Druckschrift 
11 (1898) Ludwig Börne Novellistische Fragmente
Entstehung
Seite
75
Einzelbild herunterladen
 

Memoiren des Herrn von Schnabelewopski, 7Z

Antlitz des Kleinen war leidend blaß, und in dem Blick, den er mirzuwarf, lag so viel Wehmut, Güte und Elend, daß ich davon bis indie Tiefe meiner Seele gerührt wurde. Der Arzt hatte ihn ebenverlassen und seine Wunde für bedenklich erklärt. Van Moenlen, derallein dort geblieben, um die Nacht bei ihm zu wachen, saß vor seinemBette und las ihm vor aus der Bibel.

Schnabelewopski, seufzte der Kleine, es ist gut, daß du kommst.Kannst zuhören, und es wird dir Wohlthun. Das ist ein liebes Buch.Meine Borfahren haben es in der ganzen Welt mit sich herum-getragen, und gar viel Kummer und Unglück und Schimpf und Haßdafür erduldet, oder sich gar dafür totschlagen lassen. Jedes Blattdarin hat Thränen und Blut gekostet, es ist das aufgeschriebene Vater-land der Kinder Gottes, es ist das heilige Erbe Jchovähs.

Rede nicht zu viel, rief Van Moenlen, es bekommt dir schlecht.

Und gar, setzte ich hinzu, rede nicht von Jehovah, dem undank-barsten der Götter, für dessen Existenz du dich heute geschlagen

O Gott! seufzte der Kleine, und Thränen fielen aus seinenAugen O Gott, du hilfst unseren Feinden!

Rede nicht so viel, wiederholte Van Moenlen. Und du, Schnabele-wopski, flüsterte er mir zu, entschuldige, wenn ich dich langweile; derKleine wollte durchaus, daß ich ihm die Geschichte seines Namens-vetters, des Simson, vorlese wir sind am vierzehnten Kapitel,hör zu:

Simson ging hinab gen Thimnath und sähe ein Weib zuThimnath unter den Töchtern der Philister"

Nein, rief der Kleine mit geschlossenen Augen, wir sind schonam sechzehnten Kapitel. Ist mir doch, als lebte ich das alles mit,was du da vorliest, als hörte ich die Schafe blöken, die am Jordanweiden, als hätte ich selber den Füchsen die Schwänze angezündetund sie in die Felder der Philister gejagt, als hätte ich mit eineinEselskinnbacken tausend Philister erschlagen. O, die Philister! siehatten uns unterjocht und verspottet, und ließen uns wie SchweineZoll bezahlen, und haben mich zum Tanzsaal hinausgeschmissen ansdein Roß und zu Bockenheim mit Füßen getreten hinausgeschmissen,und mit Füßen getreten, auf dem Roß! O Gott, das ist nicht erlaubt!

Er liegt im Wundfieber und phantasiert, bemerkte leise VanMoenlen, und begann das sechzehnte Kapitel:

Simson ging hin gen Gaza, und sähe daselbst eine Hure, undlag bei ihr.

Da ward den Gazitern gesagt: Simson ist hereingekommen.Und sie umgaben ihn, und ließen aus ihn lauern die ganze Nachtin der Stadt Thor, und waren die ganze Nacht stille und sprachen:Harre; morgen, wenn es Licht wird, wollen wir ihn erwürgen.

Simson aber lag bis zu Mitternacht. Da stund er ans zu