Heinrich Heine über Ludwig Börne. MZ

Böswilligkeit seine» Patriotismus zu verdächtigen suchte, geriet er ineinen vernichtenden Grimm. Seine Entrüstung kennt alsdann keineRücksicht mehr, und wie ein beleidigter Titane schleudert er die töd-lichstcn Quadersteine ans die züngelnden Schlangen, die zu seinenFüßen kriechen. Hier ist er in seinem vollen Rechte, hier lodert amedelsten sein Mnnneszorn Wie merkwürdig ist folgende Stelle inden Pariser Briefen, die gegen Jarkc gerichtet ist, der sich unter denGegnern Börnes durch zwei Eigenschaften, nämlich Geist und Anstand,einigermaßen auszeichnet:

„Dieser Jarke ist ein merkwürdiger Mensch. Man hat ihn vonBerlin nach Wien berufen, wo er die halbe Besoldung von Gcntzbekömmt. Aber er verdiente nicht deren hundertsten Teil, oder erverdiente ein hundertmal größere — es kömmt nur darauf an, wasman dem Gentz bezahlen wollte, das Gute oder Schlechte an ihm.Diesen katholisch und toll gewordenen Jarke liebe ich ungemein, denner dient mir, wie gewiß auch vielen andern, zum nützlichen Spieleund zum angenehmen Zeitvertreibe. Er gicbt seit einem Jahre einpolitisches Wochenblatt heraus. Das ist eine unterhaltende Lainsraolzsoura; darin gehen alle Neigungen und Abneigungen, Wünscheund Verwünschungen, Hoffnungen und Befürchtungen, Freuden undLeiden, Ängste und Tollkühnheiten und alle Zwecke und Mittclchender Monarchisten und Aristokraten mit ihren Schatten hintereinandervorüber. Der gefällige Jarke! Er verrät alleS, er warnt alle. Dieverborgenen Geheimnisse der großen Welt schreibt er ans die Wandmeines kleinen Zimmers. Ich erfahre von ihm und erzähle jetztIhnen, waS sie mit uns vorhaben. Sie wollen nicht allein dieFrüchte und Blüten und Blätter und Zweige und Stämme derRevolution zerstören, sondern auch ihre Wurzeln, ihre tiefsten, ans-gebreitctsten, festesten Wurzeln, und bliebe die halbe Erde daranhängen. Der Hofgärtner Jarke geht mit Messer und Schaufel undBeil umher, von einem Felde, von einem Lande in das andere, voneinem Volke zum andern. Nachdem er alle Rcvolutionswurzcln aus-gerottet und verbrannt, nachdem er die Gegenwart zerstört hat, gehter zur Vergangenheit zurück. Nachdem er der Revolution den Kopfabgeschlagen und die unglückliche Delinquentin ausgelitten hat, ver-bietet er ihrer längstverstorbenen, längstverwcsten Großmutter dasHeiraten; er macht die Vergangenheit zur Tochter der Gegenwart.Ist das nicht toll? Diesen Sommer eiferte er gegen das Fest vonHambach. Das unschuldige Fest! Der gute Hammel! Der Wolfvon Bundestag, der oben am Flusse soff, warf dem Schafe vondeutschem Volke, daS weiter unten trank, vor: es trübe ihm dasWasser, und er müsse es auffressen. Herr Jarke ist Zunge des Wolfes.Dan» rottet er die Revolution in Baden, Rheinbaycrn, Hessen, Sachsenaus; dann die englische Reformbill; dann die polnische, die belgische,He ine'S Werke. XI. Bd. 14