relinijuejDe mulris potco, clsma.

vir, er «»a»?.

Wenn in dem Vortrag bey der Wie-derholung auch die Stimme starker,oder affectreicher wird; so kann siegroße Würkung thun.

.Aber eben deswegen muß diese Fi-gur sehr sparsam und nur da ge-

5) Lum doc tt, dello, belloinquzm»iZeceriznäum eit, istgus conkeltim,Viulipp. V. »Z.

W i e

braucht werden, wo der Affect amhöchsten gestiegen ist.

Es gicbt noch andere Arten derWiederholung, die auch andere Wür-kung thun: sie scheinen uns aber nichtwichtig genug, daß wir sie hier an-zeigen sollten.^') st

Summarische Wieder-holung.

(Beredsamkeit.)

Ast das, was die griechischen Lehrerder Redner nannten,

und was auch im Lateinischen ssecs-pitulatio heißt, nämlich eine bcpmBeschluß der Rede vorkommende kurzeWiederholung dessen, was in derAbhandlung vollständig ausgeführtworden. Quintilian beschreibt dieSache nach seiner Art, kurz und bün-dig. „Eine Wiederholung und Zu-sammcnhäufung der abgehandeltenSachen, die das vorhergehende wie-der ins Gedächtniß bringt, und denInhalt der Rede im Ganzen darstellt,und wodurch das, was einzeln nichthinlänglich gewürkt hat, ilzt zusam-mengefaßt, seine Würkung thut.'*)Diese summarische Wiederholung istein höchst schweres, aber sehr wich-tiges Stük des Beschlusses. Manmuß nicht nur das, was weitläuftigausgeführt worden, in seinen wesent-lichen Theilcn kurz zusammenfassen;sondern den Sachen auch eine neueWendung und größere Lebhaftigkeitgeben, damit es nicht scheine, alswenn man das Gesagte noch einmal,so wie es schon gesagt worden, wie-

derho-

") S. <B>!nr. Inikir. 1^. IX. c. z L, -z.tecz.

") Kerum rcperirio er conArezruiu c>uiießrzecc avaxkDsXool-i,/, » quidusciiunlariucnmm c»»,»crnt,i>, er meninrizmjuüicls reticir er ror»m limu> crruftmpsnir »ire oeuins, er, crirrmli perünxul» min»? moverru, lurb» vüier.In lt. v. Vl. c. i.