125

Santistevan Osorio, den 37 conlos des Ercilla folgend und diesenangeheftet.

(S. 62.) Im llomoncoro clo komoncos cokollo-roscos 6 kistoricos orüonaäo por v. Xguslin vuron v. I.p. 189 und ?. Ii. p. 237 erinnere ich au die schönen Strophen:Vko cloclinonclo ol cko — 8u curso ^ IiAorss Koros.... und audie Flucht des Königs Rodrigo, welche beginnt:

(Zuancio los iiintoclss svosAluclss ostsn ^ la liorroStents oscuck» los rios....

"6 (S. 62.) Fra» Luis de Leon, vkros propriss z- tra-cluccionos üoclicoäss ä von voclro vorlocsroro 1681 p. 120^Nocks sorons. Ein tiefes Naturgefühl offenbart sich bisweilenauch in den alten mystischen Poesien der Spanier (Fray Luis deGranada, Santa Teresa de Jesus, Malon de Chaide); aber dieNaturbilder sind meist nur die Hülle, in der ideale religiöse An-schauungen symbolisier sind.

(S. 63.) Calderon im standhaften Prinzen überAnnäherung der spanischen Flotte Act I Scene 1, und über dasKönigthum des Gewildes in den Wäldern Act III Scene 2.

im (S. 64.) Was in dem Terte, im Urtheil über Calderonund Shakespeare, von Anführungszeichen begleitet ist, habeich aus einem ungedruckteu an mich gerichteten Briefe von Lud-wig Tieck entlehnt.

t (S. 67.) Dies ist die Zeitfolge, nach welcher die Werke er-schienen sind: Jean Jacques Rousseau 1759 (Nou volle 146-loiso); Buffon 1778 (tlpocjuos clo la Noturo, aber die Iiis-toiro NoturoIIo schon 1749 —1767); Bernardin de St.Pierre, Htuüos clo lo Noturo 1784, voul et Virzinio 1788,vksumioro incliouno 1791; Georg Forster, Reise nachder Südsee 1777, kleine Schriften 1794. Mehr als ein halbesJahrhundert vor dem Erscheinen der Nouvollo Ilöloiso hatteschon Madame de Sovigno in ihren aumuthigen Briefen dieLebendigkeit eines Naturgefühls offenbart, das in dem großenZeitalter von Ludwig XIV sich so selten aussprach. Vergl. dieherrlichen Naturschilderungen in den Briefen vom 20 April,31 Mai, 15 August, 16 September und 6 November 1671; vom23Oc-tober und 28 December 1689 sA u b e n a s, Ilist. Ks Nsciamo