Druckschrift 
3 (1793) [K - Q]
Entstehung
Seite
180
Einzelbild herunterladen
 

iL« ! eh

dcln, die Morellus mit einer metrischenllebersetzung, Par. 159, und >598. 8. her«ausgab. Beydes findet sich in der ztenAusg. von palir. llibl. Arsec. der Text,und eine Hebers, von Fabr. selbst, ib.it?. I.c. III. Voi.I. S. 14. und die Hebers, vonMoreiiuS, Tili. VI. c. 9. Vol. i z. S>zi?. Auch hat noch Schneider dieses Frag,Nient bey s. AuSg. der PlutarchischenSchrift Von der Erziehung, T^rZenr.'775. 8- gr. abdrucken lassen.) -- Gp-pianns (wird gewöhnlich unis I. 204gesetzt, und ihni ivcrdcn zugeschrieben,1) ein Gedicht vom Fischfängein ; Büchern; zuerst in lat. Hexameternvon Laur. Lippius, Colin im Florent.1478. 4. darauf Flor. 1515. 3. griech. ge-druckt. Englisch von Jones und Diap-per, Oxford 1722. 17;,. z. 2) Ei» Ge-dicht von der Jacht, (»vi^ei-nc«) in5 Büchern, wovon noch vier übrig sind;zuerst Ven. >517. 8. gr. und in verschiede-ne» lateinischen llcbersetzungcn, a!S vonJoh. Bodinus, Par. 4. von Mich.Piccart, Amb.1604. 4. In franzvs. Versen,von Flor. Thrcticn, Par. >575.4. Jnsran-zös. Prose, aber nur da» ztc und gte Buch,von Sam. de Fermat, mit dem Arrian,von der Jacht, Par. >690. 12. und vonBclin de Ballu, Strasb. 1788. 8- rmddeutsch von Liebcrkühn, in Reimen, keipz.1755.8- gedruckt. Beyde Gedichte zusam-men von Turnebus, Par. >555. 4. gr. VonConr. Rittcrhus, TuZst. Lsr. 1597. 8.griech. und lat. mit vier neuen prosaischenllcbers. Ferner von Hrn. Schneider, miteiner griech. Paraphrase, Tlrg. 1776.gr.und lat. Eine ital. llebcrs. beydcr, vonAnt. Mar. Salvini erschien Flor. >728. 8.z) Ein Gedicht von dem Vogelfänge, dasverloren gegangen, und wovon ErasmusVinding, Kopp. >702. 8. die griechischeParaphrase des Eutecnus, oder vielmehrDionysius mit einer lat. llebersetzung hec>ausgegeben hat. LLrlAuterungsschrif-len, De vppiano Poe» Tilice, Oll-jerr. Ttutt. p. lac. pörrlcki, Tips.1749.4.kittcr. Notitzen bcp ?al?r. Tii?. IV. 20.Vol. IV. S. 625. Uebrigens hat der letzteHerausgeber dieser Gedichte es wahrschein-

lich gemacht, daß die kcydcn ersten Ge-dichte von zwcp verschiedenen Verfasser»sind, wovon der eine unter dem Marc.Antonius, der andre unter dem Taracallagelebt.) -- Ein Gedicht von einem Unge-nannten über die Kraft der Gott gehei-ligten Kräuter, bey dein Oioscorides dcSAlduS, Ven. 15-8.4, und in paliric. Hilst,gracc. Ist!?, III. c. 26. Vol. III. S. 6?c>.gr. und lat. in einer metrischen Vers, vonJoh. Rentorf. üöm. Phila (ans demAnfange des vierzehnten Jahrh. von denEigenschaften der Thicre; zuerst, aber nichtvollständig, von dem Erzbischof Arsenius,Ven. -5ZZ. 3. gr. im oten B. des Torg.poec. gr. Gen. 1624. t. S. 2z 7. gr. vonGreg. Berömann, Lechz. 1574.4. gr. undlat. ein Fragment, in 1st>i?ric. llstii. gr.Tili.v. c.. Vol. S.697. gr. vollst,von G. Wernsdorf, Leipj. 1768.8. gr. undlat.) Uebrigens sind allenfallsauch hierher, die aus den älter» griechi-schen dramatischen, und andern verlorengegangenen Dichtern übrig gebliebenenSentenzen zu rechnen, deren AuSg. bcodem Art. Comödie, S. 5>z. angezeigt wor-den sind.

Lehrgedichte von römischen Dichtern:Titus Larcretitis Tarus (5z I. v.Chr. Geb.) De Kerum dksrura, T. Vi.Ver. 1486.5. Lst. pr. Ven. 1495. 4.»>?. Bistum, Ven. 151z. 8. Kx est,Vk. Lrceck, Oxon. 169z. 8- Tonst.1716.8. vxon. 1717.8. pips.l77S.8. Las. 1770. 8- Ferner Tonil. 1712.

4. JmLorp. poer.vonMaittairc, Tonst.17 zz. f. 2 Bd. Bon Sigb. Havcrcamp.TuZst. Lac. 1725. 4. s Bd. mit Klips,b. A. Von Brindlcp, Tonst. 1749. 16.mit Kpf. Mit Baskerv. Typen, Birm.1772.4.177z. 12. ü. a. m. Uebcrsetzt, indas Italienische, von Aless. Marchctti,(^1714) Lond. 1717. 8. Par. ,754.4. nacheiner bessern Handschrift, Lond. 1768. undnach der besten, cbend. 1779. 4. Verschißdcne Anmerkungen über diese vortrcflichellebersetzung finden sich in den vbterv....stet TT Dom. Tazzarini, k. 174z. 4.

5. 29 u. f. In das Lran;6slsche, aus-ser der frühesten, nie abgedruckten, von

Guil.