---- 214 —

des öftern des retablo delavida humana que hizo aquel excelente varon Cebes,z. B. der Karthäusermönch Fray Rodrigo de Valdepenas in seinen seit 1564 oftgedruckten Glossen zu Jorge Manrique's philosophischem Trauerliede. Vgl. Frdr.Droshin: Die Zeit des Pinax Kebetos, Neu-Stettin, 1873; und die von demselbenherrührende Ausgabe, Leipzig, 1871.

I03 ) Nächst Vergil schwebte dem Darsteller sicherlich noch Raphael'sVenus aus dem Psyche-Cyclus der Farnesina vor Augen. — Die Lusiaden(II. 35—38) waren noch ungeschrieben." "») Aen. XI. 378.

105) Verg. Ecl. IX. II.

Zum dritten Gespräch (106—150).

,M ) Die geschichtlichen Ereignisse, von denen hier die Rede ist, erlauben uns,sämmtliche vier Unterredungen zu datieren. Wenn die dritte wirklich während derHochzeitsfeste des Ottavio Farnese stattfand, d. h. am 3. oder 4. November 1538— die vierte am unmittelbar darauffolgenden Tage — so fällt die zweite vierzehnTage früher auf den 20. October und die erste auf den vorausgegangenenSonntag den 13. Ob freilich die so gewonnene Zeitbestimmung der Wahrheitgenau entspricht, muss dahingestellt bleiben. An Beispielen willkürlicher Ver-legung eines nur für wenige beachtenswerten Geschehnisses von Seiten schaffenderKünstler auf allgemein denkwürdige Tage ist wahrlich kein Mangel. Ich erinnerenur an Petrarca's Charfreitags-Passion. —■ Auch Dolce lässt das Gesprächzwischen Aretino und Fabrini an einem Festtage vor sich gehen. — Eine kleineCorrectur der Wirklichkeit scheint sich übrigens hier dem portugiesischen Malersogar nachweisen zu lassen. Der Hochzeitstag, an dem er angeblich zum dritten-male mit Michel Angelo in San Silvestro zusammentraf, war nicht Sonntag der3. November, sondern Montag der 4. Da die Feier jedoch mehrere Tage dauerte,das Hauptfest aber wahrscheinlich am Vorabend begangen ward, sieht sie eherwie eine Bestätigung aus. Unvereinbar mit jenen Angaben ist hingegen, dassHollanda am Tage darauf geäußert haben will, er weile seit einem Jahre in Rom,während er "sjch am 18. Juni 1538 noch in Nizza befand. (Einl. Cap. I. S. XXIV)Er wird also in künstlerischer Absicht zeitlich aneinander gerückt haben, wasin Wirklichkeit durch längere Zwischenräume getrennt war. Vgl. Erl. 151.

1°') Pier Luigi Farnese (auch in den officiellen portugiesischen Schrift-stücken heißt er stets Pero Luis), der wilde und wüste Sohn Pauls III., der esunter anderem wagte, bei seinem Vater Paul III. um den Cardinalshut fürAretino zu bitten, geboren 1503, ermordet am 10. September 1547 als Herzogvon Parma und Piacenza, und sein tüchtiger Sohn Ottavio, der jüngere Bruderdes Cardinais Alessandro, geboren 1522, gestorben 1585 auf dem Herzogsthron,um dessentwillen zeitweilig ein Zerwürfnis mit Kaiser Karl eintrat, sind hin-reichend bekannte geschichtliche Persönlichkeiten. Desgleichen Margarethe vonÖsterreich, die thatkräftige Statthalterin der Niederlande, die zum Unterschiedvon ihrer gleichnamigen Tante meist als Margarethe von Parma bezeichnet wird.Ursprünglich hatte Karl V. diese seine natürliche Tochter für Ercole Gonzagabestimmt (1526), der durch die Wechselfälle des spanisch-französischen Kriegesgezwungen ward, statt ihrer, Renee von Orleans, der Tochter Ludwigs XII., dieHand zu reichen. Im Vertrag von Barcelona (1529) ward dann die Heirat mit