leh !8Z

ckiv. ^mss. 1714. II. in Versen, abermehr Nachahm. als Uebcrsctzung; von L.Rustaiug de St. Jerry, im iten Bd. s.Oeuve. Niel, slmll. 17z 5. 12. Voneinem lltzgcn. nebst dem vorhergehendenGedicht, Amst- 1757. 8. in Versen. Tra-vcstirt von Oufour, Kar. 1666. is. Indas Englische, mit dem vorigen. Indas Deutsche, von einem Ungen. Veyder Hebers, des vorhergehenden Gcd. Beel.1786. 8 5) kailorum, kib. VI. die übri-gen sechse sind verloren gegangen z zuerst,ohne Ort und Jahrsz. 4. Mit den Ar-gumenten von Pet. Aeolicus, mit deinCommcnlar des Paul Marsy, Ven. 1485.L. Mit diesem und dem Comment. desAnt. Constantius, Ven. >502. f. desCar.Neapolis (unter dem Nahmen Anaptyxls)Slnlw. >6z9. lol. UebersctZt i» dasItalienische, zwcymahl, von Vinc.Cartaei, Ven. 8. von Giov. Bat.Bianchi, >77>. 8. in Stanzen. In dasFranzösische, vollständig, zweymahl;von Marolies, Par. 16S0. Von Algayde Martignac, im 7tcn B. s. Ucbcrs. ders. W. des Ovid, Lyon 1697. 12. 9 Bde.Von Bayeux, Rouen ,784. 8. -V. Ue-brigenS hat Cl. Bart. Morisot die ver-loren gegangenen Bücher, Lyon >649.4.ersetzen wollen. In das Englische vonW. Massey >758. 4. in Versen. In dasDeutsche, tzüneb. 1782.8. 4) Deine-ckicsminc Isciei, Kunst ZU schminken,(ivofern es sonst von dein Ovidius ist)wovon nur noch hundert Verse übrig sind.5) Dalleuilcoei, I. cke pilcibus inHera«Nietern, zuerst mit dem Gratius, von G.kogus, Ven. i?Z4. 8. mit Erläuterungenvon Herc. Ciofaui, ,580. und von Joh.lllitius, I-ugck. Kar. 1645. 12. heraus-gegeben. Ucbcr die guten Ausgaben dersämmrl. Gedichte des Ovid s. den Art.-Heroide. — Gratius Faliskl» (Zeit-genosse des Ovidius; von s. Lynegeci-rein, s. cke Vensrione carmcn, sindnoch 540 Hexameter übrig, die zuerst mitdem letzten Gedichte des Ovidius, Ven.>5Z4 8. von Cast>. Barth, Hauov. ,6>z.8.mit einem unreifen Cvmmcntar; vonJoh. lllitius, I-uZcl. Kar. 1645.12. mit

einem bessern! von Sigb. Havcrcamp inden ?oer. lac. rei vensricae, cbcnd.1728. 4. von P. Vurmann, in dcnkoer.min. kugck. Lac. >7Z 1 .4. i B. cinieln,Miel. 1775. und von 8. Wercnsdorf, inden?oer. min. ^lrenb. 1780. 3 der«ausgegeben worden. In das Englischeist es von Cbrstph. Wasc, k°nd.i6;4.übersetzt. Liltcr. Nachrichten giebt k-br.vibl.Isr. kib.I. c.XVI. Vol.I. S.474.neue Auflage.) — Marens Maniliu»(wird gewöhnlich in das Zeitalter des Au-gusts gesetzt; von sciuem Mronomiconfind nur fünf Bücher, und diese nicht »oll-ständig auf uns gekommen. Poggius ent-deckte es um I. >4l6. und Joh. iRegiosmontanuS gab es Nürnb. (>470) 4> su-rrst heraus. Mit dem Tommenlar deSkaur. Bonincontri, Bon. 1474. t- fer-ner Vcn. apuck e^Ick. mit andern astrono-mischen gr. und lat. Schrsslstellem, >409.5. Von Ant. MvliniuS, I-uZck. k., 566.12. Von Jos. Scaligcr, Par. 1579- 8.und spuck Lommel. 1590. 8. Von Benrlcy,kvnd. >7zs. 4. Von El. Stoeber, Strasb.1767. 8. Ueberscyr in das Italieni-sche , von Gasp. Bandini, finden sie sichim i6ten und i7ten Band des Ovrp.omnium ?oec. la^, Meyl. >7Z7- 4-Jn das Englisch«, nur das >te Buch,von Ed. Shcrburnc, in seiner Geschichteder Astronomie, kond. 1675. I. kitler.Nachrichten liefert kabr. Klbl. lar.l-ib, l. O.XVIII. Vol.I. S.499u, f.) —Cäsar Germanien» (Enkrl dcS Augu--stuS, übersetzte des Aratus Phacnomcnain lat. Hexameter, welche zuerst Bvnon.1474. ferner mit den alten Astronomenund einem alten Cvmmcntar, Ven.apck.^Ick. 1499. 5. 1589.8. von Hugo Grotius,l-ugck. Kar. 1600. 4. von Joh. Cvnr.Jul. Schwarz, Coburg ,715. 8- vonChrstn. Frd. Schmid, Lüneburg >7-8. 8.herausgegeben worden^ titter. Nachr.find im ,9 Kap. des itcn Buches vonkabele, kibl. lar. Vol. I, S. zog. N. A.enthalten.) — Julius ModernusColumcll» (Das zehnte Buch seinesWerkes, De re ruilica, handelt in Hexa-metern, vom Gartenbau, und ist ein-M 4 zrln.