Druckschrift 
3 (1793) [K - Q]
Entstehung
Seite
198
Einzelbild herunterladen
 

?98 Leh

pt Vorst's ssustgmenr 1614. 1710. Ii?zwölf Büßern, welche der Verf. Stun-den (Ltnurs) nennt. Sein Leben ist iniEibher, I. ziz, erzählt.) DillenWcnrrvorrh, Gr. v. Roscommon(1° 1684. S- den Art. Dicktkunst, S.^74.)— Eom. Waller (f 1687. Vonseinen Gedichten gehören hierher: 1) Onstivino lovc, VI. Lzrir. deutsch in derbritt. Biblioth. 2) On rtie tear ot<-ost, II. Lsrir. z) On stivinopocs/,II. Osnr. Sämmrlich im Alter geschrie-ben, und bconahc ohne alles dichterischeVerdienst. Sic finden sich in den Ausg.seiner Gedichte durch Fcnton, Lond. >70?tind 17-14. 8. Durch Stockdale, Lond.,772.8. wo sich zugleich eine Lebensbeschrei-bung des Dichters, so wie in JohnsonsVives Bd. >. S. z:8. Ausgabe von 178z.findet.) John Dcnham ('s 1688.Osro Vlv)or, or olst szge, aus der be-kannten Schrift des Cicero gezogen, abermit Auslassungen und Zusätzen.) —Johi? pomfircr (In s. Voeins, Vonst.169?. 8- finden sich einige Gedichte mora-lischen Jnnhaltcs, als 1'tie: ckoice,upon rl?e stivine /zrrribures, a pro-stpeÄ ot stc-crh, und sein Leben im Cib-bcr, Bd. z. S.ziZ.) — John Phi-lips (ss 1708. Bho Laster, Vonst.1704. g. Jtal. in den l'vefie sti Vin-störe Vlareo (Magalotti) Vir. 172z. g.Französ. in Aard's Istee ste la pvelicsn-xloite, ^mlt. 1749. 12. Der Plansagt nicht recht viel; aber es hat eineMenge einzeler, schöner Stellen, und an-ziehende Digressionen. Der 9te der Briesezur Bildung des Geschmackes, im ltenTH. n. Ausg. handelt davon- Ein Le-ben des Dichters findet sich in den, demCibber gewöhnlich zugeschriebenen Lebens-beschreibungen Bd.). S. 14z.)— Willh.^ting (Seine ^rc ob Oovlcer)', inlmi-Marion ot Vlorzcgs src ob pvcrrz- ge-hört, im Ganzen, hicher.) — JohnSbcffielo, Herz. v. Buckingham(lZ/Isz-s 01? Voerrz'. S. den Art Diclit-Kinst, S, 674.) Matth. Prior(f 17zI, 1) 8-ilomon in z B. Ein soanger fortwährender Monolog, so gute

cinzele Stellen er haben mag, muß lang,weilig werden. In das Deutsche ist ervon Sim. Grynäus, Bas. 1757. in den sogenannten vier auserlesene» Meisterstückenso vieler englischen Dichter, in Hexame-tern; auch noch in Prosa, Leipz. 177z.übersetzt. Auch eine lateinische Ucber-setzung von einem H. Oobson ist davonvorhanden; und der iite der Briese zurBildung des Geschmackes, im 2tcn TH.handelt davon, z) /Uma or rke pro-greis ot human 8oul > in ) Ges. sicht-liche Nachahmung von Hudibras, und ein-zeln mehr geseilt, aber Nicht so reich anGehalt; unstreitig das bessere von Heyden.Lateinisch gab es T- Martin >765.8. .her-aus. Eine gute Ausgabe s. Vvcms istVollst. 1754. 8- ?B. erschienen. DasLeben des Dichters findet sich in Johmsvn's Vives, Bd. z. S. ? u. f.) —-Will. Daves (1'tie »narom^ ot'/lrtieism 1701. 8-) — Rick). 2?lack-more ss 17:9. Seine Lrearion, in sie-ben Büchern, Vonst. 1712. 8- und auchbcy der Ausg. der engl. Lichter von John-son ist, unstreitig, eines der bessern, frü-her», englischen Lehrgedichte. In dasDeutsche ist es von I. F. v. Palthcn,Bützow 1764. 8. übersetzt worden, 1'fienarure ok Vlari. in drei) Büchern, 1720.

8. und Vlre ldesteemer, Vonst. 1728. 8>haben geringer» Werth. Das Leben deSDichters wird von Johnson, Bd.S. 6;.erzählt. — George Granville(h 17z;.Ichs progleis ot' liesur), ganz angenehmvcrsificirt, obgleich weder reich an neuen,noch starken Gedanken. 2) Vil'ay onunnscursl ssigfirs in Voccr^ , stärker ge-schrieben, als das vorige. S. den Art.Dichtkunst, S. 675.)— Somervilo(f 1742. sthe Lbacc. in rcinisrcyenVersen. Das dichterische Verdienst, obes gleich nicht unangenehm vcrsifieirt ist,ist nicht groß; in der vorgedachten Aus-gabe befindlich; so wie sein Leben cbend.S. 16S.) — Rick?. Gavage (f 174z.l) I'he Wsnsterer, Vonst. 1729. 4.-Ein Gedicht, welches die Absicht hat, zulehren, daß ans jedem Il. bel ein Gut ent-springt; und ungecilig das beste Werk

dieses